كندا ستضرب الولايات المتحدة بتعريفات انتقامية. وتذكر أسطورة الموسيقى دوللي بارتون

صباح الخير. أنت تقرأ نشرة Up First الإخباريةيشتركÂ هنا لتسليمه إلى صندوق الوارد الخاص بك، وÂيستمعÂ إلى Up First podcast للحصول على جميع الأخبار التي تحتاجها لبدء يومك.

أهم الأخبار اليوم

أعلنت كندا عن رسوم جمركية انتقامية ضد الولايات المتحدةقائلا إنها ستطابق الرسوم الجمركية الأمريكية “دولار مقابل دولار”. قال وزير المالية الكندي فرانسوا فيليب شامبين إن بلاده ستطبق تعريفات جمركية بنسبة 15% و25% و50% على مجموعة متنوعة من الصادرات الأمريكية اعتبارًا من 8 سبتمبر. وستستهدف التعريفات الجمركية المضادة الصلب ومنتجات الألبان والأجهزة والمعدات الزراعية ولب الورق والورق والإلكترونيات، مما يؤثر على ما يقرب من 20 مليار دولار من الواردات السنوية من الولايات المتحدة.

• 🎧 ولن تؤثر السلع الخاضعة للتعريفة الجمركية البالغة 20 مليار دولار بشكل كبير الاقتصاد الأمريكييقول ستيفان بيشاها من NPR يصل أولا. من المرجح أن تشعر كندا بالضغط أكثر قليلاً. ولكن إذا استمرت الحرب التجارية في التصاعد ودخلت سلع مثل السيارات الأمريكية والنفط الكندي إلى المزيج، فسيكون لها تأثير أكبر. ويضيف بيشاها أن مبلغ العشرين مليون دولار ليس من قبيل الصدفة؛ إنها أيضًا قيمة البضائع الكندية التي ستفرض عليها الولايات المتحدة تعريفات جمركية. على الرغم من التأثير الضئيل على الاقتصاد الأمريكي، إلا أن العام ونصف العام من تقلب التعريفات الجمركية تسبب في قدر كبير من عدم اليقين بالنسبة للشركات الأمريكية.

فيما قد يكون أكبر جهد إلغاء في تاريخ الولايات المتحدةتخطط إدارة ترامب لإلغاء 200 ألف تأشيرة هجرة على مستوى البلاد، وفقًا لمصدر إداري مطلع على السياسة ولم يكن مخولاً بالتحدث بشكل رسمي. قال المتحدث باسم وزارة الخارجية تومي بيجوت إن الوكالة تقوم بتحديد وإلغاء التأشيرات التي يحملها المهاجرون الذين دخلوا الولايات المتحدة كزائرين لفترة قصيرة للسياحة أو العمل ولكنهم تقدموا بعد ذلك بطلب اللجوء. وقال المصدر بالإدارة إنه من المتوقع أن تتم عملية الإلغاء هذه على أساس متجدد، وليس مرة واحدة.

• 🎧 يقول سيرجيو مارتينيز بلتران من NPR إن العديد من محامي الهجرة الذين تحدث إليهم انظر إلى هذه الخطوة على أنها أداء. ووصفت المحامية نيكوليت جليزر، ومقرها كاليفورنيا، الأمر بأنه “جهد فارغ تمامًا” دون أي عواقب. ويوضح مارتينيز بيلتران أن المهاجر الذي يتجاوز مدة إقامته في تأشيرة الدخول القصيرة الأجل يخالف القانون بالفعل، وبالتالي فإن السياسة الجديدة ستؤدي إلى إلغاء التأشيرات غير الصالحة بالفعل. يُظهر تقرير مكتب المحاسبة الحكومي لعام 2015 أن إنهاء حالات اللجوء بسبب الاحتيال أمر نادر للغاية. ومع ذلك، يقول مارتينيز بلتران إن هذه السياسة يمكن أن تؤدي إلى اعتقال المزيد من الأشخاص. في الشهر الماضي، ألقت إدارة ترامب القبض على 50 ألف مهاجر ــ وهو رقم قياسي شهري في ولاية ترامب الثانية، وفقا لتحليل وكالة أسوشيتد برس.

توفيت مغنية الكانتري الأسطورية دوللي بارتون عن عمر يناهز 80 عاما. وتم تأكيد وفاتها في مقطع فيديو نشره على وسائل التواصل الاجتماعي ابن أخيها بريان سيفر، بالإضافة إلى ممثليها. على مدار مسيرتها الموسيقية، حصلت على العشرات من أفضل 10 أغاني ريفية وقدمت أغانٍ جذابة مثل “9 to 5″ و”Jolene”. تحتوي الأيقونة أيضًا على متنزه ترفيهي سُمي على اسم شبيهتها: دوليوود. بعد سنوات ما بعد الجولة، قامت بالعديد من المشاريع، بما في ذلك العروض المسرحية الجديدة وخطوط الملابس وخلطات الخبز. غيرت بارتون حياة الكثير من الناس من خلال مشاريعها الخيرية، بما في ذلك مكتبة الخيال، وهو برنامج يرسل كتابًا للأطفال كل شهر منذ الولادة وحتى سن الخامسة. وأعلن ترامب أنه سيتم تنكيس الأعلام إلى نصف السارية في الأسبوع المقبل تكريمًا لوفاة بارتون.

• 🎧 قالت بارتون ذات مرة إن والدها أخبرها أن مكتبة الخيال موجودة “ربما كان أهم شيء” فعلته على الإطلاق. يتحدث جيف كونيرز، رئيس ونائب رئيس مؤسسة دوليوود كل الأشياء في الاعتبار عما تعنيه المكتبة لها وللأشخاص الآخرين في حياتها.
• 🎧 جاد أبو مراد تعرف على بارتون أثناء إعداده للبودكاست الحائز على جائزة بيبودي، أمريكا دوللي بارتون. يتحدث الى طبعة الصباح حول كيف حقق المغني مثل هذا الحب العالمي.

زعمت إدارة ترامب أنها عثرت على أكثر من 250 ألف شخص من غير المواطنين في قوائم الناخبين ل نيفادا وثلاث ولايات أخرى. لكن اتصالات وزارة الأمن الداخلي مع تلك الولايات منذ ذلك الحين تشير إلى أن الأرقام ربما تكون مبالغ فيها. وفي اجتماع مع مسؤولين في ولاية نيفادا، اعترفت وزارة الأمن الداخلي بأن الرقم الأولي الذي يبلغ حوالي 16.000 من غير المواطنين المحتملين في قائمة الناخبين بالولاية يمثل تقديرًا أوليًا كحد أقصى وليس إدخالات مؤكدة. وبعد يوم واحد، قدمت الوكالة قائمة تضم 185 رقم هوية ناخب كانت واثقة من أنهم غير ناخبين، وقالت إن أكثر من 14000 ناخب في نيفادا ما زالوا بحاجة إلى مراجعة إضافية.

الغوص العميق

تؤثر الحرارة الشديدة على ملايين الأمريكيين هذا الأسبوع، حيث انتشرت درجات الحرارة القياسية عبر جنوب وسط الولايات المتحدة وفي الجنوب الغربي. غالبًا ما تساعد سادي بابيتس، كبيرة محرري المناخ في NPR، غرفة الأخبار على فهم دور تغير المناخ بشكل أفضل عندما تضرب الأحوال الجوية القاسية. وهي الآن تشارك هذا التوجيه مع القراء. فيما يلي بعض السياق حول دور تغير المناخ في الحرارة الشديدة:

• 🔺إن حرق الوقود الأحفوري هو السبب الرئيسي لتغير المناخ، مما أدى إلى زيادة في تواتر وشدة موجات الحر مقارنة بالعقود السابقة. في المتوسط، تضاعف عدد موجات الحر في الولايات المتحدة منذ الثمانينيات.
• 🔵 لولا التغير المناخي الذي يسببه الإنسان، لكانت أحداث الحرارة الشديدة مثل الحرارة الشديدة هذا الصيف في أوروبا مستحيلة تقريبًا.
• ðŸ¥μ أصبح العلماء قادرين على ربط الطقس المتطرف بشكل متزايد بتغير المناخ. ذكرت ريبيكا هيرشر من NPR أن “موجات الحر لها أوضح صلة بالاحتباس الحراري”.

هل لديك أي أسئلة حول تغير المناخ؟ إذا كان الأمر كذلك، فأخبر NPR عن طريق ملء هذا النموذج. يمكن أن تساعد أسئلتك في تشكيل التقارير المستقبلية.

وراء القصة

بواسطة جوناكي ميهتا، مراسل التعليم في NPR

عندما قالت وزارة العدل لأول مرة، في يونيو/حزيران، إنها لن تطلب من الولايات بعد الآن توفير الرعاية المجتمعية للأشخاص ذوي الإعاقة، فقد صدمت مجتمع حقوق ذوي الإعاقة. وقبل عقود من الزمن، ناضلوا ضد تاريخ من الفصل العنصري في المؤسسات ومن أجل نظام من البرامج الممولة من برنامج Medicaid الذي يخدم البالغين المعاقين في منازلهم ومجتمعاتهم. والآن، يبدو أن إدارة ترامب تعكس مسارها من خلال تحدي مبدأ قانوني يعرف باسم “تفويض التكامل”.

لقد جعلني أفكر في كيف أن جيلًا كاملاً من الشباب لم يعرف سوى أمريكا حيث كان الاندماج في مجتمعاتهم إجراءً قياسيًا. تساءلت كيف يمكن لهذا الإجراء أن يغير حياتهم.

لم يمض وقت طويل بعد إسقاط مذكرة وزارة العدل، حتى وصلت رسالة من كالي بريندل إلى البريد الوارد لزميلي هانسي لو وانج. مررها إلى فريق التعليم، واتسعت عيني. أنشأت كالي، البالغة من العمر 23 عامًا، منظمة لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة للرد على جهود إدارة ترامب لتحدي تفويض الاندماج. كالي كفيفة ولديها إعاقات أخرى، لذلك كان هذا العمل شخصيًا بالنسبة لها.

وبينما كنت أتحدث مع كالي عبر الهاتف، سمعت صوت أحد المدافعين المتحمسين. ثم، في مرحلة ما، خف صوتها، وفجأة كنت أستمع إلى إحدى أختي. ذكرت كالي شقيقها كودي البالغ من العمر 27 عامًا، وهو كفيف ومصاب بالتوحد. قالت بعد المدرسة الثانوية، كان كودي في طي النسيان بين المدرسة وما سيأتي بعد ذلك بالنسبة له – لقد كان ضائعًا.

وذلك حتى تم قبوله في برنامج مجتمعي ممول من برنامج Medicaid للبالغين ذوي الإعاقة، وقال كالي إن ذلك كان “تغييرًا بين الليل والنهار”. كان كودي جزءًا من مجتمع اجتماعي نابض بالحياة من البالغين المعاقين الآخرين وكان يتعلم المهارات اللازمة ليصبح أكثر استقلالية، مثل التدريب على العمل وتسوق البقالة. قالت إن الأخ السعيد والحيوي الذي كانت تعرفه دائمًا قد عاد.

عندما استمعت إلى كالي، أذهلتني أنه تحت القصة القانونية، كانت هناك قصة شقيقين تأثرت حياتهما بأكملها بالحق في الاندماج. وتقول إنها لا تستطيع الذهاب إلى كلية الحقوق أو التفكير في أن تصبح أمًا إلا في يوم من الأيام، وذلك بسبب تفويض الاندماج. بالنسبة لكودي، فقد تمكن أخيرًا من الوصول إلى برنامج يقول إنه يمنحه الكثير من المهارات الحياتية، ولكن الأهم من ذلك، الصداقات.

إنهم قلقون من أن كل ذلك يمكن أن يختفي. أتمنى أن تقرأ وتستمع إلى هؤلاء الأشقاء وهم يروون قصتهم.

3 أشياء يجب أن تعرفها قبل أن تذهب

1. شهد رئيس Instagram، آدم موسيري، دفاعًا عن Meta في تجربة تتعلق بسلامة الأطفال، قائلًا إن ميزة 2021 التي تهدف إلى مساعدة المراهقين على إدارة وقتهم على التطبيق شهدت استخدامًا أقل من المتوقع.
2. من المتوقع أن تجني دور السينما الأمريكية أموالاً هذا الصيف أكثر مما كانت عليه في العقد الماضي. ولكن على الرغم من ارتفاع الدولارات، انخفض الحضور، وعدد أقل من الأفلام التي يتم عرضها في دور العرض.
3. توفي شخصان لم يتم تطعيمهما في ولاية بنسلفانيا بعد إصابتهما بالحصبة. يصل تفشي المرض الآن إلى ما يقرب من 400 حالة عبر مقاطعات متعددة. (عبر لماذا)

تم تحرير هذه النشرة بواسطة سوزان نوين.