هناك أشياء قليلة تحزن القلب أكثر من قول وداعًا لبرامجنا التليفزيونية المفضلة – حتى عندما يحين الوقت المناسب لإغلاق الباب أمام مجموعة معينة من الشخصيات.
ولكن ليس هناك ما هو أكثر إثارة للقلق من رؤية سلسلة رائعة تحتوي على حقائب محتملة تم إلغاؤها قبل أن تتاح لها الفرصة للانسحاب بشروطها الخاصة.
مقابل كل عرض يستحق أن يتم إرساله إلى سلة المهملات – أو ربما لم يكن من المفترض أن يتم تكليفه به في المقام الأول (جوي، نحن ننظر إليك) – هناك تلك التي تم قطعها في أوج نشاطها، أو بمجرد أن بدأت في تحقيق خطوتها.
من التشويق الذي لا يزال يبقينا مستيقظين في الليل إلى الشخصيات التي تستحق قصصها فصلاً آخر، هذه هي العروض التي حصلت على الحق في العودة، كما اختارها قراء راديو تايمز وفريق راديو تايمز والمترجمون المستقلون الموثوقون لدينا.
حرائق المنزل
تلقت دراما فترة ITV Home Fires إشارات أكثر من أي عنوان آخر عندما سألنا مؤخرًا قراء Radio Times عن الدراما التلفزيونية التي تم إلغاؤها في وقت مبكر جدًا.
تقع أحداث المسلسل في ريف شيشاير خلال الحرب العالمية الثانية، وهو مسلسل من تأليف سيمون بلوك، مستوحى من رواية جامبوسترز للكاتبة جولي سامرز، ويتتبع مجموعة من أعضاء معهد المرأة على الجبهة الداخلية. تم عرضه لمدة موسمين بين عامي 2015 و2016 قبل أن يترك المشاهدين في حالة جهل بشأن من نجا من حادث تحطم طائرة.
قال بلوك في ذلك الوقت: “عندما اختارت قناة ITV عدم إعادة تكليف المسلسل، كنت مستعدًا لأخذ شخصياتي خلال الأشهر القليلة التالية من حياتهم على الجبهة الداخلية”. “كانت قصصهم كلها مخططة، ولكن لم يكن لدي خيار سوى قبول قرار القناة”.
غاضبًا من نهايته المبكرة، أطلق المعجبون عريضة اجتذبت أكثر من 20000 توقيع، كما تم التصويت عليه باعتباره البرنامج التلفزيوني البريطاني الأكثر استحقاقًا للإحياء في استطلاع للرأي أجرته راديو تايمز شمل 16000 قارئ.
في النهاية، وجد بلوك طريقة أخرى لمواصلة القصة، فكتب ثلاثية من الروايات، تم التقاط أولها مباشرة بعد نهاية الموسم الثاني.
لكن بينما أعرب القراء عن تقديرهم للحصول على بعض الإجابات أخيرًا، إلا أن ذلك لم يكن كافيًا للتعويض عن الاستبعاد.
“اضطررت إلى شراء الكتابين لمعرفة ما حدث بعد تلك الحادثة الرهيبة!” قال أحد القراء، وأضاف آخر: “كان من الأفضل لو قاموا بسلسلة أخرى!”
صائد العقل
هل تم القبض على خانق BTK من قبل؟ تركت سلسلة David Fincher النفسية لعام 2017 حول أصول وحدة العلوم السلوكية التابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) العديد من الخطوط دون حل عندما تم إلغاء Mindhunter بعد موسمين فقط، بما في ذلك مصير قاتل سيئ السمعة الذي تم إثارته طوال حلقات العرض الـ 19.
يتميز المسلسل بأداء رائع من جوناثان جروف وهولت ماكالاني وآنا تورف، ويمزج المسلسل بخبرة بين الدراما الشخصية والرؤى الجذابة عن القتلة الحقيقيين (كاميرون بريتون مرعب في دور إدموند كيمبر). بينما تم التخطيط لخمسة مواسم في الأصل، بسبب ارتفاع تكاليف الإنتاج والجدول الزمني المزدحم لمخرج Zodiac Fincher، أكد في عام 2023 أنه لن يتم إنتاج المزيد من الحلقات. – جو بيري، صحافية مستقلة.
حصادة
لم يكن لدى هيئة الإذاعة الموجهة للشباب The CW (وسابقتها The WB) نقص في محتوى الخيال المظلم على مر السنين، من Buffy the Vampire Slayer إلى Supernatural وThe Vampire Diaries. ولسوء الحظ، تمكنت هذه الإضافة إلى ذلك البانثيون من التسلل عبر الشقوق.
يتبع ريبر سام أوليفر (بريت هاريسون) الذي ترك الجامعة، والذي يعاني من عيد ميلاده الحادي والعشرين الذي لا يمكن نسيانه بسهولة. أسوأ بكثير من قضاء ليلة في الخارج، حيث يعلم سام أن والديه باعا روحه للشيطان في سنوات طفولته المريضة من أجل إبقائه على قيد الحياة – الآن، كشخص بالغ، يجب أن تبدأ عبوديته.
ما يبدأ كإجراء إجرائي “وحش الأسبوع” – حيث يطارد سام النفوس الشريرة التي هربت من الجحيم – يتطور لاحقًا إلى لغز متسلسل مثير للاهتمام لم يصل إلى نهايته المخطط لها. ومع ذلك، فإن الدور الكوميدي الغامق الذي يؤديه نجم Twin Peaks راي وايز في دور The Devil هو سبب كافٍ لضبطه. – ديفيد كريج، كاتب دراما كبير.
وايت تشابل
دراما الجريمة ITV Whitechapel، التي تدور أحداثها في الطرف الشرقي من لندن، تتبع فريقًا من المحققين الذين يحققون في جرائم القتل المعاصرة المستوحاة من أكثر الجرائم شهرة في المنطقة، بدءًا من مقلد جاك السفاح.
قال أحد قراء RT: “كان فيل ديفيس وستيف بيمبرتون رائعين”. “لقد تمت الرحلات عبر الأزقة القاتمة بشكل رائع، وكانت تلك القصص مظلمة بقدر ما أصبحت عليه.”
وقال قارئ آخر إنهم ما زالوا يريدون معرفة “ما كانت تنوي أنجيلا بليسينس فعله!”، بينما أضاف شخص آخر: “كان فيل ديفيس وستيف بيمبرتون من الدرجة الأولى، وحمل روبرت بنري جونز المسلسل بأداء دقيق. دعاوى سخيفة لإلغائه”.
بعد أربعة مواسم، توقف المسلسل في عام 2013 حيث سعت قناة ITV إلى تحديث قائمة الدراما.
وقالت هيئة الإذاعة في ذلك الوقت: “لقد كانت وايت تشابل لجنة درامية ناجحة منذ بثها لأول مرة في عام 2009”. “يواصل فريق التكليف تحديث ملف الدراما الخاص بالقناة، ومن هنا جاء القرار بعدم التكليف بعد المسلسل الرابع.”
لقد كانت ضربة قاسية للمشاهدين الذين استثمروا في الفيلم منذ البداية، ليُتركوا مع أسئلة بلا إجابة وشخصيات غير مكتملة. كشف الكاتب المشارك بن كورت أيضًا لاحقًا أنه كان لديهم موسم نهائي “رائع” مخطط له، والذي كان من شأنه أن يكشف من قتل والد بنري جونز تشاندلر وأخيرًا “يحرره من لعنة الأجيال” – مما يجعل إلغاء العرض أكثر إيلامًا.
حوامل ثلاثية القوائم
كان هناك أيضًا الكثير من الحب من قراء RT لمسلسل الخيال العلمي The Tripods على قناة BBC، المستوحى من ثلاثية روايات جون كريستوفر حول عالم خاضع لآلات شاهقة ذات ثلاث أرجل.
استمر المسلسل لمدة موسمين، مع خطط لثالث، قبل أن يتم إلغاؤه في عام 1985 بسبب التقييمات المخيبة للآمال، مما ترك المشاهدين مع الكثير من الأسئلة دون إجابة.
قال أحد القراء: “لا أعرف ما هو المستحق، لكن الحوامل الثلاثية تطلبت موسمًا آخر”.
ووافق آخر: “كنت بحاجة إلى الختام”، بينما أضاف ثالث: “كان الأمر بحاجة إلى الموسم الثالث لإنهاء القصة”.
حصل المشجعون في النهاية على لمحة عما كان يمكن أن يكون. عندما تم إصدار المسلسل على أقراص DVD في عام 2009، كان يتضمن كتيبًا يوضح تفاصيل خطط الكاتب Alick Rowe للموسم الثالث الذي لم يتم إنتاجه مطلقًا.
ولكن على الرغم من أن ذلك كان أفضل من الآن، إلا أنه لم يكن بديلاً عن رؤية القصة على الشاشة.
النزوات والمهوسون
أفضل فيلم للمراهقين وليس فيلمًا، هذه القصة التي تدور حول شقيقين يتنقلان في المدرسة الثانوية في الثمانينيات أصبحت مألوفة الآن تمامًا كما كانت عندما أغفلها المشاهدون في عام 1999.
على الرغم من إلغائه بعد موسم واحد فقط، إلا أن الدراما الدرامية للمراهقين Freaks and Geeks للمخرج Paul Feig مليئة بنجوم من نجوم هوليوود المستقبليين، مما أدى إلى تأسيس الجميع من Seth Rogen و Jason Segal إلى Busy Philipps و Linda Cardellini. ليس من المفترض أن تستمر المدرسة الثانوية إلى الأبد، لكني أتمنى لو كان لدى Freaks and Geeks ذلك. – ديفيد أوبي، صحفي مستقل.
ديكنزي
تخيلت دراما BBC Dickensian، التي ابتكرها توني جوردان (EastEnders، Life on Mars)، ما سيحدث إذا سكنت بعض شخصيات تشارلز ديكنز الأكثر شهرة في نفس العالم، وتشابكت حياتهم بطرق غير متوقعة.
لقد كانت مقدمة ممتعة ومبتكرة بطبيعتها، وتوفر مجالًا واسعًا للبناء على قصص ديكنز مع تقويض توقعات الجمهور.
لكن للأسف، استمر مسلسل Dickensian لموسم واحد فقط قبل أن يتم إلغاؤه – على الرغم من أن تلك النزهة الوحيدة، لكي نكون منصفين، امتدت إلى 20 حلقة كبيرة.
ومع ذلك، كانت أصالته وطموحه مثيرين للإعجاب، ومع بعض الضبط الدقيق – موسم أول أقصر ومجموعة أكثر إحكاما، بالنسبة للمبتدئين – استحق الفرصة للنمو ليصبح شيئًا أقوى. – آبي روبنسون، محررة الدراما.
لا تثق بـ B في الشقة 23
قبل وقت طويل من أن تصبح جيسيكا جونز من Marvel، لعبت الممثلة المفضلة لدى المعجبين كريستين ريتر دور البطل الذي لا يمكن التنبؤ به في هذا المسرحية الهزلية قصيرة العمر.
تبدأ أحداث فيلم “لا تثق في B” عندما تنتقل جون (دريما ووكر)، خريجة الغرب الأوسط الصحية، إلى مدينة نيويورك للحصول على وظيفة كبيرة، وتأمل أن تحظى بحياة جديدة مثيرة. يبدو الانضمام إلى شقة مع فتاة الحفلات الجذابة كلوي (ريتر) بمثابة الفوز بالجائزة الكبرى، إلى أن تظهر طبيعتها الاجتماعية المذهلة نفسها.
“الشباب الذين يعيشون في المدينة الكبيرة” عبارة عن فرضية مسرحية كوميدية مفرطة الاستخدام ويمكن أن تصبح قديمة بسهولة، لكن كلوي تشبه عصا الديناميت الحية الجاهزة لتفجير كل حلقة بشكل كبير خارج المسار. وفي الوقت نفسه، يسخر الراحل جيمس فان دير بيك من صورته العامة باعتباره محاكاة ساخرة مشوهة لنفسه.
للأسف، ساهم طرح فاشل من قبل ABC وعنوان غير قابل للتسويق في استبعاد مسلسل “لا تثق في B” بعد موسمين مختصرين فقط، مما حرمنا للأسف من العديد من الحكايات الملتوية. – ديفيد كريج، كاتب دراما كبير.
اليوم اليوم
يظل هذا العرض واحدًا من أغرب إنجازات الكوميديا البريطانية. قام بابتكاره العبقري أرماندو إيانوتشي وكريس موريس الزئبقي، حيث حول لغة الأخبار التلفزيونية إلى عرض كوميدي من العناوين الرئيسية السخيفة والمقدمين المتفاخرين والرسومات الواثقة. وهنا يكمن تألقها، في مدى تقليدها لهجة البث الجاد: فقد تم تسليم التقارير السخيفة بسلطة جامدة. كان طاقم الممثلين استثنائياً، حيث ظهر آلان بارتريدج المتميز الذي لعب دوره ستيف كوجان إلى جانب ريبيكا فرونت، وديفيد شنايدر، ودون ماكيشان، وباتريك ماربر.
للأسف، تم إنتاج ست حلقات فقط، على الرغم من أن تأثيرها امتد إلى ما هو أبعد من تلك السلسلة الفردية، حيث شكل الهجاء وأطلق العديد من المهن الكبرى. وبعد مرور ثلاثة عقود، ما زال الأمر يبدو جريئًا ومقلقًا ودقيقًا بشكل مؤلم فيما يتعلق بالغرور والهستيريا والمسرحية في الأخبار الحديثة. – شيم لو، محرر.
الأم
على الرغم من أن الموسم الأول والوحيد من هذه الدراما الطبية التي تم تنفيذها بشكل جيد على قناة ITV لم يترك أي تشويق كبير، إلا أنه كان هناك بالتأكيد ما يكفي من المواد للاستمرار.
استنادًا إلى الكيمياء الطبيعية لـ Parminder Nagra (DI Ray)، وLara Pulver (The Split)، وLisa McGrillis (Rivals)، لم يرقص فيلم Maternal أبدًا حول موضوعاته. لقد دفعنا إلى عالم الخدمة الصحية الوطنية في مرحلة ما بعد الوباء بينما يصور بشكل ممتاز النضالات التي تواجهها النساء عند العودة إلى العمل بعد إنجاب طفل.
من خلال إثارة الضحك والصدمة والتعاطف بينما كنا نتعمق في الحياة المعقدة لكل من هؤلاء الأطباء، شعرت الأم وكأنها بدأت للتو ويمكنها حقًا الاستمرار في قيادة المحادثات الضرورية حول الأمومة الحديثة والصداقة وخدمة الصحة الوطنية. – مورجان كورماك، كاتب دراما.
يراعة
الإلغاء الآخر الذي خيب آمال الكثير من قراء RT كان Firefly.
تدور أحداث سلسلة الخيال العلمي لجوس ويدون، والتي تدور أحداثها بعد 500 عام في المستقبل، من بطولة ناثان فيليون في دور قبطان سفينة نقل، يعيش طاقمها في أقصى المجرة التي تحكمها دكتاتورية. ولكن عندما يصعد اثنان من الهاربين الغامضين على متن السفينة، يجدان نفسيهما على رادار النظام.
على الرغم من جذب المتابعين المتحمسين، استمر مسلسل Firefly لموسم واحد فقط قبل أن يتم إلغاؤه في عام 2002 بعد تقييمات مخيبة للآمال. لكن المعجبين جادلوا منذ فترة طويلة بأن أرقام المشاهدة المنخفضة هذه كانت نتيجة للتسويق السيئ من قبل Fox والجدولة غير المتسقة – ولو تم عرضه لأول مرة في عصر البث المباشر، لكان العرض قد وجد جمهورًا أكبر وأُعطي الفرصة لمزيد من استكشاف عالمه الغني وشخصياته التي لا تنسى.
وبدلاً من ذلك، حصل المعجبون على 14 حلقة فقط – بالإضافة إلى فيلم المتابعة لعام 2005، Serenity.
شاردليك
قليل من الأعمال الدرامية جاهزة لتحقيق النجاح في عدة مواسم مثل Shardlake. إنه يتناسب مع نوع جرائم القتل الغامضة الذي يتوق إليه كل مذيع، ومع ذلك كان له لمسة فريدة، ممزوجة بتاريخ تيودور. كان يقودها نجوم مشهورون مثل شون بين إلى جانب ممثلين صاعدين مثل أنتوني بويل. كما وصل أيضًا بمشاعر مؤثرة غير متوقعة، حيث تم عرضه لأول مرة بعد أيام من وفاة مؤلف الكتاب، سي جيه سانسوم.
مع وجود ست روايات أخرى يمكن تعديلها، كان من الممكن أن تصبح علاجًا عاديًا في عهد تيودور. لذلك، من المدمر أن تقوم Disney+ بإلغاء Shardlake بعد موسم واحد، نظرًا لمدى جاذبية هذا المسلسل المكون من أربعة أجزاء وجذابًا بصريًا وممتعًا من جميع النواحي. – جيمس هيبس، كاتب درامي.
الزراعة العضوية
كان مسلسل الخيال العلمي المذهل لـ Brit Marling وZal Batmanglij لصالح Netflix معقدًا ومتطلبًا للانتباه ومليئًا بالتحديات – ولكنه كان يستحق تمامًا كل الاهتمام (والثناء) الذي حظي به عندما تم إطلاقه لأول مرة في عام 2016. وتدور أحداث القصة حول امرأة شابة تدعى Prairie (Marling)، تعود بعد أن كانت مفقودة لمدة سبع سنوات، ولم تعد عمياء، وتطلق على نفسها الآن اسم OA (Original Angel). لديها القدرة على القفز بين الأبعاد، وشفاء المرضى، والمزيد – وهي قوى يحاول البعض إساءة استخدامها بطبيعة الحال.
ما جعل The OA مثيرًا للاهتمام هو أنه لم يكن خائفًا من أخذنا إلى أماكن مليئة بالتحديات السردية، وقلب تقاليد الوقت والنوع رأسًا على عقب بينما يقدم للمشاهدين شيئًا جديدًا حقًا. بصراحة مجرم أصبح قرار إنهاء الإنتاج بعد الموسم الثاني أسوأ بسبب التشويق الملحمي الذي شهد دخول Prairie إلى بُعد جديد، حيث كان الممثل Jason Isaacs هو نفسه، وليس Hap الشرير، وأصبح Prairie الآن بريطانيًا، وليس الشخصية. كان لدى العرض إمكانية الذهاب إلى أي مكان، لكنه ترك لنا بدلاً من ذلك أسئلة بدون إجابة أكثر مما يجب أن يهتم بها المشاهدون – ولا يزال هذا هو السبب حتى يومنا هذا الذي يجعل المعجبين يتوسلون إلى Netflix لمواصلة العرض وإغلاق القصة الطموحة بطريقة مرضية. – هيلين دالي، محرر مشارك.
فضيلة
نادرًا ما تقدم الأعمال الدرامية البوليسية الإثارة والقلب بشكل متساوٍ، لكن Virdee نجح في ذلك بسلاسة. منذ الافتتاحية الرائعة التي تشبه سلسلة أفلام بوند حيث تعرفنا على هاري فيردي (ستاز ناير)، بدت هذه الدراما التي تتخذ من برادفورد مقراً لها على الفور وكأنها شيء خاص لهيئة الإذاعة البريطانية. مع طاقم عمل بقيادة جنوب آسيا وفكرة مركزية تدور حول الحب والزواج بين الأديان والتحيز، لم يكن Virdee مختلفًا عن أي شيء ضمن هذا النوع التلفزيوني – خاصة أنه تم حجزه من خلال التقلبات الرائجة.
نظرًا لأن الأمور وصلت إلى درجة الحمى بحلول النهاية، فمن العار الحقيقي أن رؤية المبدع AA Dhand لم تتمكن من الاستمرار حيث وضع الموسم الأول الأسس لمتابعة مذهلة. – مورجان كورماك، كاتب دراما.
حمية سانتا كلاريتا
يبدو أن برنامج الدردشة النهاري الذي تقدمه درو باريمور يأخذ معظم وقتها الآن، ولكنه يمثل خروجًا محبطًا إلى حد ما عن العمل الأكثر إثارة الذي كانت تقوم به من قبل.
يروي فيلم Santa Clarita Diet الأحداث الغريبة التي تلت ذلك عندما أدركت الوكيلة العقارية شيلا هاموند (باريمور) أنها أصبحت زومبي ذات شهية لا تشبع للحم الحي. وسرعان ما أصبح زوجها جويل (تيموثي أوليفانت) المتوتر للغاية شريكًا لها في الجريمة، حيث ابتكر مخططات محفوفة بالمخاطر لإطعام شيلا – دون جذب انتباه الشرطي الفضولي المجاور.
كان فيلم Santa Clarita Diet، من إنتاج روبن فلايشر من Zombieland وكريس ميلر من Project Hail Mary، بمثابة متعة غامرة، حيث وجد طرقًا لرفع مستوى الرهان في كل من مواسمه الثلاثة – قبل أن ينتهي بمشكلة لم يتم حلها، وذلك بفضل أهداف المشاهدة الصارمة لـ Netflix.
بعد مرور كل هذه السنوات، لا يزال من الصعب تصديق أن باريمور، مقدم برنامج الدردشة الهادئ الشهير، هو نفس الشخص الذي فعل ذلك. *الذي – التي* إلى إصبع ناثان فيليون. إذا كنت تعرف، فأنت تعرف. – ديفيد كريج، كاتب دراما كبير.
مدينة هولبي
بعد تشغيل دام 23 عامًا، وهو ما يفوق بكثير عمر معظم العروض الملغاة، وصلت الدراما الطبية لهيئة الإذاعة البريطانية، والتي أعقبت المجيء والذهاب في مستشفى هولبي سيتي الخيالي، إلى نهاية الطريق في عام 2022.
“علينا في بعض الأحيان اتخاذ قرارات صعبة لإفساح المجال لفرص جديدة، وكجزء من التزام بي بي سي بتقديم المزيد من البرامج في جميع أنحاء المملكة المتحدة، اتخذنا القرار الصعب بإنهاء العرض من أجل إعادة تشكيل قائمة الدراما في بي بي سي لتعكس وتمثل وتخدم جميع أنحاء البلاد بشكل أفضل،” جاء في بيان شاركته هيئة الإذاعة.
ودفعت هذه الأخبار إلى تقديم عريضة من المعجبين تطالب هيئة الإذاعة البريطانية بإلغاء قرارها، الذي جمع أكثر من 43 ألف توقيع.
وجاء في الرسالة: “لقد تحدت هولبي سيتي التوقعات في العديد من المناسبات وجلبت العديد من الممثلين العظماء، وسيكون من العار الكبير إنهاء هذا البرنامج”، مع الإشادة بالعرض في كثير من الأحيان لرفع مستوى الوعي بالظروف الصحية والضغوط التي تواجهها هيئة الخدمات الصحية الوطنية بطريقة يسهل الوصول إليها.
بالنسبة للكثيرين، بما في ذلك قراء RT. لم يكن مجرد قطعة من الترفيه أفضل الاستمتاع بها مع الشاي. وقدمت خدمة عامة حيوية.
تحقق من المزيد من التغطية الدرامية لدينا أو قم بزيارة دليل التلفزيون ودليل البث الخاص بنا لمعرفة ما يجري. لمزيد من التوصيات والمراجعات التلفزيونية، استمع إلى The Radio Times Podcast.
