ريفرسايد، كاليفورنيا (KABC) — بلغ شيش مارين عامه الثمانين يوم الاثنين، وهو ما يمثل علامة فارقة بعد احتفال مبكر يوم الأحد في مركز شيش مارين للفنون والثقافة شيكانو في متحف ريفرسايد للفنون.
أصبح Cheech، واسمه الكامل Richard Anthony Marin، مشهورًا لأول مرة في السبعينيات من القرن الماضي باعتباره نصف الثنائي الكوميدي Stoner Cheech and Chong. بنى لاحقًا مهنة طويلة في التمثيل وأصبح جامعًا متحمسًا لفن الشيكانو، والذي يُعرض الكثير منه الآن في المتحف.
يقع المتحف، المعروف باسم “The Cheech”، في مكتبة عامة سابقة في ريفرسايد. تمثال برونزي لمارين يرحب بالزوار داخل مركز شيكانو للفنون والثقافة.
أخبر شيش مذيع Eyewitness News ديفيد أونو أن اهتمامه بالفن بدأ عندما كان عمره 9 سنوات في جنوب لوس أنجلوس وتحدىه ابن عمه.
“‘شيش، اذهب لتتعلم عن الفن.” “حسنًا، كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟”، قال شيش. “لذلك، بدأت بالذهاب إلى المكتبة كل أسبوع، كل يوم سبت. “حسنًا، ما الذي تريد أن تتعلمه اليوم، الانطباعية أم التعبيرية؟” “لا أعرف الفرق”، وقد مررنا بكل شيء.”
من المناسب أن تقدم مدينة ريفرسايد المكتبة السابقة كمنزل لمجموعته.
تتضمن مجموعة Cheech الفنية الكبيرة أكثر من 700 قطعة تبرع بها بعد أن جمعها لأكثر من 40 عامًا – أي نصف حياته.
“حوالي. 66420 قدمًا مربعًا. هذه هي العلامة! 420!” ضحك شيش. “كنت أبحث عن علامة، وكانت تلك العلامة.”
أصبح Cheech مشهورًا في السبعينيات عندما دخل في شراكة مع Tommy Chong. لسنوات، أنتج الثنائي أفلامًا وألبومات كوميدية عن الماريجوانا وحركة الثقافة المضادة في وقت كانت فيه الماريجوانا غير قانونية ومنبوذة على نطاق واسع. ومع ذلك، فقد جعلوا الناس يضحكون برجمهم بالحجارة.
وقد مكن هذا النجاح Cheech من جمع ما كان يحبه كثيرًا، وهو فن الشيكانو.
ولكن ما هو “شيكانو”؟
“لقد كانت في البداية إهانة. إنها مثل درجة منخفضة، أه، لوس دي أباجو، كما تعلمون؟ المستضعفون. أعتقد أنه خلال عهد والدي، بدأوا، “نعم، أنا شيكانو، أليس كذلك؟” هل تعلم؟ وأوضح شيش أن الحركة اكتسبت بعد ذلك حركة خلال حركة الحقوق المدنية في شيكانو. “لقد كان آل تشيكانو هم الذين كانوا هنا بالفعل، وولدوا هنا، ويريدون الآن نفس الحقوق التي يتمتع بها أي أمريكي آخر”.
إحدى اللحظات الرئيسية في تاريخ شيكانو كانت في 29 أغسطس 1970، خلال وقف تشيكانو. اندلعت المظاهرة المناهضة للحرب في شرق لوس أنجلوس وتحولت إلى أعمال عنف عندما تحركت إدارة شرطة لوس أنجلوس ضد المتظاهرين السلميين. شهود عيان رصدت كاميرات الأخبار نواباً يضربون مواطنين بطريقة وحشية. قُتل ثلاثة أشخاص.
داخل المتحف، يروي الفن قصص شيكانو من خلال الزجاج الملون ولوحات الحياة اليومية وأعمال تعكس مشاهد الحي.
“وعلى العموم، هذا هو فن الشيكانو. “هذا هو الحي الذي أعيش فيه. هذه هي الأنشطة التي تجري في الحي الذي أعيش فيه. كيف يبدو الأمر بالنسبة لك؟ هل هذا مثل حيك؟”، قال شيش.
وقالت الفنانة مارغريت جارسيا من بويل هايتس إنها فخورة بعرض أعمالها في المتحف.
وقال جارسيا “نحن مواطنون أمريكيون. أنا أمريكي”. “نحن هنا، ونحن هنا منذ وقت طويل.”
كما سلط شيش الضوء على أعمال من بينها صورة لفنسنت فالديز و”القبض على باليتيروس” لفرانك روميرو.
قال شيش: “هذا مضحك، وخطير، ومرسوم بشكل جيد للغاية”. “لقد أرسلوا فريق التدخل السريع للقبض على رجال الآيس كريم. كما تعلمون، الباليروس. وهذا يخبرك بسخافة هذه الخطوة برمتها. لم يذهبوا إلى هناك لمساعدة الناس. كما تعلمون، لقد أرادوا فقط إظهار القوة لهم.”
رسم روميرو اللوحة قبل 30 عامًا في إيكو بارك، ومع مداهمات ICE عبر لوس أنجلوس في العام الماضي، قد يجادل البعض بأنه لم يتغير سوى القليل.
وقال شون ميل إن المتحف أصبح نقطة جذب لريفرسايد.
قال ميل: “يأتي الناس من جميع أنحاء العالم لمشاهدة فيلم The Cheech”. “لقد أعطانا شيئًا لا يقدمه أي مكان آخر في أمريكا. إنه يجذب الناس من الخارج للمجيء إلى ريفرسايد. في أول عامين، دخل اقتصادنا 29 مليون دولار.”
بالنسبة لتشيش، كان الرد قويا.
وقال: “لقد كان الرد رائعا بشكل لا يصدق”.
تستمر المكتبة السابقة الآن في التدريس من خلال مجموعة Cheech، حيث تجلب الزوار إلى عالم فن Chicano الذي قضى نصف حياته في المساعدة في الحفاظ عليه ومشاركته.
حقوق الطبع والنشر © 2026 KABC Television، LLC. جميع الحقوق محفوظة.
