بيشكيك، قيرغيزستان – اختتمت للتو دورة ألعاب البدو العالمية لعام 2026، وشارك خمسة رجال من ولاية يوتا في حدث لا يعرفه الكثيرون – كوك بورو.
كوك-بورو تُترجم إلى “الذئب الرمادي” وهو تقليد يعود إلى آلاف السنين، حيث يقوم المشاركون بتمرير جثة ماعز أثناء ركوب الخيل، بهدف محاولة التسجيل عن طريق رمي الماعز في مرمى الفريق المنافس. إنها رياضة الفروسية الوطنية الرسمية في قيرغيزستان، والتي استضافت الألعاب التي بدأت في 31 أغسطس وتنتهي يوم الأحد.
تحدثت KSL مع جون فوسغرين، 50 عامًا، من كورنيش، وبريان إيويل، 49 عامًا، من جينولا، وهما اثنان من الرياضيين من ولاية يوتا الذين مثلوا فريق الولايات المتحدة الأمريكية في هذا الحدث. تحدث كلاهما عن تقليد كوك بورو المقدس، مضيفين أنه لشرف كبير تمثيل الولايات المتحدة.
وأوضح فورسغرين: “إنها رياضة بدائية للغاية بدأت مع البدو هنا الذين كانوا يأتون بالذئاب ويهاجمون قطعان الماعز والأغنام”. “ثم يذهبون لقتل الذئب، وكان شرفًا كبيرًا أن أكون الشخص الذي أعاده. لذلك، سيقاتلون من أجل الذئب في طريق العودة لمعرفة من الذي سيحصل على الفضل. لقد تحول الأمر إلى استخدام جثة ماعز بدلاً من الذئب”.
وقال إيويل إنه على الرغم من مدى بشاعة صوت كوك-بورو، إلا أنه كان سعيدًا برؤية مستوى الاحترام الذي يكنه لاعبو هذه الرياضة للماعز.
وقال إيويل: “إنهم يحترمون هذا الأمر للغاية، ويقيمون حفلة كبيرة بعد المباريات مع الماعز ويأكلون الماعز، لذلك لا يضيع أي شيء”. “يبدو أنهم يحترمون الماعز كثيرًا طوال المباراة.”
كان هذا هو الحدث السادس لألعاب البدو العالمية، وقد أطلقتها قيرغيزستان لأول مرة في عام 2014 لعرض الرياضات والثقافات التقليدية للبدو الرحل في آسيا الوسطى. وتستضيف الآن 106 دول، وكان للولايات المتحدة فريق يشارك منذ الحدث الافتتاحي.
تتميز العديد من الفعاليات في الألعاب بوجود الخيول، مما يسلط الضوء على أن الشعوب البدوية كانت من بين أول من استأنسها. تشمل بعض الأحداث في World Nomad Games سباقات الخيل لمسافات طويلة، والمصارعة على ظهور الخيل، والرماية على ظهور الخيل. حتى أن هناك لعبة يلتقط فيها المتنافسون العملات المعدنية أثناء الركض بأقصى سرعة.
نشأ كل من فوسغرين وإيويل حول الخيول. في الواقع، لدى فوسغرين ابنة تدير خدمة العلاج بالخيول خارج منزل العائلة، وقال إيويل إنه يعتبر نفسه “راعي بقر”.
ومن الغريب، مع ذلك، أنه لم يكن في المزرعة حيث تم تقديم الاثنين إلى كوك بورو، ولكن في صالة الألعاب الرياضية.
قال إيويل: “لدي صديق جيد يُدعى لاد هاول كنت أتدرب معه من حين لآخر، وكنا نتدرب في أحد الأيام ونتحدث عنه، وعن تجاربه مع هذه الرياضة، وبدا الأمر مثيرًا للاهتمام”.
وقال فوسغرين إنه سمع عن هذه الرياضة من ابنته، ولكن منذ حوالي أربعة أشهر، رأى رجلاً يقوم بحركة رياضية لم يسبق له مثيل من قبل.
يتذكر فوسغرين قائلاً: “لقد كان لاد، وذهبت للتحدث معه حول الحركة التي كان يقوم بها، ودعاني للعب”. “كنت مثل: “هل يسمحون لمن يبلغون من العمر 50 عامًا ببدء وظائف جديدة؟” فيقول: “نعم، أنت قوي بما فيه الكفاية، ويمكنك الركوب.” دعونا نفعل ذلك! لذا، أنا هنا.”
كانت اللياقة البدنية والقدرة على ركوب الخيل بمثابة بداية جيدة لفوسغرين وإيويل، لكنهما قالا إنهما لم يكونا مستعدين تمامًا لما سيختبرانه في ألعاب البدو العالمية.
قال فوسغرين: “الخيول التي لديهم هنا غير حقيقية”. “لقد تم تربيتها بالتأكيد لتكون خيول حرب. في المنزل، تتم تربية خيولنا لتكون خيول بقر أو خيول سباق. يتم تربية هذه الخيول للذهاب إلى الحرب، وهذا موجود فيها، وهو رائع.”
وأضاف إيويل: “إن أفضل رياضة يمكنك مقارنتها بها هي لعبة البولو والرجبي وكرة القدم في نفس الوقت”. “محاولة التقاط شيء ما من الأرض أثناء تحركك على حصانك، ثم الانحناء للأسفل، والإمساك به، وسحبه لأعلى – الأمر برمته هو فن. في الواقع، يتطلب الأمر الكثير من التدريب والتنسيق والقوة والكثير من التوقيت الجيد مع حصانك.”
يتكون فريق الولايات المتحدة الأمريكية من تسعة لاعبين، الثلاثة الآخرون من ولاية يوتا هم لاد هاول من لوغان، وأفتون كالدويل من ليهي، وجاسي نيسفيتا من جارلاند. ووصل الفريق إلى قيرغيزستان قبل أسبوع من بدء تدريبات المباريات. قال إيويل إنه تعرض لإصابة طفيفة في يده بسبب قيام حصان بإلقاء رأسه إلى الخلف وخدشه بأسنانه.
سواء كانوا مستعدين أم لا، فقد كانوا هناك لتمثيل الولايات المتحدة.
واجه الفريق روسيا لأول مرة، وخسر 17-6. وواصلوا اللعب ضد قيرغيزستان، وخسروا 16-7.
في وقت إجراء هذه المقابلة، كان الفريق على وشك خوض مباراته الثالثة ضد أوزبكستان. قال كل من إيويل وفوسجرين إن اللعب ضد قيرغيزستان في رياضتهم الوطنية – في وطنهم – كان بمثابة شرف وتحدي في نفس الوقت.
قال فوسجرين: “لقد كان شرفًا كبيرًا أن ألعب مع هؤلاء الرجال”. “إنهم الأفضل في العالم، وكانوا لطيفين جدًا معنا. لقد شعرت وكأنك طفل صغير يتصارع مع عملاق، وأنت تسدد اللكمات ولا يمكنك الوصول إليها، لكنهم كانوا لطيفين جدًا معنا. لقد كان مجرد شرف اللعب ضد الأفضل في العالم.”
قال إيويل إن لعب فريق الولايات المتحدة الأمريكية ضد قيرغيزستان يشبه لعب فريق الأحلام في الدوري الاميركي للمحترفين ضد الدوري التنموي. وحتى مع تنوع مستوى اللعب، قال إنه لشرف كبير أن يمثل الولايات المتحدة.
وقال إيويل: “إن الأمر يجعلك عاطفياً عندما تجلس هناك على حصانك مستعداً للتوجه إلى الملعب الذي يمثل الولايات المتحدة”. “تنظر حولك وترى زملائك في الفريق، وترى على ظهر زملائك “الولايات المتحدة الأمريكية” وأنك تمثل الولايات المتحدة الأمريكية. إنها تجربة مذهلة.
وأضاف: “لقد جئنا إلى هنا لتمثيل الولايات المتحدة الأمريكية بشكل جيد للغاية”. “أردنا أيضًا أن نمثل ثقافة رعاة البقر لدينا، ونريد أن نمثل المسيحية ونتأكد من أننا ممثلون جيدون لعقيدتنا المسيحية.”
تقام ألعاب البدو العالمية كل عامين، وقال فوسغرين وإيويل إنه إذا أتيحت لهم الفرصة مرة أخرى، فسوف يفعلون ذلك مرة أخرى بالتأكيد.
تم إنشاء النقاط الرئيسية لهذه المقالة بمساعدة نماذج لغوية كبيرة ومراجعتها من قبل فريق التحرير لدينا. المقال في حد ذاته مكتوب بشريًا فقط.
