تركت أوبرا وينفري كيكي بالمر عاجزة عن الكلام بعد أن كشفت أن اسمها الحقيقي هو أوربا.
“لقد كانت عرفة من الكتاب المقدس”، هذا ما كشفته أيقونة البرنامج الحواري لممثلة “كلا” المذهولة خلال حلقة الثلاثاء من برنامج “حبيبي، هذا هو كيكي بالمر”.
ثم شرح نجم التلفزيون الخلفية الكتابية وسياق الاسم.
“راعوث، الإصحاح الأول، الآية 14.” شاركتها: “إنها قصة راعوث ونعمي بأكملها”.
“وتعلمين، قالت راعوث: “حيثما ذهبت، سأذهب.” فقالت عرفة: «سأرجع». أنا آسف. لا أستطبع. طويل جدًا. الطريق طويل جدًا
وتساءل بالمر عن سبب شعور وينفري بالحاجة إلى تغيير اسمها إلى أوبرا، فأجابت بأنها “كانت طفلة”.
تتذكر قائلة: “لم يكن أحد يعرف كيفية تهجئتها”.
وأوضحت: “لقد تبين في شهادة ميلادي أنها عرفة”. “وبعد ذلك بدأ الناس ينادونني بأوبرا.” وهذا هو الفرق بين كون P قبل حرف R أو بعد حرف R. لذا بمجرد أن بدأوا مع أوبرا، انتهى الأمر.
وكشفت الشخصية التلفزيونية البالغة من العمر 72 عامًا، أنها كانت تبلغ من العمر 20 عامًا تقريبًا عندما علمت أخيرًا أن الاسم الموجود في شهادة ميلادها كان مختلفًا عما كان يطلقه عليها أصدقاؤها وعائلتها.
وأشارت أوبرا إلى أن نجمة مسلسل “Akeelah and the Bee”، البالغة من العمر 32 عامًا، لها أيضًا اسم مختلف في شهادة ميلادها – لورين كيانا بالمر.
“أنا سعيد جدًا لأنك عرفت ذلك!” صاح بالمر.
أطلقت وينفري أيضًا اسمًا هزليًا على إمبراطوريتها الإعلامية Harpo Productions، وهي ببساطة عبارة عن أوبرا مكتوبة بشكل معكوس.
شريط اختبار عام 1983 – والذي عادت وينفري إلى الظهور خلال حلقة عام 2005 من برنامج “The Oprah Winfrey Show” – أعطى المزيد من التفاصيل حول خلفية اسمها.
وقالت: “أهلي لم يعجبهم حقًا هاربو ماركس”، في إشارة إلى الممثل الكوميدي ماركس براذرز.
“لم يكن لدينا حتى جهاز تلفزيون لعدد من السنوات. في الأصل، تم تسميتي من الكتاب المقدس من قبل العمة إيدا، التي سمتني من راعوث، الفصل الأول في الآية الرابعة عشرة، عرفة، لكن لم يكن أحد يعرف كيفية التهجئة في منزلي، ولهذا السبب انتهى بي الأمر إلى أوبرا.
