WWE is preparing to head back to Saudi Arabia in June, despite the ongoing conflict in the Middle East.
–>
تستعد WWE للعودة إلى المملكة العربية السعودية في يونيو، على الرغم من الصراع المستمر في الشرق الأوسط.
<!–qv q:id=5f q:key=vcaa:
The U.S. remains at war with neighboring Iran, and while there is a ceasefire currently in place, peace negotiations between the leaders of both nations are at an impasse.
–>
ولا تزال الولايات المتحدة في حالة حرب مع جارتها إيران، وبينما يوجد وقف لإطلاق النار قائم حاليًا، فإن مفاوضات السلام بين قادة البلدين وصلت إلى طريق مسدود.
<!–qv q:id=5i q:key=vcaa:
That didn't stop WWE from announcing last week that Night of Champions would be returning to Riyadh on Saturday, June 27. The Kingdom of Saudi Arabia is also preparing to host WrestleMania 43 next spring, and WWE President Nick Khan recently spoke on the decision to move forward with both events.
–>
هذا لم يمنع WWE من الإعلان الأسبوع الماضي عن ذلك ليلة الأبطال سيعود إلى الرياض يوم السبت 27 يونيو. وتستعد المملكة العربية السعودية أيضًا للاستضافة ريستليمانيا 43 في الربيع المقبل، وتحدث رئيس WWE نيك خان مؤخرًا عن قرار المضي قدمًا في كلا الحدثين.
<!–qv q:id=5w q:key=vcaa:
“We’re only going if it’s safe or if we’re allowed there,” Khan said to staff members during a TKO town hall on Monday. The audio of which was obtained by Post Wrestling.
–>
وقال خان للموظفين خلال قاعة بلدية TKO يوم الاثنين: “لن نذهب إلا إذا كان الوضع آمنًا أو إذا سُمح لنا بالتواجد هناك”. تم الحصول على الصوت بواسطة Post Wrestling.
<!–qv q:id=5z q:key=vcaa:
“We are monitoring with our heads of security internally and with our government affairs folks externally, the situation there,” Khan said. “If U.S. citizens are allowed in at this moment in time, it is declared and deemed safe, we’ll all be going there.”
–>
وقال خان: “نحن نراقب الوضع هناك مع رؤساء الأمن لدينا داخليا ومع مسؤولي شؤون حكومتنا في الخارج”. “إذا سُمح للمواطنين الأمريكيين بالدخول في هذه اللحظة، وتم إعلانه واعتباره آمنًا، فسنذهب جميعًا إلى هناك”.
<!–qv q:id=62 q:key=vcaa:
Khan did say during the town hall that WWE would only be running Night of Champions in Riyadh this time around, according to Post Wrestling, with the surrounding episodes of Raw and SmackDown taking place elsewhere. The locations of those events have yet to be announced.
–>
لقد قال خان خلال قاعة المدينة أن WWE سوف يترشح فقط ليلة الأبطال في الرياض هذه المرة، وفقًا لـ Post Wrestling، مع الحلقات المحيطة خام و صفعة لأسفل تجري في مكان آخر. ولم يتم الإعلان عن أماكن تلك الأحداث بعد.
<!–qv q:id=65 q:key=vcaa:
Don't expect WWE to double down with WrestleMania again
–>
لا تتوقع أن يتضاعف WWE مع ريستليمانيا مرة أخرى
<!–qv q:id=6c q:key=vcaa:
The topic of WrestleMania 42 also came up during the TKO town hall, and Nick Khan spoke on the challenges that stemmed from running the event in Las Vegas, Nevada for the second year in a row.
–>
موضوع ريستليمانيا 42 تم طرحه أيضًا خلال قاعة مدينة TKO، وتحدث نيك خان عن التحديات التي نشأت عن إدارة الحدث في لاس فيغاس، نيفادا للسنة الثانية على التوالي.
<!–qv q:id=6f q:key=vcaa:
Many folks believe the high cost of attending the show in Sin City contributed to lower ticket sales this year.
–>
يعتقد الكثير من الناس أن التكلفة العالية لحضور العرض في Sin City ساهمت في انخفاض مبيعات التذاكر هذا العام.
<!–qv q:id=6i q:key=vcaa:
“That was ultimately my decision,” Khan said. “Maybe we don’t do that one again in terms of back-to-back, but ultimately it ended up being a successful event.”
–>
قال خان: “كان هذا هو قراري في النهاية”. “ربما لا نفعل ذلك مرة أخرى فيما يتعلق بالتعاقب، ولكن في النهاية انتهى الأمر إلى أن يكون حدثًا ناجحًا.”
<!–qv q:id=6l q:key=vcaa:
WrestleMania 42 was one of WWE's highest-grossing events in company history, with attendance figures coming in north of 106,000 people.
–>
ريستليمانيا 42 كان واحدًا من أعلى أحداث WWE ربحًا في تاريخ الشركة، حيث وصل عدد الحضور إلى 106000 شخص.
<!–qv q:id=6z q:key=vcaa:
It's not clear at this time when the annual 'Showcase of the Immortals' will be returning to North America. The host city for WrestleMania 44 in 2028 has yet to be announced, but Nick Khan did give his staff a bit of a tease on Monday
–>
ليس من الواضح في الوقت الحالي متى سيعود “Showcase of the Immortals” السنوي إلى أمريكا الشمالية. المدينة المضيفة ل ريستليمانيا 44 لم يتم الإعلان عن عام 2028 بعد، لكن نيك خان أعطى بعض السخرية لموظفيه يوم الاثنين
<!–qv q:id=72 q:key=vcaa:
“Wait until you hear the announcement on where we’re going to be for WrestleMania in 2028,” Khan said without offering any other details.
–>
“انتظر حتى تسمع الإعلان عن المكان الذي سنذهب إليه ريستليمانيا وقال خان دون تقديم أي تفاصيل أخرى: “في عام 2028”.
<!–qv q:id=75 q:key=vcaa:
Both Indianapolis, Indiana and New Orleans, Louisiana have deals in place with WWE to host a future WrestleMania.
–>
لدى كل من إنديانابوليس وإنديانا ونيو أورليانز بولاية لويزيانا اتفاقيات مع WWE لاستضافة المستقبل ريستليمانيا.
أضفنا كمصدر مفضل على جوجليتبع
