هونولولو (هاواي نيوز ناو) – تجمع المئات على طول جزيرة ماجيك آيلاند وميناء ألا واي للقوارب يوم الجمعة لمشاهدة المجدفة المنفردة كيلسي بفيندلر تكمل رحلتها القياسية من كاليفورنيا إلى هاواي.
بدأت الرحلة التي يبلغ طولها أكثر من 2400 ميل من مونتيري، كاليفورنيا، إلى هونولولو في 21 مايو.
دخلت بفيندلر إلى الميناء بعد الساعة 9 مساءً بقليل على متن قارب التجديف الخاص بها الذي يبلغ طوله 21 قدمًا، ليلي. تم الترحيب بها من قبل حشد كبير من الهتاف في نادي اليخوت في هاواي.
كانت بفيندلر في مهمة لتصبح أول وأصغر وأسرع امرأة تجدف منفردة من كاليفورنيا إلى هاواي.
لقد فعلت ذلك في 43 يومًا، محطمة الرقم القياسي السابق للسيدات، 86 يومًا و10 ساعات وخمس دقائق، والذي كانت تحتفظ به ليا ديتون – ولكنها حطمت أيضًا الرقم القياسي للرجال البالغ 52 يومًا.
“إنجاز إنجاز مذهل، هل تعلم؟” وقال روبرت هوفمان، الذي كان من بين المئات الذين بدأوا التجمع في ماجيك آيلاند عند وصول بفيندلر: “يجب على الناس حقًا أن يعطوا الكثير من الاحترام للمرأة التي يمكنها فعل ذلك”.
وقال ماركو جوميز من سان أنطونيو بولاية تكساس: “أعلم أنها فعلت ذلك مع أشخاص آخرين لكنها تفعل ذلك بنفسها الآن، وستخرج إلى هناك، وهذا شيء لا يفكر فيه معظم الناس – أن تكون وحيدًا في وسط المحيط قادمًا إلى هنا”.
كان جوميز يتتبع رحلة بفيندلر ولم يستطع احتواء حماسته لأن إجازة عائلية مخططة مسبقًا إلى هاواي كانت تحدث في نفس وقت وصولها.
نما الترقب والحشد عندما تم رصدها قبالة Diamond Head وهي تجدف في الأميال القليلة الأخيرة إلى الشاطئ. انفجر المئات الذين تجمعوا في الهتافات بينما كانت تسير ببطء نحوهم باتجاه نادي اليخوت في هاواي.
“هذه قوة فتاة مذهلة.” لقد أعجبت جدًا بما تمكنت كيلسي من فعله، وأعتقد أنه مع كل ما يحدث. قالت أماندا وينتز، إحدى سكان هونولولو: “لقد تأثرت كثيرًا”.
قالت كيلسي في حملتها Spotfund إن مهمتها تتجاوز التجديف في المحيط، وتلهم النساء في كل مكان للتعرف على قوتهن واحتضانها.
“إنها ملهمة للغاية.” وقالت ستايسي ماكونلوج، إحدى سكان المدينة: “في الواقع، آخر مشاركة مباشرة … قالت لكل من يشعر أنه لا يستطيع المواجهة والخوف، لا يستطيع فعل ذلك – أنا أفعل هذا من أجلك”.
نشرت Pflender العديد من المنشورات على وسائل التواصل الاجتماعي حول صفها الفردي، وقال الكثيرون إنهم اكتشفوا الأمر للتو في الأيام القليلة الماضية – لكنهم قرروا الحضور ليشهدوا تاريخ التجديف.
قام Pfendler أيضًا بهذا الإنجاز جزئيًا لجمع الأموال والتوعية لمؤسسة Whale Foundation، وهي منظمة غير ربحية مكرسة للرفاهية العقلية والجسدية والمالية لمجتمع مرشدي نهر جراند كانيون.
حتى الآن، تم التبرع بأكثر من 30 ألف دولار للمنظمة غير الربحية منذ أن بدأت الرحلة.
بفيندلر هو مرشد نهري مخضرم في جراند كانيون، حيث كان يرشد رحلات متعددة الأيام إلى نهر كولورادو لمدة ثماني سنوات.
انقر هنا لمعرفة المزيد عن مؤسسة Whale والتبرع.
إن التجديف المنفرد الذي تقوم به بفيندلر ليس المرة الأولى التي تعبر فيها المحيط الهادئ، وكانت قائدة فريق هيريكان للتجديف في عام 2024.
وصلت هي وأربع نساء أخريات إلى كاواي بعد 40 يومًا و22 ساعة و14 دقيقة من مغادرتها مونتيري، وواجهن أمواجًا ضخمة وانقلابًا وأعطالًا في المعدات وتيارات معاكسة.
عندما أكملت بفيندلر صفها الفردي وأحضرت ليلي إلى نادي اليخوت في هاواي، استقبلها أفراد طاقمها.
ومن المتوقع أن تتحدث إلى وسائل الإعلام في وقت لاحق بعد حصولها على الراحة التي تحتاجها بشدة والاحتفال بعيد ميلادها.
حقوق الطبع والنشر 2026 هاواي نيوز الآن. جميع الحقوق محفوظة.
