أثناء وجودها في مجلس الشيوخ الأمريكي، حاولت كيلي أيوت (على اليمين) قتل دبلوماسية أوباما مع إيران، ووصفت اتفاقه بالاستسلام، وطالبت بالمواجهة المسلحة لسنوات. والآن دخلت هذه الحرب – التي وعد ترامب مرتين بأنها ستنتهي “بالنصر الكامل” في غضون أسبوعين – شهرها الخامس وتتحول إلى نوع من الحرب الأبدية التي وعد ترامب ذات يوم بإنهائها.
قلة من السياسيين الأميركيين هم الذين بنوا حياتهم المهنية في التحريض على الصراع المسلح مع إيران أكثر من حاكمة نيو هامبشاير كيلي أيوت (على اليمين).
الآن هذا الصراع هنا، دفع أسعار الغاز إلى ما فوق 4 دولارات للغالونوتظهر استطلاعات الرأي الأخيرة في نيو هامبشاير أن ما يقرب من ثلثي سكان ولاية جرانيت يعتقدون أن الذهاب إلى الحرب كان قرارًا خاطئًا – معارضة تعادل القمم التاريخية لعدم الرضا التي سجلها الأمريكيون على الإطلاق ضد فيتنام والعراق – مما أدى إلى سحب الموافقة على تعامل الرئيس دونالد ترامب مع السياسة الخارجية في الولاية إلى أدنى مستويات أي من فترتيه.
وبعد ما بدا وكأنه نهاية محتملة عندما تم التوقيع على اتفاق في يونيو/حزيران، اشتعلت الحرب من جديد الأسبوع الماضي بعد أن أعلن الرئيس دونالد ترامب أن وقف إطلاق النار الخاص به “انتهى”.
أُعلن عن إغلاق مضيق هرمز، الذي يشكل عنق الزجاجة الحاسم لإمدادات النفط العالمية والذي مكنت هذه الحرب إيران من السيطرة عليه وتحقيق الدخل منه للمرة الأولى، مرة أخرى في منتصف يوليو/تموز ــ ويظل مغلقاً فعلياً أمام الشحن الغربي، حيث تفرض هيئة الرسوم الإيرانية الآن رسوماً على السفن تصل إلى مليوني دولار مقابل المرور.
وفي 13 يوليو/تموز، أعلن ترامب عن شيء أكثر ديمومة: حيث تعوض الولايات المتحدة، باعتبارها “الوصي على مضيق هرمز”، “من الآن فصاعدا” بنسبة 20% من إجمالي الشحنات، على أن “تبدأ العملية والتشكيل على الفور”.
أعلن الرئيس الذي شن حملته الانتخابية من أجل إنهاء حروب أمريكا الأبدية، في منشور واحد على موقع Truth Social، عن حرب جديدة.
لقد كانت قبضة إيران على المضيق من بين أكثر الحسابات الخاطئة الأمريكية تكلفة للصراع، حيث تدفع شركة جرانيت ستاترز ثمنها عن كل مضخة غاز وفاتورة تدفئة في الولاية.
من الصعب المبالغة في تقدير مدى أهمية المواجهة مع إيران في جهود أيوت لبناء صورة وطنية خلال فترة وجودها في مجلس الشيوخ الأمريكي في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. وفي عام 2015، وقعت على الرسالة المفتوحة التي وجهها السيناتور الجمهوري الأمريكي توم كوتون إلى قادة إيران. لقد كانت محاولة لقتل دبلوماسية الرئيس باراك أوباما النووية في منتصف المفاوضات.
وكان رد الفعل العنيف في الداخل شرسًا. ووصفت صحيفة ناشوا تلغراف الرسالة بأنها “مخزية وغبية”. ونشرت صحيفة كونكورد مونيتور أيضاً مقالات افتتاحية في ذلك الوقت تنتقد قرارها بالتوقيع على الرسالة، قائلة: “ليس من المعتاد أن يحاول عضو في مجلس الشيوخ الأميركي تقويض السياسة الخارجية الأميركية وإضعاف الأمة بضربة خطية واحدة كل يوم”.
رفضت الاستسلام.
وفي مقالة افتتاحية تدافع عن توقيعها (زعيم الاتحاد، 17/03/15)، طالبت بأي اتفاق “بتفكيك” البرنامج النووي الإيراني بدلاً من “مجرد تأخيره”. وأصرت على فرض “أشد العقوبات الممكنة حتى تنهي إيران برنامجها للأسلحة النووية بشكل يمكن التحقق منه وبشكل دائم”. وطالبت مجلس الشيوخ “بالتصويت بالموافقة أو عدم الموافقة” على النتيجة.
وعندما تم الانتهاء من صفقة أوباما على أي حال، وصفته بأنه “استسلام تاريخي”.
إن ترك مجلس الشيوخ الأمريكي لم يهدئها. وفي عام 2019، انضمت إلى منظمة “متحدون ضد إيران النووية” كمستشارة كبيرة، وهي مجموعة ضغط متشددة اجتذبت تجمعاتها دعاة الإطاحة بالحكومة الإيرانية.
وشاركت في كتابة مقال افتتاحي في ذلك العام أعلنت فيه أنه “لابد من إرغام إيران على التخلي عن طموحاتها النووية، وبرنامج الصواريخ الباليستية، ودعم الإرهاب”.
وفي عام 2021، وقعت على رسالة تطالب بـ”التوقف التام عن التخصيب”، و”التفتيش الكامل والتحقق”، وعدم “تخفيف العقوبات”. […] مقابل مجرد مفاوضات». وخلال كل ذلك، أصرت على أن الضغط يخدم السلام. وكتبت في عام 2015 عن صفقة أوباما: “إن الاتفاق السيئ يجعل الصراع مع إيران أكثر احتمالاً في الواقع”، وهو الاتفاق الذي أعقبه عقد من الزمن لم يذهب فيه البلدان إلى الحرب مطلقًا.
وهذا العام، جلب دونالد ترامب الصراع مع إيران الذي أرادته أيوت بشدة.
والسياسي الذي لم يصمت قط بشأن إيران، صمت.
وعندما انتشر الحرس الوطني في نيو هامبشاير لخوض الحرب، لجأت إلى واشنطن، وقالت للصحافيين إن الولاية تنسق مع البنتاغون.
وذكرت صحيفة كونكورد مونيتور أنه عندما ضغط عليها صحفيو ستيت هاوس بشأن الحرب هذا الربيع، قالت إن الأسئلة المتعلقة بها يجب أن تذهب إلى أولئك الموجودين في العاصمة.
سألت “جرانيت بوست” مكتبها في 18 يونيو/حزيران عن موقفها من اتفاق ترامب مع إيران لإنهاء الصراع، والذي تعهد بصندوق إعادة الإعمار بقيمة 300 مليار دولار للحكومة الإيرانية، وهو بند سام للغاية لدرجة أنه دفع حتى حلفاء ترامب المخلصين مثل تيد كروز إلى معارضة الاتفاق، ولم تستجب أيوت.
وبعد مرور أكثر من شهر، ما زالت لم تفعل ذلك.
ومع انهيار هذا الاتفاق الآن ووجود الولايات المتحدة على شفا حرب أخرى إلى الأبد في الشرق الأوسط، يبدو أن صقور إيران مثل أيوت أقل صخباً من أي وقت مضى.
وفي الأسبوع الثاني من يوليو/تموز، تحول الانهيار إلى تمزق.
وهاجمت إيران السفن التجارية في المضيق مرة أخرى. أعلن ترامب أن وقف إطلاق النار “انتهى” في قمة حلف شمال الأطلسي، ووصف قادة إيران بأنهم “حثالة” و”مرضى”. والآن، حتى هذا الاتفاق أصبح أدراج الرياح.
وبحلول 13 يوليو/تموز، كانت الحرب تتجه نحو الخارج. وأصابت موجة ثالثة من الضربات الأمريكية عشرات الأهداف خلال عطلة نهاية الأسبوع. ووسعت إيران هجماتها لتشمل قواعد في عمان وأعلنت إغلاق المضيق تماما
في غضون ذلك، أعلن ترامب أن الولايات المتحدة “ستتولى” الممر المائي نفسه وستفرض رسومًا بنسبة 20% “على جميع البضائع المشحونة”، وهي رسوم من النوع الذي وصفه بأنه “غير مقبول” قبل ثلاثة أسابيع.
الحرب تقتل الأميركيين مرة أخرى.
في 17 يوليو/تموز، ضرب صاروخ باليستي إيراني قاعدة موفق السلطي الجوية في الأردن، مما أسفر عن مقتل الملازم الأول تايلر جيمس فيحان، 25 عامًا، من إيوا بيتش، هاواي، والجندي. إيزابيلا جونزاليس، 19 عامًا، من كارولتون، تكساس – أول حالة وفاة أمريكية منذ انهيار وقف إطلاق النار، ولا يزال عضو آخر في القاعدة مفقودًا بعد العثور على رفات مجهولة الهوية في الموقع.
وقد قُتل ما لا يقل عن ثلاثة من أفراد الخدمة الأمريكية منذ استئناف القتال، وكل تصعيد للحرب وصل إلى طاولات المطبخ في نيو هامبشاير.
وارتفعت أسعار النفط وانخفضت الأسهم يوم الاثنين بعد تصريحات ترامب.
وانخفضت معابر السفن للمضيق بمقدار النصف الأسبوع الماضي، بحسب شركة التتبع كبلر. ولا تزال أسعار الغاز أعلى بأكثر من 60 سنتا عما كانت عليه قبل عام، وهو ما يمثل مركز ما تصفه شبكة سي إن إن بأزمة تكلفة المعيشة العنيدة. ارتفعت أسعار نيو إنجلاند بنسبة 57 بالمائة في الأشهر الثلاثة الأولى من الحرب. وصل زيت التدفئة إلى مستويات قياسية، حيث قفز الحد الأدنى للتسليم من حوالي 390 دولارًا إلى 538 دولارًا. وتنفق واحدة من كل خمس أسر في نيو هامبشاير بالفعل عُشر دخلها على المرافق. وفي شهر واحد، دفعت شركة Granite Staters مبلغًا إضافيًا قدره 38 مليون دولار مقابل الغاز. لقد كلفت الحرب نفسها أكثر من 30 مليار دولار وحياة 14 أمريكيًا.
ورفض ترامب مثل هذه المخاوف ووصفها بأنها “تافهة”.
وبحلول الربيع، بدأ الحكام الجمهوريون في أماكن أخرى يتصرفون. قام بريان كيمب من جورجيا بتعليق ضرائب الوقود في ولايته في مارس. وتبعه مايك براون من ولاية إنديانا في أبريل، وقام بتمديد العطلة منذ ذلك الحين، مما وفر للسائقين ما يقرب من 60 سنتًا للغالون الواحد. “هذا هو توفير الغاز [that] قال براون: “إنه نوع من شريان الحياة خلال فترة صعبة مثل هذه”.
رفضت أيوت قائلة فقط إنها “تشعر بالقلق دائمًا بشأن القدرة على تحمل تكاليف الطاقة بالنسبة لسكان الجرانيت”.
