عندما أطلقت DC بصمة Vertigo في عام 1993، كانت لم تكن مجرد ممارسة للعلامة التجارية بل كانت تمردًا يحمل شعار الشركة. تحت قيادة المحرر كارين بيرجر، أصبحت موطنًا للرسوم الهزلية للبالغين دون اعتذار ؛ مملوكة لمنشئ المحتوى وتحمل علامة “الجمهور الناضج”، قدمت Vertigo الحرية الإبداعية لاستكشاف العالم المظلم والصريح خارج الحدود السائدة لهيئة قانون القصص المصورة بالإضافة إلى دعم ناشر كبير. معروف ب العناوين التخريبية المنحنية للنوع والتي لم تتجاوز الحدود فحسب، بل رفضتها تمامًا، قدمت البصمة أبطالًا غير كاملين للغاية يتصارعون مع مزيج أدبي من الوجودية والتفكيكية والأخلاق، وأنشأت منصة للخيال الحضري، والجريمة السوداء، والواقع المرير التأملي، والهجاء الاجتماعي.
بعد إغلاقها أثناء توحيد العاصمة، تم إحياء Vertigo في وقت سابق من هذا العام بقائمة جديدة مكونة من 10 ألقاب، مما يمثل فصلًا جديدًا لبصمة أثبتت قيمة القصص المصورة في الثقافة الشعبية بما يتجاوز نموذج الأبطال الخارقين التقليدي. يستمر إرثها أيضًا خارج الصفحة، مثل الروايات المعقدة التي تحركها الشخصية والتي هي تخصصها وجعله منجم ذهب فريدًا من نوعه للتكيفات؛ على الشاشة الكبيرة، عبادة كلاسيكية قسنطينةيا عزيزي الناقد تاريخ من العنف، والبصيرة إلى الأبد V للثأر جميعها لها جذور كإصدارات الدوار. إنها وسيلة التلفزيون الطويلة التي أصبحت موطنًا ثانيًا للعديد من عناوينها المحبوبة، على الرغم من أن كل واحدة من هذه تطورت كاريكاتير Vertigo الرائعة إلى عوالم جديدة في سلسلة مذهلة، وكلها ينبغي قراءتها ومشاهدتها.
1
“دورية الموت”
ظهر لأول مرة على أنه “أغرب أبطال العالم!” في العصر الفضي أعظم مغامراتي #80، الحبيب دورية الموت التكرار هو الذي أدى إلى اندماجه في Vertigo: جرانت موريسونمسلسل سريالي، كوميدي قاتم، فلسفي بشكل غير عادي. تتمحور حول مجموعة من الأبطال غير الأكفاء الذين ينظرون إلى قدراتهم الغريبة على أنها لعنات أكثر من كونها هدايا، نجا كل عضو من حادث مروع أو صدمة واكتسب قواه بفضل التدخل المنقذ للحياة من قائدهم، الرئيس اللامع والمتلاعب الدكتور نايلز كولدر. تتحد عائلة Doom Patrol معًا كعائلة للقتال من خلال صراعاتهم الشخصية العميقة، وتعلم كيفية الصمود في مواجهة الألم والخسارة، والقتال. عرض مستمر من التهديدات التي تحريف الواقع، والأشرار الغريبين، والطوائف السخيفة.
دورية الموت يلتقط القلب غريب الأطوار للقصص المصورة وشخصياتها، وتوجيهها إلى دراما متسلسلة بشكل كبير تم بثها لأول مرة على DC Universe قبل الانتقال إلى HBO Max. تتمحور حول كليف ستيل (بريندان فريزر) بدور Robotman، الروبوت ذو العقل البشري؛ لاري ترينور (مات بومر) كرجل سلبي، يتسرب إلى الإشعاع ويندمج بروح الطاقة؛ ريتا فار (أبريل بولبي) بصفتها Elasti-Woman، التي يمكنها التمدد والتغيير في الحجم؛ فيك ستون (جوفيان ويد) مثل سايبورغ، نصف رجل ونصف آلة؛ وكاي تشاليس (ديان غيريرو)، بصفتها جين، واحدة من 64 شخصية بديلة، والشخصية الوحيدة التي تقوم بدور أكبر مما فعلت في القصص المصورة؛ إنه سلسلة آسرة حقًا تضفي مزيدًا من الحياة على قصة كوميدية مفعمة بالحيوية بشكل لا يصدق، والتي قد لا يضاهيها سحرها ونعمتها أبدًا.
2
“الواعظ”
إن المجرم السابق جيسي كستر، الذي يتحدث بفظاظة ويشرب الخمر، وأخلاقيًا بشكل غير متوقع، هو الشخصية الرئيسية في الفيلم جارث اينيس و ستيف ديلون‘s واعظ، الذي يحاول انفصل عن حياته الأخيرة هاربًا بالإضافة إلى طفولته العنيفة من خلال أن يصبح قسًا‹‹‹‹‹‹. ولكن بعد الاندماج مع كيان خارق للطبيعة يُعرف باسم سفر التكوين – والذي قد يكون أقوى من الله، مما دفع الله إلى الفرار من السماء – انطلق في رحلة برية عبر البلاد برفقة صديقته السابقة. توليب أوهير ومصاصة الدماء الأيرلندية كاسيدي يجدان الله ويطالبان بتفسير. رحلة جامحة تمامًا مكونة من 66 إصدارًا تجعلهم يواجهون الملائكة والشياطين والمتطرفين الدينيين والقتلة المتسلسلين والكائنات الخارقة للطبيعة، يجد جيسي نفسه معالجة أزمة أكبر بكثير تتعلق بالإيمان والاستقلال عندما يعرف أخيرًا سبب اختفاء الله.
واعظ تم تكييفه لـ AMC بواسطة سام كاتلين, إيفان جولدبرج، و سيث روجن، الذي احتفظ بالفرضية الأوسع وجوهر شخصياته – تشكيل إطار فضفاض للسلسلة بشكل فعال “- ولكن تم إعادة هيكلة التسلسل والخلفية الدرامية، والأهم من ذلك، وضع الموسم الأول بأكمله في المدينة التي هربت في وقت مبكر من القصص المصورة. بدلاً من الاستخفاف المفرط في المادة المصدر، يستخدم العرض نوعًا أكثر ليونة وسريالية من الفكاهة السوداء الأكثر ملاءمة لوتيرته البطيئة. دومينيك كوبر, روث نيجا، و جوزيف جلجون تألق بدور الأبطال الثلاثة في فيلم الغرب الجديد الذي ينطلق على الطريق، مما يجلب الكيمياء التي تظهر على الشاشة بشكل لا يصدق إلى مثلث الحب على مر العصور في ما هو في نهاية المطاف عرض شديد الانغماس ينصف القصص المصورة ولكنه يخلق شيئًا جديدًا بشكل واضح.
3
“الرجل المنوم”
نيل جيمان هي أسطورة حية، و المنوم غالبًا ما يُعتبر أعظم أعماله، وهي سلسلة مكونة من 75 إصدارًا تمزج بين الأساطير العالمية والرعب والخيال لإنشاء ليس مجرد قصة كوميدية يمكن قراءتها بشكل لا يصدق ولكنه عمل فني أدبي. بعد أن تم القبض عليه من قبل أحد علماء السحر والتنجيم واحتجازه لعقود من الزمن، يهرب دريم، الحاكم الخالد لعالم النوم والأحلام والكوابيس – المعروف أيضًا باسم مورفيوس – أخيرًا، ولكن يجب عليه استرداد مجموعة من العناصر السحرية المسروقة قبل أن يتمكن من استعادة مملكته إلى مجدها السابق. في رحلة تأخذه بين العوالم والجداول الزمنية، ولقاء الآلهة والشخصيات التاريخية والأيقونات الأسطوريةإنه مجبر ليس فقط على مواجهة عواقب أفعاله السابقة ولكن أيضًا على مواجهة إخوته غريب الأطوار والمختلين الذين يمثلون أيضًا قوى عالمية كجزء من The Endless.
ديفيد س. جوير، ألين هاينبرغ، وخلق جيمان نفسه المنوم لـ Netflix، تقديم تعديل مخلص يتبع المادة المصدر عبر موسميها، مع Dream (توم ستوريدج) الهروب من السجن والانطلاق في سعيه لاستعادة الحلم مع حلفائه لوسيان أمين المكتبة (فيفيان أتشيمبونج)، ماثيو الغراب (باتون أوسوالت) ، والمخبر الغامض جوانا قسطنطين (جينا كولمان). إنه تكيف مذهل بصريًا ومثيرًا ومشحونًا عاطفيًا، وقد استخدم مؤثرات خاصة وتصميمًا رائعًا لإضفاء الحيوية عالم معقد للغاية ومن الصعب تلخيصه، ويجسد تنسيق الحركة الحية المتسلسل روح القصص المصورة بشكل أفضل من أي تعديل آخر في الذاكرة الحديثة.
4
‘إبليس’
من المستحيل التحدث عنه المنوم دون التطرق أيضًا إلى السلسلة العرضية، إبليس، الذي يركز إصداره المكون من 75 إصدارًا على شخصيته الداعمة لوسيفر مورنينغستار، الذي سئم من إدارة الجحيم بعد عشرة مليارات سنة، وشعر بالإحباط من خطة الله المحددة مسبقًا لمستقبله، وخرج لينطلق في حياة يقررها بنفسه. مايك كاريتلتقط سلسلة بعد ذلك إبليس ينتقل إلى الأرض ويبدأ في تشغيل شريط البيانو في لوس أنجلوسمحاولًا أن يعيش تقاعده خاليًا تمامًا من تلاعبات الله؛ بعد أن تعقدت سعيه بشكل متكرر من قبل الملائكة والشياطين والآلهة وحتى البشر، فإنه يسعى في النهاية إلى إنشاء كون جديد تمامًا لقطع العلاقات مع الله وإثبات الإرادة الحرة. أ قصة رعب كونية غارقة في النوير القوطيفهو يتناول أكبر الأسئلة المتعلقة بالتدخل الإلهي والقدر وطبيعة الخلق.
إبليس يبدأ من حيث يبدأ في سلسلة كاري، لكنه يأخذ منعطفًا: أثناء إدارة ملهى ليلي على الأرض، لوسيفر مورنينغستار (توم إليس) يلتقي بالمحقق كلوي ديكر (لورين جيرمان) ووجدها هي الشخص الوحيد المحصن ضد سحره، وسرعان ما يجد نفسه كذلك مستشار لشرطة لوس أنجلوس بدوام كامل. تم بث المواسم الثلاثة الأولى من المسلسل على قناة فوكس، وبعد شهر واحد فقط من إلغائه، دفعت حملة المعجبين Netflix إلى إحيائه لثلاثة آخرين؛ اعتمد عصر فوكس على الخلفية الدرامية لبناء صديق شرطي إجرائي، في حين أن سمح عصر Netflix بدخول المزيد من الدم والجنس والأساطير السماوية. إنه ليس تكيفًا مخلصًا بأي حال من الأحوال، ولكن هناك بعض الإيماءات إلى أصوله التي أثرت بشدة، وكمكافأة، يمكنك أيضًا رؤية تكرار طويل الأمد لمسلسل الشيطان دورة صارمة من العلاج الذي تشتد الحاجة إليه.
5
“الأسنان الحلوة”
تدور أحداث الفيلم في عالم ما بعد نهاية العالم بعد أن أهلك جائحة فيروسي البشرية، جيف ليمير‘s الأسنان الحلوة تدور أحداث الفيلم حول جوس، وهو صبي صغير له قرون تشبه الغزلان، وقد نشأ في عزلة تامة، والذي أُجبر على الخروج من منزله بعد وفاة والده. يتعلم جوس يولد جميع الأطفال الآن على شكل هجين من الحيوان والإنسان ولكن يتم اصطيادهم من قبل الناس العاديين بعد الوقوع مع لاعب كرة القدم السابق الذي تحول إلى لاعب كرة قدم متشدد، يبرد، ويشرع الزوجان في رحلة عبر أمريكا المدمرة إلى محمية أنشئت لحماية الأطفال مثله. مسلسل يتسم بالخيال العميق ويتناول كل شيء بدءًا من البراءة والخيانة، والعثور على عائلة مولودة، ووصولاً إلى الخوف من المجهول.، إنه يصل إلى ذروة تحول الصفحات حول أصول نهاية العالم والتي ستجعلك تفكر فيها لأيام قادمة.
المواسم الثلاثة لمسلسل Netflix الأسنان الحلوة تم تطويرها بواسطة جيم ميكل، شارك في عرضه بيث شوارتز، ومن إنتاج روبرت داوني جونيور و سوزان داوني. على عكس المواد المصدرية الكئيبة، والكئيبة في كثير من الأحيان، والعنيفة في بعض الأحيان، يستغرق التكيف وقتًا طويلاً نهج أكثر إشراقًا وصديقًا للعائلة للقصة، يعيد صياغة العديد من تفاصيله الأكثر تقشعر لها الأبدان لتأطير المسلسل باعتباره قصة خيالية سليل أفلام الأطفال من الثمانينيات والتسعينيات. بطولة كريستيان كونفيري و نونسو أنوزي كما روى العرض جوس وجيبيرد جيمس برولين وطاقم الممثلين بما في ذلك عادل اختر, ستيفاني لافي أوين, ويل فورتي، و دانيا راميريز; لقد صنعت وجودًا مختلفًا تمامًا و إرث منفصل تمامًا بين جيل الشباب من المسلسلات الكوميدية التي تركز على الكبار.
6
“آي زومبي”
الزومبي عالي الأداء في قلب كريس روبرسون و مايكل ألريد‘s iZombie هي جوين ديلان، التي تحاول أن تعيش حياة طبيعية في العشرينات من عمرها من خلال العمل كحفار قبور، مما يمنحها سهولة الوصول إلى العقول البشرية التي يجب أن تأكلها مرة واحدة في الشهر لتجنب العودة إلى الصورة النمطية الفوضوية. لكن في كل مرة تأكل فيها، تكتسب ذكريات الشخص المتوفى بشكل مؤقت، لا محالة إرسالها في مهمة لإنهاء أعمالهم غير المكتملة وتحقيق السلام من وراء القبر، جنبًا إلى جنب مع شبح من الستينيات يُدعى إيلي وكلب متغير الشكل يُدعى سكوت. ما يبدأ كقصة بوليسية يتطور تدريجيًا إلى معركة كونية أكبر بكثير على البشرية، مما يضعها في مواجهة مباشرة كيان لافكرافتيان متعدد العيون ومخالب لمنع نهاية العالم.
فيرونيكا مارس أساطير روب توماس و ديان روجيرو رايت مخلوق iZombie لـ CW، باستخدام القصص المصورة كإطار عمل فضفاض ولكن إلى حد كبير يخترع عالمًا جديدًا لسلسلة جرائم الأسبوع. ليف مور (روز ماكيفر) هو الفاحص الطبي الذي تستغل المشرحة للحصول على الطعام، مستخدمة الذكريات التي اكتسبتها لمساعدة المحقق في الحالات الجارية. ركزت هذه السلسلة المفضلة على حل الجرائم والعلاقات وتفشي الزومبي بشكل أكبر، واستبعاد العناصر الأكثر خيالية في القصص المصورة. راهول كوهلي, مالكولم جودوين, علي ميشالكا، و ديفيد أندرس ويشارك الفرضية مع مصدرها، ولكنه ينفصل عن جذوره الكوميدية لتقديمه نقطة دخول فريدة إلى عالم تليفزيون الزومبي المزدحم للغاية.











