رفضت محكمة الاستئناف الفيدرالية في مانهاتن في وقت متأخر من يوم الأربعاء محاولة دونالد ترامب الأخيرة لتأخير دفع أكثر من 5 ملايين دولار إلى إي جان كارول بعد محاكمتها الناجحة ضد الاعتداء الجنسي والتشهير في عام 2023.
اتخذت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية قرارها بعد ساعات من تقديم ترامب أوراقًا تعارض أمر قاضي محكمة مانهاتن الفيدرالية لويس كابلان بالإفراج عن هذه الأموال – والتي تم الاحتفاظ بها في حساب تسيطر عليه المحكمة منذ يونيو 2023. وينفي ترامب ارتكاب أي مخالفات.
طلب ترامب من الدائرة الثانية، “على أساس طارئ”، “وقفًا إداريًا فوريًا” لأمر كابلان. وقالت أوراق المحكمة إن طلبه كان “الحفاظ على الوضع الراهن” بينما يمكن لهذه المحكمة دراسة طلبه القادم بوقف التنفيذ أثناء سير عملية الاستئناف.
ومع الفوائد المتراكمة، يبلغ إجمالي المبلغ الذي تحتفظ به المحكمة الآن حوالي 5.8 مليون دولار. قدم ترامب أوراقًا تشير إلى استئنافه في غضون ساعة من أمر كابلان.
جاء في أمر كابلان ما يلي: “تم توجيه الكاتب بكل احترام إلى صرف… قيمة الحكم الأساسي، والتي تبلغ 5,000,000.00 دولار أمريكي… كما تم توجيه الكاتب بكل احترام إلى صرف… قيمة الفائدة بعد صدور الحكم.”
وبعد عدة ساعات من الأمر بالإفراج عن هذه الأموال، أصدر كابلان مذكرة يشرح فيها قراره.
وكتب كابلان: “في التحليل الأخير، كان المدعى عليه يماطل في هذه القضية لسنوات”. “خلصت هيئة المحلفين بالإجماع إلى أنه اعتدى جنسيًا وشوه سمعة المدعية وحكمت عليها بتعويضات وفقًا لذلك”.
“وقد تم تأييد الحكم الصادر في هذا الحكم عند الاستئناف. تم رفض إعادة الاستماع إلى Enbanc. وقال كابلان إن المحكمة العليا رفضت تحويل الدعوى دون معارضة.
“لقد حان الوقت بالنسبة له” للقيام بالإنصاف “ودفع الحكم”.
وجاء تفويض كابلان في أعقاب رفض المحكمة العليا الأمريكية في 29 يونيو/حزيران الاستماع إلى استئناف ترامب في قضية كارول. وبعد أن رفض القضاة طلبه الاستماع إلى استئنافه، طلب محامو كارول من كابلان أن يأمر بالإفراج الفوري عن هذه الأموال.
بعد الترويج للنشرة الإخبارية
وقالت روبرتا كابلان، المحامية الرئيسية لكارول، في ملفات المحكمة: “بعد أربع سنوات من التقاضي على كل مستوى من مستويات نظام المحاكم الفيدرالية، حان الوقت لإنهاء هذه القضية”. “وبموجب أحكام المحكمة وأمرها، يحق لكارول الآن الحصول على دفع الأموال المستحقة بموجب الحكم”.
وكان ترامب قد طلب من كابلان عدم الأمر بالإفراج عن هذه الأموال. وقال الرئيس إنه يطلب من المحكمة العليا إعادة النظر في النظر في استئنافه.
وبعد حوالي ستة أسابيع من فوز كارول، اتفقت هي وفريق ترامب القانوني على أنه يمكنه إيداع 5 ملايين دولار، بالإضافة إلى فائدة بنسبة 11%، في صندوق تديره المحكمة أثناء نظر استئنافه. وقال محاموها إنه كجزء من هذا الاتفاق، كان من المقرر دفع الأموال بناء على تطورات قانونية نهائية – بما في ذلك رفض المحكمة العليا استئناف ترامب.
وزعم فريق ترامب أن ممثلي كارول شاركوا في “قراءة غير صحيحة” لهذه الاتفاقية، زاعمين أنها “لا تسمح بتحصيل الأموال بينما يظل التماس إعادة الاستماع دون حل”.
