فيما يلي أهم العناوين من إصدارات 13 يونيو من صحيفة The Telegraph على مر السنين:
طلبت إدارة شرطة مقاطعة ماديسون المساعدة من فرقة القضايا الرئيسية في متروبوليتان سانت لويس في التحقيق في جريمة القتل الواضحة لرجل يبلغ من العمر 35 عامًا من بورتاج دي سيوكس بولاية ميسوري، والذي تم العثور على جثته في 12 يونيو 2006، على طول امتداد ريفي من الطريق بالقرب من هوليداي شورز. وقال المحققون إن الضحية، الذي يُدعى كريستوفر إل. أولسون، تعرض على ما يبدو للهجوم في مكان بين حقلين زراعيين على طول طريق سانت جيمس، ثم حاول المشي أو الهرب قبل أن يسقط في المكان الذي تم العثور فيه على جثته مصابًا بطلقتين ناريتين في الرأس.
قال محامي ولاية مقاطعة ماديسون، ويليام هاين، إن باولا سيمز، المُدانة بقتل ابنتها هيذر البالغة من العمر 6 أسابيع، في ألتون عام 1989، قد استنفدت جميع سبل الانتصاف القانونية المتاحة لها وكانت تواجه السجن مدى الحياة بعد أن رفضت محكمة الاستئناف بالمقاطعة الخامسة في إلينوي استئنافها. حُكم على سيمز بالسجن مدى الحياة بعد أن أدانتها هيئة محلفين في مقاطعة بيوريا بارتكاب جريمة قتل في وفاة هيذر؛ كما أنها لم تطعن في تهمة إخفاء جريمة قتل في وفاة ابنتها لورالي البالغة من العمر 13 يومًا عام 1986 في برايتون. تم إطلاق سراح سيمز المشروط في عام 2021 بعد أن قضى أكثر من 30 عامًا خلف القضبان.
وقال مسؤولو مدينة ألتون إنهم استغلوا 300 ألف دولار من خط ائتمان بقيمة 800 ألف دولار ويتوقعون استخدام المزيد من الأموال. قال بعض أعضاء المجلس المحلي إنهم فاجأوا بهذه الخطوة بعد أن أخبرهم العمدة إد فومارد جونيور أن المدينة قد لا تحتاج إلى استخدام خط الائتمان. أخبر فومارد أعضاء المجلس المحلي في وقت لاحق أن خط الائتمان ضروري لتغطية شيكات الرواتب التي يبلغ مجموعها 427.282 دولارًا، مشيرًا إلى أن ولاية إلينوي تأخرت عن دفع 538.000 دولار من مدفوعات ضريبة الدخل والمبيعات ومعالجة الصور إلى المدينة.
ولم تنشر صحيفة التلغراف ذلك اليوم، يوم الأحد.
توفي إدوين إتش. ريهل من ألتون، الذي اشتهرت عائلته بمساهماتها في تطوير أنواع جديدة من الفواكه والزهور، في 12 يونيو 1951، في مستشفى ألتون التذكاري عن عمر يناهز 83 عامًا. وأشار المقال إلى أنه كان ابن الراحل إي إيه ريهل، “مؤسس عائلة عملت بسحر طبيعي في تطوير الفواكه والزهور والمكسرات البسيطة إلى إبداعات جذبت انتباه البستانيين في جميع أنحاء العالم”. درس إدوين ريهل على يد والده، الذي أشرف على مزرعة إيفرجرين هايتس التجريبية الشهيرة في جودفري.
ولم تنشر صحيفة التلغراف ذلك اليوم، يوم الأحد.
