عندما افتتحت تشارليس غوميز البالغة من العمر 12 عاماً مهرجان باريو للفنون يوم الأحد بأداء أغنية “خاطر بكل شيء” لبرونو مارس، كانت تفكر في جدها، الذي كان مارياتشي.
كانت والدتها، إيفاليسي غوميز، تشجعها من بين الجمهور، وهي ملكة احتفالات بورتوريكو المحلية في حد ذاتها – وقد توجت ملكة موكب يوم الشعب البورتوريكي في عام 2000، أي العام السابق لافتتاح المتحف الوطني للفنون والثقافة البورتوريكية وإنشاء المهرجان.
وقالت جوميز الكبرى، التي نشأت في بورتوريكو وانتقلت مع والديها إلى هومبولت بارك عندما كانت في عمر ابنتها الآن: “نحن محظوظون بوجود هذه الأعلام وهذه الحديقة، وأن نكون قادرين على رؤية الكثير من الأشخاص الذين عرفتهم على مر السنين”. “طعامي، ثقافتي، موسيقاي.” … إنه وقت ممتع من العام بالنسبة لي
وقال المنظمون إن أكثر من 2000 شخص حضروا اليوم الأول من الحدث.
استضاف المهرجان المجاني أكثر من 80 بائعًا يقدمون كل شيء بدءًا من العروض الفنية الرائعة لضفادع الكوكو إلى الأطعمة المستوحاة من بورتوريكو مثل الجوافة، والتي كان يقدمها ساشايرا سينترون، المالك ورئيس الخباز في مطعم Chucherías Tropical Creations الخاص في Humboldt Park.
سينترون – التي عادت إلى هومبولت بارك في سبتمبر 2017 في اليوم السابق لضرب إعصار ماريا منزلها الذي عاشت فيه سبع سنوات في بورتوريكو – متخصصة في “الحلويات البورتوريكية التي لا تجدها حقًا في شيكاغو”. يوم الأحد، كانت أكثر فخورة بكعكة بيزكوتشو موجاديتو، وهي كعكة إسفنجية بورتوريكو أمضت سبع سنوات في إتقانها من الصفر.
وهي تنسب الفضل إلى والدتها، التي تعمل أيضًا في شارع ديفيجن ستريت كطاهية في ميركادو ديل بويبلو، باعتبارها “مصدر إلهام كبير في حياتي”.
قال سينترون البالغ من العمر 37 عاماً: “لقد حصلت عليه من أمي”.
وقال بيلي أوكاسيو، الرئيس والمدير التنفيذي للمتحف الوطني للفنون والثقافة البورتوريكية، إن الحدث حاول إضافة المزيد من المكونات للأطفال والعائلات هذا العام.
لكن الحدث في جوهره يدور حول الارتقاء بالفنانين البورتوريكيين.
بعد قرار المنظمين بجلب فنانين من الجزيرة نفسها العام الماضي، تصدر مغني الراب البورتوريكي بي جي سين سويلا اليومين الرئيسيين، المعروف بتعاونه مع Bad Bunny في برنامج “Cual Es Tu Plan؟”، والذي كان يقدم عروضه الأولى في شيكاغو.
وقال أوكاسيو: “بالنسبة لنا، يتعلق الأمر بتسليط الضوء على فنانينا حتى يتمكنوا من جني الأموال لبقية العام”.
كان خورخي جارسيا مونييز وابنته أوليفيا جارسيا يبيعان هيجويرا – ثمرة شجرة كالاباش، التي موطنها بورتوريكو ومنطقة البحر الكاريبي – مع فن محفور في الخلف، وهو أسلوب فني تقليدي للتاينو له تاريخ طويل في منطقة البحر الكاريبي. كانت هذه هي المرة الأولى التي يتمكن فيها أي منهما من تجربة الحي البورتوريكي في شيكاغو.
لقد كان الأمر مميزًا بالنسبة لجارسيا، الذي لم يزر شيكاغو إلا مرة واحدة ولم يزر هومبولت بارك مطلقًا. وقالت إن الانغماس في الثقافة البورتوريكية حتى الآن بعيدًا عن المنزل كان أمرًا مميزًا.
وقالت: “لا أريد أن أقول إنني لم أعتقد قط أن هذا سيحدث، لكنني لم أعتقد قط أن هذا سيحدث”. “لذا فإن الحصول على هذه الفرصة أمر مذهل.” … يوجد بالفعل مجتمع كبير هنا لم نكن نتوقعه
كان والدها يصنع الأوعية والأكواب والأعمال الفنية من قذائف الفاكهة منذ 46 عامًا، ويسافر حول العالم لجمع المنحوتات المنحوتة لفنانين آخرين، خاصة في جميع أنحاء منطقة البحر الكاريبي.
لكن الثنائي قالا إن القليل من التجارب يمكن مقارنتها بالاستيقاظ في نهاية هذا الأسبوع مع أعلام بورتوريكو التي يبلغ ارتفاعها حوالي 60 قدمًا والتي تعلو شارع ديفيجن، والتي ساعد أوكاسيو في تثبيتها عندما كان يشغل منصب نائب المجلس المحلي السادس والعشرين من عام 1993 إلى عام 2009.
وقال جارسيا مونييز: “بالنسبة لي، من المهم جدًا أن أكون هنا”. “إنه المكان الوحيد المماثل له في الولايات المتحدة الأمريكية”.
يبيع خورخي غارسيا مونييز وابنته أوليفيا غارسيا الهيغويرا مع الفن المنحوت في الخلف – وهو أسلوب فني تقليدي للتاينو له تاريخ طويل في منطقة البحر الكاريبي – خلال مهرجان باريو السنوي السادس والعشرين للفنون في المتحف الوطني للفنون والثقافة البورتوريكية في متنزه هومبولت على الجانب الغربي، الأحد 12 يوليو 2026.
