(3 سبتمبر 2026) – وافق مجلس شيوخ داكوتا الشمالية على قرض بناء بقيمة 20 مليون دولار لاستئناف العمل في المعرض العسكري المتوقف، على الرغم من خيبة أمل الكثيرين لعدم محاسبة أحد على فشل المشروع.
وافق الأعضاء على مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 2407 بأغلبية 39 صوتًا مقابل 8 يوم الخميس 3 سبتمبر خلال جلسة خاصة تمت الدعوة إليها لمعالجة نقص تنظيم القرطوم في الولاية.
وقال السناتور ديل باتن، الجمهوري عن واتفورد سيتي، إن الهيئة التشريعية يجب أن تركز على إيجاد حلول لمشروع بناء غير مكتمل في أراضي الكابيتول.
“تظل تلك العين السوداء في مبنى الكابيتول حتى نجد حلاً. قال باتن: “عندما نستيقظ كل صباح دون أن نحل الأمر، فإن الأمر يشبه تلقي لكمة في العين مرة أخرى”.
سينظر مجلس النواب في مشروع القانون المعدل يوم الجمعة 4 سبتمبر. وهو يفتح 15 مليون دولار من التمويل الذي تم تخصيصه بالفعل للمشروع ويأذن بخط ائتمان بقيمة 20 مليون دولار لمواصلة البناء بينما يجدد جامعو التبرعات الجهود للبحث عن مانحين من القطاع الخاص.
قال السيناتور راندي بوركهارد، الجمهوري عن مينوت: «أعتقد أننا بحاجة إلى تكريم الجيش». “ولقد فات أوان العودة”.
وقال السيناتور براد بيكدال، الجمهوري عن ويليستون، إنه واثق من أن التبرعات ستكون قادرة على سداد خط الائتمان البالغ 20 مليون دولار بالكامل. ومن المقرر رسميًا سداد حد الائتمان بحلول 31 مارس 2029، لكن سيكون لدى المشرعين المستقبليين خيار تمديد الموعد النهائي.
وقال السيناتور رون سورفاج، الجمهوري عن فارجو، إن شركة جمع الأموال للمشروع “فشلت في مهمتها” حتى الآن. لكنه قال إنه لا يزال يؤيد مشروع القانون باعتباره الخيار الأفضل.
هل يمكن أن تتعثر الدولة في دفع ثمن ذلك؟ قال سورفاج: بالتأكيد. لقد جمعوا التبرعات لكنهم لم يجمعوا أي أموال. لماذا يفعلون ذلك الآن؟ لا أعتقد أن هناك أي ضمانات، باستثناء حقيقة أنها في دائرة الضوء الآن.
وقال السيناتور خوسيه كاستانيدا، الجمهوري عن مينوت، إنه يعتزم أن يقوم المشرعون المستقبليون بتمديد الموعد النهائي طالما استغرق الأمر تبرعات خاصة لسداد القرض من بنك داكوتا الشمالية. وقال إن التكلفة الإضافية الوحيدة التي يتحملها دافعو الضرائب هي دفع الفوائد التي تتراكم بمرور الوقت.
وسيظل تمويل المشروع الذي تبلغ قيمته 78 مليون دولار مقسما بالتساوي بين الدولة والجهات المانحة من القطاع الخاص، طالما تم سداد قرض البناء البالغ 20 مليون دولار. لكن هذا التوازن قد يتعطل إذا لم تتحسن عملية جمع الأموال من القطاع الخاص.
وقال السيناتور ديفيد كليمنس، الجمهوري عن ويست فارجو: “سيكون للولاية تعرض بقيمة 59 مليون دولار”.
عدم كفاية الرقابة
وشدد القادة التشريعيون على أن الجلسة الاستثنائية لم تكن المكان المناسب لمحاسبة المسؤولين عن أخطاء الماضي في المشروع. وقال بيكيدال هذا الأسبوع إن هذا وقت “الحل، وليس تبادل الاتهامات”.
لكن العديد من المشرعين قالوا إن هذا لا يمكن أن يكون موقفًا دائمًا.
وقال كاستانيدا: “علينا أن ننظر إلى الوراء لكي نتحمل المسؤولية”. “يجب القيام بشيء ما لأن هذا كان فظيعًا وغير مقبول”.
وبينما أيد كاستانيدا مشروع القانون، قال مشرعون آخرون إنهم عارضوه لأنه لم يحاسب المسؤولين عن فشل المشروع ولم يخلق ما يكفي من الرقابة الجديدة.
وقال السيناتور شون كليري، الجمهوري عن بسمارك: “إننا نتسبب في ضرر لا يصدق لناخبينا”. “هذا مجرد نوع من الوضع الخاسر في هذه المرحلة.”
وقال كليمنس، وهو من المحاربين القدامى، إن العديد من أفراد عائلته خدموا في حروب البلاد منذ ما يقرب من قرن من الزمان. وقال إنه ممتن لقدامى المحاربين في الولاية، لكنه لن يدعم مشروع القانون احتراما لدافعي الضرائب.
“بينما نمضي قدمًا، أعتقد أننا ندين لدافعي الضرائب في داكوتا الشمالية باعتذار لأننا لم نكن حراسًا أفضل. وقال كليمنس: “أعتذر، وسأعمل قدر المستطاع على ألا يتكرر ذلك مرة أخرى”.
ويضع مشروع القانون الإشراف على المشروع في أيدي لجنة تخطيط أراضي الكابيتول، التي تضم أربعة مشرعين. سيُطلب من الجمعية التاريخية للولاية أيضًا تقديم تقرير ربع سنوي إلى قسم الميزانية بالهيئة التشريعية حول حالة التقدم في البناء وجمع الأموال.
وقال السيناتور جوناثان سيكلر، النائب الجمهوري عن جراند فوركس، إنه يتفهم أن المشروع في طريق مسدود ويجب إيجاد حل. لكنه قال في مقابلة إنه يريد أن يرى مساءلة من المشاركين في القرارات الرئيسية للمشروع في أعقاب توقف البناء في 3 يوليو.
قال سيكلر: “هذه علامة واضحة على حدوث خطأ ما”.
وقال سيكلر إنه يشعر بالقلق بشكل خاص بشأن ما سمعه عن الخلافات الواضحة بين قادة المشروع حول ما إذا كان ينبغي أن يبدأ البناء عندما حدث في صيف عام 2025.
وقال سيكلر: “خاصة عندما ننظر إلى ميزانيات الوكالات، أظن أنه سيكون هناك قدر كبير من الاهتمام لكيفية أداء الوكالات خلال هذه العملية، وسيكون هناك المزيد من العناية الواجبة كجزء من ذلك”.
مجلس النواب للتصويت في 3 سبتمبر
ويبدو أن مشروع القانون يحظى بدعم الأغلبية الجمهورية في مجلس النواب، وفقًا لتعليقات النواب خلال اجتماع حزبي في 3 سبتمبر.
“أعتقد أننا وصلنا إلى مكان جيد.” نحن نكون مضيفين جيدين. قال النائب جلين بوش، الجمهوري عن بسمارك، أحد المشرعين الرئيسيين المشاركين في صياغة مشروع القانون المعدل: “نحن لا ننفق أموالاً أكثر مما خصصناه لهذه الجلسة، ونمنح مقاولينا القدرة على المضي قدمًا”.
قال النائب دون فيجيسا، النائب الجمهوري عن كوبرستاون، إن التوقف المؤقت في البناء يكلف الولاية 157 ألف دولار شهريًا، ويجب القيام بشيء ما لتحريك المشروع مرة أخرى. وأضاف أنه متفائل بشأن التحديث المقدم في 2 سبتمبر.
“هناك الكثير من عمليات جمع التبرعات المحتملة التي ستأتي، وأنا أحب حقيقة أن قرض البناء هذا ليس له تاريخ انتهاء. قال فيجيسا: “حتى يتمكنوا من الاستمرار في الدفع طالما استغرق الأمر ذلك”.
قال النائب براندي بايل، الجمهوري عن كاسيلتون، إن مشروع القانون يظهر التزامهم تجاه سكان داكوتا الشمالية، وأن المشرعين يؤمنون بالجيش وأن ولاية داكوتا الشمالية واثقة من أن جامعي التبرعات سينجزون المهمة.
“ليس خطأ جامعي التبرعات أن المجرفة وصلت مبكرًا.” قال بايل: “لكن يتم إلقاء اللوم عليهم نوعًا ما، ولا أعتقد أن هذا عادل”.
اقرأ القصة الأصلية على موقع NDM على https://tinyurl.com/y4tw8ybx. يمكن الوصول إلى مراسل NDM جاكوب أورليدج على [email protected]. تعد North Dakota Monitor جزءًا من States Newsroom، وهي شبكة إخبارية غير ربحية مدعومة بالمنح وتحالف من المانحين باعتبارها مؤسسة خيرية عامة بموجب المادة 501c(3). تحافظ نورث داكوتا مونيتور على استقلاليتها التحريرية. اتصل بالمحررة إيمي دالريمبل لطرح الأسئلة: [email protected].
