انتعشت أتلانتا من تأخرها ثلاث مرات لتهزم دودجرز دريم تيم آر بي آي 18 يو، 7-4، في ثماني جولات يوم الخميس على ملعب هولمان في مجمع جاكي روبنسون للتدريب، لتستحوذ على أول بطولة عالمية لكبار السن في البرنامج منذ عام 1998.
وقال ترافيوس ريلافورد، مدير بريفز: “إنه أمر لا يصدق”. “مبارك العودة إلى القمة حيث ينبغي أن نكون، لأننا نتنافس كل عام. هذا يعني كل شيء بالنسبة لفريق Atlanta Braves RBI، ونحن ممتنون إلى الأبد. كل المجد لله.”
بدت البطولة بعيدة المنال طوال فترة ما بعد الظهر.
قام لاعب فريق Dodgers Saul Carpio بالإغلاق في الجزء العلوي من الشوط السابع، لكن الشجعان لم يفقدوا الثقة أبدًا، حتى عندما توقف الطقس عن اللعب بشكل متكرر.
وقال ريلافورد: “الشيء الرئيسي مع اللاعبين هو جعلهم يفهمون أنه على الرغم من أننا لم نكن متقدمين في لوحة النتائج، إلا أننا كنا من خلق كل الفوضى هناك”.
بدأت عودة أتلانتا بالصبر.
افتتح الضارب رويس وودسون المركز السابع بأغنية واحدة قبل أن يمشي توماس ثيجبن. بعد أن وصل نعيم فوستر إلى أغنية واحدة، سجل الشجعان أول جولة لهم بعد المتهدمة على اللوحة. وصل Moxie McNealy بعد ذلك إلى اختيار لاعب واحد وسرق المركز الثاني، وقام داريل جونز برسم مشية لمطاردة Carpio بعد 101 رمية، أي أربعة فقط خجولة من الحد الأقصى للبطولة.
دخل دييغو غونزاليس صاحب اليد اليسرى في أعقاب كاربيو وقام بمسيرات متتالية إلى كاردين باتريك وكيندال تورنر، مقلصًا الفارق إلى 3-2 قبل أن يحقق تيتون براسويل أكبر تأرجح في المباراة.
مع امتلاء القواعد، قاد براسويل كرة ذبابة عميقة إلى وسط الملعب. سمح الخطأ الذي أعقب ذلك لبراسويل بالوصول إلى المركز الثاني بينما سجل داريل جونز وريان هيوستن هدفًا ليمنح أتلانتا تقدمه الأول بنتيجة 4-3 على دودجرز في البطولة.
قال ريلافورد: “لا يوجد شخص آخر أريده في هذا الموقف غير تيتون”. “إنه يلوح بمضرب ساخن طوال المباراة. كنت أعلم أن شيئًا جيدًا سيحدث؛ نحن فقط [needed] الكرة في اللعب.”
تم الانتهاء من التميز ثنائي الاتجاه 3 مقابل 4 بقاعدة ثلاثية وممتدة في كل مظهر لوحة. قام براسويل أيضًا بنصب 1 1/3 جولة بعد توليه المسؤولية على التل في الجولة السادسة بعد تأخير المطر الثاني.
قال براسويل: “كان هذا يومًا فوضويًا للغاية. لقد خرجنا وأخبرت مدربي أنني لا أريد أن أبدأ، وأردت أن أضع الأمر في أيدي زملائي في الفريق. ولكن عندما أعطاني الكرة، قلت: “أيها المدرب، لقد حصلت عليها”.”
وأشاد ريلافورد بأداء براسويل الشامل بعد الفوز.
قال ريلافورد: “إنه ذلك الرجل”. “[Braswell] يعني كل شيء بالنسبة لي. قام بتحييد منتصف التشكيلة. … لقد أبقى الرجال نشيطين.”
أدى تأخير طويل آخر في الطقس إلى توقف الجزء السفلي من المركز السابع مع قيام فريق دودجرز بضرب واثنين من المتسابقين على متنه. بعد أكثر من خمس ساعات، استأنفت لوس أنجلوس اللعب وتعادلت المباراة بنتيجة 4-4، في مسيرة مليئة بالقواعد بواسطة مارك جيمس، مما أدى إلى أدوار إضافية.
أجاب أتلانتا في المركز الثامن.
قام الشجعان بتحميل القواعد على مسيرتين وواصلوا نهجهم المنضبط على اللوحة. سجل جاكستون براون في ملعب جامح قبل أن يتم إجباره على المشي مرة أخرى في فوستر. الملعب الجامح الثاني غطى ماكنيلي ليوسع التقدم إلى 7-4.
في المجمل، تفوق الشجعان على دودجرز، 10-3. أكثر ما أثار إعجاب ريلافورد لم يكن تأرجحًا واحدًا، بل النهج الجماعي الذي غذى العودة.
قال ريلافورد: “لم يصعد أحد إلى هناك معتقدًا أنه يتعين عليه الفوز بالمباراة”. “هذا أكثر ما أحببته. أراد الجميع الوصول إلى القاعدة مقابل محاولة ضرب الكرة على أرضهم.”
يحمل اللقب معنى إضافيًا لريلافورد، الذي درب العديد من اللاعبين منذ أن كانوا في الثالثة عشرة من عمرهم.
“إنها الأولى لي [championship] قال ريلافورد: “كمدير. هذا أمر ضخم بالنسبة لي ولهم”.
