واشنطن – “الفئة هي النساء الأولاد!”
عندما أعلن Nicko Garçon عن المجموعة التالية من المتسابقين في Equity Ball يوم الجمعة، تقدم المشاركون بفساتين جريئة ومعدنية ومستقبلية وأزياء مستوحاة من الجيش. أومأت لجنة من الحكام بالموافقة، ووزعت النتائج.
كانت الكرة هي المرة الأولى التي يعمل فيها Garçon كمدير، وقد تعلم بسرعة أنه يجب أن تتمتع بالقدرة على التحمل لإبقاء الجمهور متحمسًا. لم تكن هذه مشكلة، حيث تولى الشاب البالغ من العمر 24 عامًا، وهو مواطن من واشنطن، قيادة المسرح والقاعة، وتم اختياره مديرًا حائزًا على جائزة الأمسية.
بالنسبة لجارسون، كان الاعتراف بقدرته السريعة والبارعة على رواية المشهد من حوله أمرًا مشجعًا، كما كانت الكرة نفسها.
“بغض النظر عن ما يا رفاق.” [anti-LGBTQ legislators] “افعل، بغض النظر عن الفواتير التي تمررها، لا يمكن محونا، سنظل كذلك دائمًا ولا يمكنك القضاء علينا،” قال غارسون لـ Capital B بعد الحدث.
The Equity Ball هي مجرد واحدة من عشرات الكرات في جميع أنحاء البلاد التي تواصل تقليدًا طويلًا من “العائلات المختارة” وأولئك الذين يعشقونها يحتفلون بتنوع الأشخاص السود واللاتينيين من مجتمع LGBTQ+.
قام منظمو الحدث بتحويل الفئات إلى صرخات معركة ضد الهجمات الأخيرة على مجتمعات السود والكويريين. يقف مجتمع LGBTQ+ في المنطقة على أكتاف كبار السن، وقد جلب ثقافة قاعات الرقص إلى حي بلاك شو التاريخي في واشنطن. نظرًا لأن الحي يتطور، يقول المنظمون إنه من المهم أن تبقى الكرة في الحي. ويقولون إن شو، التي كانت تسمى ذات يوم “بلاك برودواي”، كانت مركزًا للشركات والثقافة المملوكة للسود خلال جيم كرو، وبعد سنوات، كانت المكان الذي بدأت فيه المحادثات حول دي سي بلاك برايد.
أصبحت ثقافة قاعة الرقص أكثر انتشارًا في السنوات الأخيرة، ويرجع الفضل في ذلك جزئيًا إلى فناني الأداء مثل بيونسيه و”جولة النهضة العالمية” الخاصة بها؛ العملات الأجنبية أَثَار، دراما تدور أحداثها في ذروة وباء الإيدز في نيويورك؛ وغيرها. ومع ذلك، فهي مجرد نافذة على مشهد الكرة وليست الصفقة الحقيقية، كما قال الحاضرون وفناني الأداء لـ Capital B.
في مسرح هوارد، تم استخدام الصيحات وقطرات الموت والهتافات كتعبير لتحدي محاولات محو وإبعاد الأشخاص الذين ساهموا في الموضة والثقافة الشعبية والعامية الأكثر شعبية المستخدمة اليوم: الأشخاص السود المثليين.
إيريكا (على اليمين)، والدة House of Xclusive Lanvin، تقف مع صديقتها بعد الحفل الراقص. (أليسيا تايلور / كابيتال ب)
خرجت بيوت الرقص، وهي عائلات مختارة داخل مجتمع المثليين، للتنافس في فئات تهدف إلى الاحتفال والحشد خلف الأشخاص من مجتمع LGBTQ+. وكان من بين الحضور دار Balenciaga وHouse of Xclusive Lanvin، وكلاهما معترف بهما على المستويات الدولية لمساهمتهما في الموضة والمناصرة والإرث الطويل الأمد في ثقافة قاعات الرقص.
قالت إيريكا، والدة دار إكسكلوسيف لانفين: “لقد تم بناء قاعة الاحتفالات بسبب عدم قبولنا في الثقافة”. “لقد ذهبنا وقمنا ببناء ملاذنا الآمن لأطفالنا ومستقبلنا”.
خلال الحفل الذي استمر أربع ساعات ليلة الجمعة، أمسك الأزواج من نفس الجنس بأيدي بعضهم البعض وتم الاحتفال بالأشخاص المتوافقين جنسيًا والمتحولين وغير الثنائيين من خلال الفئات وتم منحهم الثناء والجوائز والجوائز النقدية لإبداعهم وتصميماتهم المبتكرة. وزينت الأرضية بخطوات الحاضرين المتجهين نحو المسرح، وهم يرتدون أنماطًا وملابس مستقبلية تكريمًا للنساء السود مثل ميشيل أوباما.
قال ماركوس أنتوني هانتر، المدير التنفيذي لـ United by Equity، الشريك المضيف لـ National Black Justice Collective، في Equity Week: “جزء مما تفعله الكرة هو خلق مساحة آمنة، والارتقاء بالإنسانية المطلقة للناس في هذا المجتمع وتذكيرنا أيضًا بأننا جميعًا متواصلون”.
أحد المنافسين يسير وسط جمهور الكرة ويتم الترحيب به بالهتافات. (أليسيا تايلور / كابيتال ب)
قال هانتر، في افتتاح الحفل، إن التوجه الجنسي والهوية الجنسية لا يهم أولئك الذين استعبدوا السود من أفريقيا وتاجروا بهم. ودعا هانتر الجماهير إلى الاحتضان والتوحد ضد أولئك الذين لا يرون سوى فرصة للقمع.
وقال: “جزء من العدالة التعويضية والإنصاف هو الوصول إلى جذور الضرر”.
“لقد كنا جميعًا مستعبدين مقيدين ببعضنا البعض بغض النظر عن طبقتنا أو تعليمنا أو ميولنا الجنسية أو هويتنا الجنسية.”
كانت الكرة جزءًا من أسبوع الأسهم السنوي الثالث، الذي استضافته NBJC. وكان من بين الحكام رايسين بيندارفيس، وهي عضوة بارزة في مجتمع المثليين لمساهماتها في DC Black Pride، التي تأسست عام 1991 على الجانب الآخر من جامعة هوارد.
مع تداخل Juneteenth وشهر الفخر، فكر العديد من الأشخاص في كيفية تشكيل هويتهم العرقية وهوية LGBTQ+ لبعضهم البعض وتجاربهم في العالم.
“بصراحة، من الرائع أن أكون هنا وأن أكون مع الأشخاص الذين بدأوا مسيرة الفخر. قال غارسون: “البيان أعلى صوتًا”.
المنشور كيف تقاوم ثقافة قاعة الرقص في العاصمة الهجمات ضد السود وLGBTQ + ظهرت لأول مرة على Capital B News.
