هونولولو — أكملت مرشدة ركوب الرمث في نهر جراند كانيون، والتي كانت تهدف إلى أن تصبح أول امرأة أمريكية تجدف منفردة عبر منتصف المحيط الهادئ، رحلة قياسية من كاليفورنيا إلى هاواي.
أفادت وسائل إعلام محلية أن المئات تجمعوا للتعبير عن فرحتهم لكيلسي بفيندلر عندما وصلت إلى ميناء هونولولو ليلة الجمعة على متن قاربها ليلي الذي يبلغ طوله 21 قدمًا، بعد ما يقرب من شهر ونصف في البحر.
انطلقت بفيندلر من مونتيري، كاليفورنيا، في مايو/أيار، لتصبح أول امرأة أمريكية وأصغر امرأة وأسرع امرأة تقوم برحلة تزيد عن 2400 ميل بمفردها، وفقًا لموقعها على الإنترنت. تابع مئات الآلاف من الأشخاص رحلتها على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث شاركت لحظاتها الإيجابية والانخفاضات والمراوغات في رحلتها في مقاطع فيديو تم التقاطها وهي تتمايل بمفردها على المحيط الشاسع.
يبدو أن بفيندلر قد حطم الرقم القياسي السابق للسرعة للسيدات وكذلك الرقم القياسي للسرعة للرجال، وفقًا للسجلات التي تحتفظ بها جمعية Ocean Rowing Society International، التي تحكم على إنجازات التجديف في المحيطات للدخول في موسوعة غينيس للأرقام القياسية. ولم تستجب المنظمة على الفور لطلبات التعليق من وكالة أسوشيتد برس حول إنهاء بفيندلر.
أظهرت السجلات عبر الإنترنت لجمعية التجديف صباح يوم السبت أن بفيندلر أنهى السباق في أقل من 44 يومًا، وهو أسرع من صاحبة الرقم القياسي السابق البالغة 86 يومًا أو صاحب الرقم القياسي البالغ 52 يومًا كما سجله كل من المجتمع وموسوعة غينيس للأرقام القياسية.
أوضحت مذكرات الفيديو الخاصة ببفيندلر الجوانب اللوجستية لمرورها وبقائها على المحيط. وقامت بتفصيل التحديات بما في ذلك تقرحات الأيدي، والنضال من أجل النوم وسط الرياح العاتية، والنضال العقلي والجسدي للتعامل مع التيارات والرياح غير المواتية في بعض الأحيان. وأوضحت كيف كانت تطهو الطعام وتحمي بشرتها من الشمس وتغسل ملابسها وتصنع المياه العذبة.
وفي بعض مقاطع الفيديو، كان صوتها يتشقق بسبب العاطفة. وفي حالات أخرى، سخرت من خط تسمير جبهتها ومازحت حول أهمية حبوب الكافيين التي تتناولها.
يقول موقع Pfendler الإلكتروني إنها كانت مرشدة طوافات محترفة منذ أن كانت في الثامنة عشرة من عمرها وأمضت السنوات الثماني الماضية في قيادة الرحلات على طول نهر كولورادو في جراند كانيون.
قالت في أحد مقاطع الفيديو: “أنا أحب القوارب في وسط اللامكان”.
وذكرت وسائل الإعلام المحلية أنه من المتوقع في النهاية أن يخاطب بفيندلر وسائل الإعلام. ولم يتم الرد على الفور على طلب المقابلة الذي تم إرساله عبر البريد الإلكتروني إلى فريق بفيندلر.
وفي مقطع فيديو تم نشره مؤخرًا مع اقترابها من أواهو، تحدثت عن معنى إنجازها وما كانت تأمل أن يأخذه الآخرون منه.
قالت: “إذا كان أي جزء من هذا يجعل شخصًا واحدًا على الأقل يشعر بقوة أكبر في نفسه، فلا يمكنني أن أطلب أي شيء آخر وأنا سعيدة. فكر في محاولة العثور على الشيء الكبير والصعب والمخيف الخاص بك. قد لا تعتقد أنك قوي بما يكفي لإنهائه الآن، لكنك بالتأكيد قوي بما يكفي لبدء ذلك، وستجد كل شيء آخر على طول الطريق. سأذهب لإنهاء مرعبي الكبير والصعب”. الشيء
