10 برامج تلفزيونية خيالية رائعة تعتبر كتابًا دقيقًا

لا شيء يجعل قراء الكتب يرتجفون ويصرخون من الفرح في نفس الوقت تمامًا مثل الإعلان عن تعديل تلفزيوني، خاصة في الفضاء الخيالي. اعتمادًا على مدى حبك للمادة المصدر، قد تعتقد أن الدقة الصارمة هي الحل الأمثل. أو ربما ستشعر بالرضا طالما أن العرض يجسد جوهر كتابك الخيالي (أو الكتب) المفضل لديك. بغض النظر، فإن التغييرات أمر لا مفر منه عند تكييف عالم راسخ من صفحة إلى أخرى (إلا إذا كنت كذلك). بيت التنين وأنت تلعب بسرعة وفضفاضة مع المادة المصدر). التلفزيون هو وسيلة مختلفة، بعد كل شيء.

في حين أنه لا يمكنك رمي حجر هذه الأيام دون أن تصطدم بمسلسل تلفزيوني خيالي، إلا أنه لم يتم إنشاء كل هذه الأفلام على قدم المساواة. يقف البعض رأسًا وكتفينًا فوق معاصريهم. على هذا النحو، قمت بتجميع قائمة 10 برامج تلفزيونية خيالية رائعة تعتبر دقيقة في الكتب. بالنسبة لي، كلمة “دقيق” يمكن أن تعني كل شيء بدءًا من البنية السردية الشاملة وحتى الحوار المحدد وحتى روح الكتاب. هذه لن تكون مثالية كلمة بكلمة. ناهيك عن أن بعض المواسم أكثر وفية من غيرها، أو قد يكون للمسلسل ثلاثة مواسم فائقة الدقة قبل أن ينحرف عن الطريق السريع ويصطدم بانفجار ناري، نتجاهل مصدر المادة. ومع ذلك، فهي قوية عند أخذ كل ذلك في الاعتبار (ومن غير المستغرب أنك لن تجدها). هوتد أو الدم الحقيقي هنا).

تنويه مشرف: “السحرة” (5 مواسم، 2015-2020)

إنه يحجب المادة المصدر

شاهد هذا إذا: سيفي السحرة ليست دقيقة من صفحة إلى أخرى، ولا بأس بذلك. لقد استمتعت بثلاثية ليف غروسمان، لكن هذه واحدة من تلك الحالات النادرة التي تجاوز فيها الاقتباس المادة المصدر. تتبع السلسلة الكتاب الأول بشكل فضفاض جدًا، حيث تقدم شخصيات مثل Quentin وJulia وAlice وEliot ومواقع مثل Brakebills وFillory، ولكن هذا كل ما في الأمر. مارجو موجودة في شكل مختلف، مثل جانيت بلوشينسكي؛ كادي هو أحد إبداعات العرض، وبيني يختلف بشكل صارخ عن نظيره في الكتاب. من المسلم به أنه على الرغم من الحريات الإبداعية، كنت أعيد مشاهدة المسلسل بدلاً من إعادة قراءة الكتب. إنه يجسد روح الروايات، وأجرؤ على القول، ويحسنها.

تخطي هذا إذا: أنت تبحث عن كتاب دقيق السحرة. لن تجد ذلك هنا (لكن قد تكتشف شيئًا أفضل، إذا كنت منفتحًا عليه).

“مواده المظلمة” (3 مواسم، 2019-2022)

إنه يلتقط المؤامرة الشاملة

شاهد هذا إذا: قنوات HBO مواده المظلمة يبث الحياة في سلسلة خيال فيليب بولمان. إنه يتبع السرد الشامل بشكل جيد، ويضرب الإيقاعات اللازمة لرواية هذه القصة. تضيع بعض الأشياء في الترجمة من صفحة إلى أخرى، لكن العرض لا يزال عبارة عن ساعة مسلية، وروح المادة المصدرية حاضرة طوال الوقت. إنه أيضًا تعديل أفضل من فيلم 2007، لذلك هذا هو الحال.

تخطي هذا إذا: تريد أ مواده المظلمة التكيف الذي يتعمق أكثر في موضوعات السلسلة المعقدة وجوهرها العاطفي. في حين أن العرض مخلص إلى حد كبير من حيث القصة، إلا أنه يفتقر إلى التركيز على تلك العناصر المذكورة أعلاه (وأنا لا أخشى أن أقول ذلك).

“جوناثان سترينج والسيد نوريل” (موسم واحد، 2015)

تصوير دقيق لرواية آسرة

شاهد هذا إذا: جوناثان سترينج والسيد نوريل، وهو مقتبس عام 2015 عن رواية سوزانا كلارك التي تحمل نفس الاسم، تمكن من تكثيف كتاب طويل في مسلسل قصير من سبع حلقات، وهذا ليس بالأمر الهين بأي حال من الأحوال. إنه تكيف متقن بشكل ملحوظ، حيث يقف رأسًا وكتفين فوق عدد كبير من الصور المتواضعة والضعيفة. إنه يتابع المادة المصدر عن كثب، وفي وقت الاعتراف، استمتعت بالعرض أكثر من الكتاب. يُبرز المسلسل القصير نغمة رواية كلارك أيضًا.

تخطي هذا إذا: تفضل الاحتفاظ بنسختك من الشخصيات في رأسك، كما كانت. أو إذا كنت تحب وتيرة الكتاب المتنوعة، والتي تبدأ ببطء قبل زيادة السرعة. لن تحصل على ذلك في التكيف.

“فارس الممالك السبع” (موسم واحد، 2026 إلى الوقت الحاضر)

واحدة من أكثر التعديلات إخلاصًا هناك

شاهد هذا إذا: أنا فتاة جورج آر آر مارتن. بينما بيت التنين هو خيبة أمل على جبهة التكيف، فارس الممالك السبع هو أقرب ما يمكن للمرء الحصول على المواد المصدر. إنه مخلص مثل كل الخروج، حتى رفع الاقتباسات حرفيًا من صفحات الفارس الغامض. بالطبع، من المفيد أن يشارك مارتن بشكل كبير في تطوير المسلسل. بالتأكيد هناك تغييرات، أي أن دور ليونيل باراثيون في السرد يتسع بشكل كبير، لكنها تعمل في خدمة القصة وسد الثغرات، إذا جاز التعبير.

تخطي هذا إذا: لماذا؟ هذا سخيف جدا. ليس لدي سبب لتخطي هذا. أعتقد أنك إذا كنت لا تحب الفكاهة التي تتضمن البراز (والتي تظهر في مشهد واحد فقط، انتبه)، فهذا ليس مناسبًا لك؟

“أوتلاندر” (8 مواسم، 2014-2026)

المواسم الثلاثة الأولى هي الأكثر دقة

شاهد هذا إذا: لقد أحدث تكيف STARZ المشبع بالبخار لروايات Diana Gabaldon الخيالية التي تعود إلى فترة زمنية عاصفة العالم عندما تم عرضه لأول مرة في عام 2014. على محمل الجد، لا يمكنك الهروب منه. المواسم الثلاثة الأولى تتبع كتب جابالدون عن كثب وهي الأكثر دقة. ومع ذلك، فإن بقية السلسلة لا تزال تستحق وقتك، خاصة إذا كنت من محبي إكمال السلسلة مثلي. عمل جابالدون على الأقل كمنتج استشاري وكتب بعض الحلقات. أنا دائمًا أميل أكثر إلى مشاهدة الفيلم المقتبس إذا كان المؤلف متورطًا، حتى لو انحرف عن المسار المكتوب أسفل السطر.

تخطي هذا إذا: تريد التكيف الرقيق من البداية إلى النهاية. يفعل أوتلاندر الحصول على سخيفة بعض الشيء في وقت لاحق في رحلتها؟ أنت تراهن. قد تؤدي الانحرافات عن المادة المصدر بعد تلك المواسم القليلة الأولى إلى إبعادك.

“بشائر الخير” (3 مواسم، 2019-2026)

حسنًا … الموسم الأول على أي حال

شاهد هذا إذا: كما تعلمون، بشائر الخير هو كتاب واحد فقط، شارك في كتابته تيري براتشيت ونيل جايمان. قد أضيف أن الموسم الأول من سلسلة Prime Video يقتبس الكتاب المذكور ويكيفه جيدًا. بالنسبة لي، إنها المادة المصدرية في شكل شاشة. بطبيعة الحال، كان على الموسم الثاني أن يفعل شيئًا خاصًا به نظرًا لعدم وجود المزيد من الكتب للتكيف معها. ومع ذلك، قام جايمان بدمج أفكاره وأفكار الراحل براتشيت حول رواية ثانية في الإجراءات. أفضل تغيير هو الرومانسية بين Aziraphale وCrowley (على الرغم من أن الموسم الثالث كذلك). لا هو – هي). شاهد الموسم الأول للحصول على تعديل للكتاب (ولكن استمر في ذلك). الذي – التي لكمة الأمعاء العاطفية في الموسم الثاني).

تخطي هذا إذا: لا يعجبك ذلك عندما لا يلتصق العرض بالهبوط. كانت الظروف المحيطة بالموسم الثالث خارجة عن سيطرة الفريق الإبداعي، ولم تمنحهم أمازون سوى 90 دقيقة خاصة لإنهاء القصة. ومع ذلك، فهي ليست نهاية مرضية.

“الظل والعظم” (موسمان، 2021-2023)

تم إطفاء العرض قريبًا جدًا

شاهد هذا إذا: تم تصور فيلم Grishaverse الرائع للمخرج Leigh Bardugo على الشاشة الصغيرة (المتدفقة) على Netflix، وهو يستحق المزيد. سأصرخ بذلك من فوق أسطح المنازل. الموسم الأول هو الأكثر إخلاصًا لعالم باردوغو، حيث تتغير بعض الأحداث هنا وهناك. بالطبع، يعد إدراج The Crows في السرد خروجًا عن المادة المصدر، ولكن من الواضح أن Netflix كانت تضع الأساس لجزء عرضي لم ينطلق أبدًا. يأخذ الموسم الثاني تقلبات أكبر فيما يتعلق بالأسوار، لكنه لا يزال يحافظ على روح كتب باردوغو.

تخطي هذا إذا: تريد مشاهدة قصة كاملة. ينتهي الموسم الثاني بطريقة مشوقة، ولن تحصل على هذا الحل مهما صليت لآلهة Netflix.

“اكتشاف السحرة” (3 مواسم، 2018-2022)

يكثف المسلسل إيقاعات السرد للشاشة الصغيرة

شاهد هذا إذا: الشريط منخفض جدًا عندما يتعلق الأمر بالتكيفات التلفزيونية الدقيقة. اكتشاف السحرة، استنادًا إلى سلسلة كتب ديبورا هاركنيس التي تحمل الاسم نفسه، فهي تحقق أداءً جيدًا مقارنة مع معاصريها. إنه تكيف قوي. هل ستحصل على نسخة كلمة بكلمة من هذه القصة على الشاشة؟ لا، لكن القليل من المسلسلات تجاوزت التوقعات في هذا الصدد. ما زال، اكتشاف السحرة هو تكيف ترفيهي، مدعوم بالعروض المقنعة. أعطها دوامة.

تخطي هذا إذا: تريد سلسلة تستخرج أعماق المادة المصدرية لها. تعتبر كتب هاركنيس أكثر تعقيدًا من حيث التقاليد وسحر هذا العالم الذي لن تجده في العرض.

“The Sandman” (موسمان، 2022-2025)

إنه يحافظ على روح القصص المصورة

شاهد هذا إذا: كيف يمكنك أخذ عقود من القصص المصورة وتكثيفها في موسمين تلفزيونيين؟ المنوم هو تعديل أمين لقصص جايمان المصورة. يتم أخذ الحريات الإبداعية عند الضرورة بالطبع، لكن هذه التغييرات تنجح إلى حد كبير. على أقل تقدير، يجسد الإصدار المقتبس من Netflix روح القصص المصورة بشكل جيد، ويقدم عالمًا خياليًا غامرًا تمامًا سترغب في البقاء تائهًا فيه. إنه وفي حيثما يهم، ويحقق نفس إيقاع القصة للانتقال من النقطة أ إلى النقطة ب.

تخطي هذا إذا: أنت لا تحب العروض الخيالية التي تحتوي على الكثير من الشخصيات. هذا واحد لديه كثير. لا يوجد أيضًا قدر كبير من التحكم فيما يتعلق بالسرد، لذلك قد تجد نفسك في حيرة بعض الشيء إذا لم تكن قارئًا للقصص المصورة.

“لعبة العروش” (8 مواسم، 2011-2019)

الفصول الأربعة الأولى هي الكتب التي تنبض بالحياة

شاهد هذا إذا: أعلم، أعلم – ربما تتساءل عن السبب لعبة العروش لقد قمت بالقطع، لكن امشي معي هنا. الفصول الأربعة الأولى دقيقة بشكل لا يمكن إنكاره بالنسبة لنثر مارتن. يحب فارس الممالك السبعغالبًا ما تتضمن هذه المواسم حوارًا مثاليًا للكلمات من الكتب. حتى أن مارتن كتب أربع حلقات في المواسم الأربعة الأولى، وكانت جميعها ساحقة. لقد انهار كل شيء عندما لم يعد لدى العارضين أي قصة للتكيف واستسلموا لأخذ الحريات الإبداعية الجامحة. لذا، إذا كنت مثلي، فأعد مشاهدة المواسم من الأول إلى الرابع للحصول على جرعة من الدوبامين الدقيق (اترك الموسم الثامن عند الرصيف حيث ينتمي).

تخطي هذا إذا: تريد دقة الكتاب طوال الطريق. الإنترنت مظلم ومليء بالمفسدين، لذلك حتى لو لم تشاهده لعبة العروش ومع ذلك، فمن المحتمل أنك تعرف كيف ينتهي الأمر (وكيف لا يزال قراء الكتب غاضبين حيال ذلك).