من المقرر أن تصبح الثقافة مسؤولية رسمية للسلطات الإستراتيجية لأول مرة بموجب تعديل على مشروع قانون نقل السلطة باللغة الإنجليزية وتمكين المجتمع التابع لحكومة المملكة المتحدة.
يهدف مشروع قانون نقل السلطة، المصمم لنقل المزيد من السلطة إلى خارج وستمنستر، إلى إنشاء بنية جديدة للحكومة المحلية في جميع أنحاء إنجلترا، وتقديم مفهوم السلطات الإستراتيجية التي تجمع أكثر من سلطة محلية معًا على مساحة جغرافية كبيرة. وسيعزز التشريع بشكل كبير دور رؤساء البلديات المنتخبين بشكل مباشر من خلال توسيع صلاحياتهم لتحفيز النمو الإقليمي.
التعديل، الذي من المقرر أن يخضع لمزيد من التدقيق في مجلس اللوردات، سيضع “الثقافة” كمجال ثامن من مجالات الاختصاص ضمن مشروع القانون، إلى جانب مجالات السياسة السبعة الأخرى، مما يمنح رؤساء البلديات صلاحيات جديدة لدعم الفنون والتراث والصناعات الإبداعية.
وقالت وزيرة السلطات، مياتا فاهنبوله: “لكل منطقة في إنجلترا تاريخها وثقافتها وهويتها الفريدة. ومن الصحيح أن ندرك ذلك، وندافع عنه، ونزود الأشخاص في تلك المجتمعات بالقوى التي يحتاجونها لتحقيق أقصى استفادة من الأماكن التي يسمونها وطنهم.
“لقد استمعنا إلى ما تريده مناطقنا وتحتاج إليه – ولهذا السبب نقدم الصلاحيات التي يحتاجها القادة المحليون، والمساءلة التي يستحقها السكان المحليون، لإحداث فرق حقيقي في قلب القرى والبلدات والمدن في جميع أنحاء البلاد”.
ويأتي هذا التطور بعد أن انتقدت هيئات قطاع الثقافة المسودة الأصلية لمشروع القانون لفشلها في تضمين الفنون والثقافة والتراث بشكل صريح، مما يعني أن هذه القطاعات كانت معرضة لخطر التغاضي عنها في تسويات نقل السلطة المستقبلية.
وقال شارون هيل، مدير جمعية المتاحف: “إننا نرحب ترحيبًا حارًا بتعديل مشروع قانون نقل السلطة وتمكين المجتمع الإنجليزي ليشمل الثقافة”. سيساعد ذلك على تقريب عملية صنع القرار من المتاحف المحلية والمجتمعات التي تخدمها.
“كان هناك خطر من احتمال إغفال المتاحف في مشروع القانون، لذلك يسعدنا أنه تم الاعتراف بالدور القوي الذي يمكن أن تلعبه المتاحف والثقافة في خلق التماسك المجتمعي، وتعزيز الشعور بالمكان والانتماء ودعم الاقتصادات المحلية لتزدهر.”
وأشادت منظمة “كلتشر كومنز”، وهي مجموعة مناصرة غير ربحية تمارس الضغط من أجل إدراج الثقافة في مشروع القانون، بالتعديل باعتباره “إنجازًا سياسيًا كبيرًا” من شأنه أن يعترف بالثقافة “ليس كإضافة اختيارية، ولكن كبنية تحتية أساسية للنمو والهوية والمجتمع”.
وقالت المجموعة في بيان لها: “من الناحية العملية، يمنح هذا الأهمية السلطات الاستراتيجية تفويضًا واضحًا لاتخاذ نهج أكثر تماسكًا واستراتيجية تجاه القطاعات الإبداعية والثقافية والتراثية ودعم السلطات المحلية في نطاق آثارها لتحقيق طموحاتها”.
“إنه يفتح أيضًا فرصة لمواءمة قطاعاتنا مع جداول الأعمال الأخرى في مشروع القانون، بما في ذلك النمو والتجديد والصحة والمهارات، مع الاعتراف بدورها المميز في دعم الهوية والحياة المدنية والمكان أيضًا.”
وقال تريفور ماكفارلين، مؤسس منظمة المشاع الثقافي، لمجلة المتاحف: “يبدو هذا حقًا بمثابة نقطة تحول”.
“على مدى العامين الماضيين، كنا نعمل في جميع أنحاء القطاع – مع الوزراء ورؤساء البلديات والبرلمانيين والباحثين والمنظمات الثقافية – لإثبات ضرورة وضع الثقافة في قلب أجندة نقل السلطة، ويمكنك الآن رؤية هذا الاعتراف يتشكل.”
مشروع القانون موجود حاليًا في مرحلة التقرير في مجلس اللوردات، حيث تتاح الفرصة للأقران للتدقيق الدقيق في عناصر التشريع وإجراء التغييرات. ومن المقرر أن يتم اليوم الأخير لمرحلة إعداد التقرير يوم الاثنين 13 أبريل.
“للمتاحف دور مركزي تلعبه”
ما تغير هنا مهم. تنتقل الثقافة من كونها مستفيدًا من مجالات السياسة الأخرى إلى أن تصبح محركًا لكيفية تحقيق نقل السلطة للمجتمعات وشيء يمكن رؤيته والشعور به على أرض الواقع.
وللمتاحف دور مركزي في ذلك. إنها جزء من البنية التحتية المدنية للعديد من القرى والبلدات والمدن في جميع أنحاء البلاد: مساحات موثوقة ذات جذور محلية يجتمع فيها الناس لاستكشاف الماضي وفهم الحاضر وتخيل مستقبل جديد معًا.
ولأول مرة، سيحصل القادة الإقليميون الآن على تفويض مدعوم من التشريع للعمل لصالح أنظمتهم البيئية الإبداعية والثقافية. وتتمثل الفرصة في البناء على العمل الجاري بالفعل داخل السلطات المحلية والعمل في شراكة مع شبكات القطاع – مثل شبكة المتاحف المدنية الإنجليزية – التي تدعم المتاحف لتحقيق أقصى استفادة من أصولها والاستمرار في العمل كمدافعين أقوياء عن هذا القطاع.
وتتلخص المهمة الآن في صياغة السياسات القادرة على إضافة القيمة بدلاً من تجاوز ما هو موجود بالفعل ــ الحفاظ على مبدأ الاستقلالية على المستوى دون الإقليمي، في حين تعمل على تمكين عملية صنع القرار بشكل أكثر تعاوناً وتضافراً. وبطبيعة الحال، يتعين علينا أن نجد سبلاً جديدة لري النظام البيئي بالاستثمار الذي يصل إلى الأماكن التي تحتاج إليه بشدة.
إذا قمت بذلك بشكل صحيح، فهو أكثر من مجرد مشروع قانون – إنه فصل جديد للحياة الثقافية في إنجلترا، حيث تلعب المتاحف دورًا رائدًا.
تريفور ماكفارلين، المدير والرئيس التنفيذي لمؤسسة Culture Commons
استمتع بهذا المقال؟
معظم محتويات مجلة المتاحف متاحة للأعضاء فقط. انضم إلى MA للحصول على إمكانية الوصول الكامل إلى أحدث الأفكار والاتجاهات من جميع أنحاء القطاع ودراسات الحالة ونصائح أفضل الممارسات.
ينضم
