إن ما تم إحياؤه، في الواقع، الذي تم إحياؤه كثيرًا، يحل محل الجديد والمستعار، من بين العروض المرشحة لجوائز توني لهذا العام.
مع المسرحية الموسيقية، تم الاعتراف أخيرًا بـ “Ragtime” على أنها تحفة فنية، وتقديم “Death of a Salesman” الكلاسيكية لآرثر ميلر بطريقة لم يسبق لها مثيل، يهيمن الموسم الذي تم إحياؤه على موسم ضعيف يبدو فيه الإبداع غائبًا بشكل متزايد وعظمة تفاصيل القرن العشرين وملمسه تتحدث كثيرًا عن نفعية القرن الحادي والعشرين.
لا تسيئوا الفهم. أنا من الأشخاص الذين يؤمنون بأن المسرح سوف يزدهر دائمًا ويتعجبون بسعادة من مقدار الترفيه الحي المتاح في كل ركن من أركان العالم يوميًا.
أعتقد أيضًا أن جودة وعمق “Ragtime” أو “Death of a Salesman” يُظهران صدى الفن المسرحي أكثر من كوميديا الموقف، أو دراما الموقف، والمحاكاة الساخرة، ومسرحيات الفودفيل اللافتة للنظر التي يبدو أنها تظهر أكثر من غيرها اليوم.
The Tonys هو الحدث التلفزيوني المفضل لدي لهذا العام. إنها تسمح لي برؤية أو تذكر مشاهد من العروض التي استمتعت بها، أو حتى رفضتها.
وأكثر من ذلك، فهي تسمح للأشخاص البعيدين عن برودواي، والذين لا يستطيعون الوصول إلى هناك بسهولة مثل سكان فيلادلفيا، برؤية ما هو جديد وما يضيف إلى الثقافة الأميركية الغنية. حتى لو كان الرداءة أو السخرية هي القاعدة الأخيرة.
يقدم بث توني للجمهور فنانين رائعين قد لا يشاهدونه على التلفزيون أو في الأفلام، بينما يرى النجوم الحقيقيون يظهرون قوة مهاراتهم الفنية بطرق نادرًا ما يسمح بها التلفزيون والأفلام.
قد تكون أسماء جوشوا هنري، وبراندون أورانويتز، وآرون تفيت، وكيلي أوهارا، وداني بورستين، وشوشانا بين، وأندريه ديشيلدز، وبيتسي أيديم، أسماء مألوفة إذا كان التلفزيون وسيلة واسعة النطاق كما كانت من قبل، وتضمن العروض المتنوعة والدراما الحية في سنواته الأولى.
لدى هؤلاء المرشحين طرق أقل ليصبحوا مشهورين جنوب أو غرب نهر هدسون مع عدد أقل من المنافذ التي يمكن رؤيتهم فيها.
ناثان لين، لوري ميتكالف، ريتشارد توماس، راشيل دراتش، آنا جاستير، دانيال رادكليف، جون ليثجو، كاري كون وستيفاني هسو، جميعهم يتمتعون بقدر من الشهرة، يمكنهم إظهار جوانب مختلفة من مهاراتهم الفنية.
على سبيل المثال، تقدم ميتكالف أداءً تاريخيًا بدور ليندا لومان في “موت بائع متجول”. وهذا يجعلك سعيدًا لأنها كسبت أموالًا قابلة للتمويل مثل جاكي في “روزان” و”ذا كونرز”، حتى تتمكن من القدوم سنويًا إلى برودواي وتقديم العروض على مر العصور.
وينبغي لها أن تحصل على جائزة توني الثالثة عن نفس العرض، “البائع”، حيث يحصل ناثان لين، الأكثر تنوعاً مما يعرضه التلفزيون أو الأفلام له، على جائزته الرابعة.
كما أنني أستمتع بجوائز توني أكثر من معظم برامج الجوائز الأخرى، لأن الأشخاص الذين يعملون يوميًا في مجال الترفيه المباشر هم أكثر مهارة في إعداد البث المباشر من الأشخاص الذين يعملون في وسائل الإعلام، حيث تكون اللقطات القصيرة والقطع المستمر هي القاعدة.
مثل كل برامج التلفزيون، استبدلت عائلة توني الطبقة بالفظاظة في السنوات الأخيرة، لكن الحفل يتميز بما يكفي من الفن الحقيقي والحرفية للتغلب على بعض السخافة التي يبدو أن فناني الأداء والكتاب المعاصرين غير قادرين على المساعدة في فرضها على جماهيرهم.
تبدأ عروض Tonys هذا العام في الساعة 8 مساءً يوم الأحد 7 يونيو، حيث يمكن مشاهدتها دوليًا عبر شبكة CBS، ومحليًا على القناة الثالثة. المضيف هو مغني البوب، Pink، وهو خيار مثير للاهتمام نظرًا لأن مواطن Doylestown الأصلي لم يظهر أبدًا في برودواي.
توجد أغنيتان مرتبطتان بهما في عروض برودواي الحالية. تم غناء أغنيتها الناجحة “F ** kin’ Perfect” عام 2010 في المسرحية الموسيقية “جولييت”. وتم قطع إحدى أغانيها الأخرى، “أنا لا أصدقك”، من نفس العرض.
في عام 2001، سجلت مع كريستينا أغيليرا وليل كيم وميا أغنية “Lady Marmalade”، وهي أغنية بوب كرو التي اشتهرت بواسطة باتي لابيل، لفيلم “مولان روج”.
هذا الترتيب موجود في عرض برودواي الحائز على جائزة توني.
قبل الاحتفالات، سيتم بث العرض التمهيدي “جوائز توني: الفصل الأول” مجانًا بدءًا من الساعة 6:35 مساءً على تلفزيون بلوتو، مع مرشح توني المتكرر والحائز على جائزة “Gypsy” لعام 2008، لورا بينانتي، ونجم التلفزيون وبرودواي، تيتوس بورغيس، لتوزيع بعض الجوائز الأقل بريقًا.
إليك ملخصًا لكل فئة على حدة عن الجوائز المهمة.
أفضل موسيقى: مرحبا بكم بالفعل في عالم التكيف. فقط “Two Strangers (Carry a Cake Across New York”) هو الأصلي على المسرح، وبينما لديه فرصة خارجية للحصول على جائزة توني، فمن المحتمل أن يفسح الساحر الصغير المجال لأحد منافسيه المشتقين. “Schmigadoon”، محاكاة ساخرة ذكية للكليشيهات الموسيقية في برودواي، كما اختبرها طبيبان يتجولان في عالمها النادر، ينتقل من Apple TV إلى الجذع الرئيسي، ويبدو كما لو أنه سيعود إلى المنزل. توني. ومن بين الأفلام الأخرى المتنافسة نسخة مقتبسة واسعة النطاق من الفيلم المفضل عام 1987 The Lost Boys، والذي ينتقل فيه مراهقين إلى بلدة في كاليفورنيا ويواجهان مصاصي الدماء، وفيلم Titanique، وهو تكريم لفيلم Titanic الحائز على جائزة الأوسكار عام 1997، والذي غنت فيه سيلين ديون أغنية الفيلم الرئيسية، My Heart Will Go On. يقود جولة عبر متحف تيتانيك أثناء تقديم عدد كبير من الألحان القابلة للحزام.
أفضل لعب: مع عدم وجود نتيجة حسنة النية بين المرشحين، وكلها مدعومة في الغالب من خلال عروض ثنائية وخصومات أخرى، فمن الصعب العثور على فائز محدد. المتلقي الأكثر ترجيحًا هو “The Balusters”، وهو محاكاة ساخرة ذكية لرابطة الجيران – معذرةً من أنني اضطررت للانضمام إلى واحدة! – من تأليف ديفيد ليندساي أبير الموثوق به. وأقرب منافس لها هو “Giant”، الذي يلعب فيه جون ليثجو دور رولد دال المفضل الأدبي، والذي تصاحب قصص أطفاله المظلمة مقطعًا مظلمًا في حياته، وهو المقطع الذي يلعب فيه بشكل علني اعتنق معاداة السامية. تلقى “طريق Little Bear Bridge Road” لصموئيل دي هانتر قدرًا كبيرًا من الاحترام ولم يحظ بأي جذب. حصلت مسرحية “التحرير” للمخرج بيس وول، والتي تتناول التحرر المبكر للمرأة من وجهة نظر حالية، على جائزة بوليتزر للدراما لهذا العام وهي مدرجة في جدول فرقة مسرح فيلادلفيا لشهر أكتوبر. مسرحية غير مرشحة، “الخوف من 13″، بطولة أدريان برودي، أثارت اهتمامي لأنها كانت تدور حول قضية قتل شهيرة في مقاطعة ديلاوير والإدانة الخاطئة التي نتجت عنها. لقد اتصلت للحصول على مقابلة مع الكاتب المسرحي أو المدعى عليه الذي تمت تبرئته، لكن وكلاء الصحافة في نيويورك يرفضون المراسلين من خارج المدينة، حتى لو قدم أحدهم أفكارًا لقصة دون طلب تذكرة، ولم يرسلوا سوى رسائل (ثلاثة منهم) مفادها أن “أحد أعضاء الفريق” سيعود إليّ. هاه!
أفضل إحياء لمسرحية موسيقية: بعد ما يقرب من 30 عامًا من القول إن “Ragtime” هي آخر مقطوعة موسيقية رائعة مكتوبة – نعم، أفضل من “Hamilton، Hairspray” أو “Spring Awakening” أو “The Producers” – هذه القطعة من تأليف Terrence McNally وLyn Ahrens وStephen Flaherty تحظى أخيرًا بالاحترام والأوسمة التي تستحقها في إحياء مركز لينكولن. يجب أن يفوز بسهولة بـ “Cats: The Jellicle Ball” المصغر و”The Rocky Horror Show” المفعم بالحيوية ولكن الضمير الذاتي، الذي شوه عندما رأيته من قبل بعض الأشخاص الذين علقوا على كل سطر من الجمهور.
أفضل إحياء لمسرحية: في هذه الفئة الأفضل من أفضل الإنتاجات، يجب على المرشحين الآخرين أن ينحنوا وينضموا إلى تحية نظرة جو مانتيلو الذكية إلى “موت بائع متجول” لآرثر ميلر – وهي مسرحية حقيقية يا رفاق! – حيث لا يجسد لين وميتكالف وكريستوفر أبوت وبن أهلرز الإنسانية المتأصلة في شخصياتهم فحسب، بل حيث تتفاعل العائلة بأكملها حيث يكشف كل مؤدي عن يتم تحقيق الأفضل والأسوأ في الأفراد الممثلين الذين يلعبونهم. ربما لم تبدو رواية “الملائكة الساقطة” لنويل كوارد أفضل من أي وقت مضى، وستحتوي “بيكي شو” دائمًا على أحد السطور المفضلة لدي – “في المرة القادمة التي تحاول فيها الانتحار، بيكي، حاول أكثر” – يحاول “أوديب” أن يكون مفيدًا مثل “موت بائع متجول”، و”كل شيء رائع”. سحرها”، لكن لا يوجد إنتاج آخر يمكنه أن يمس عظمة “موت بائع متجول” هذا.
التمثيل: يجب على لين وأبوت وميتكالف أن يكتسحوا الصدارة وفئات التمثيل الداعمة في مسرحية لعملهم الرائع في “موت بائع متجول”. جون سكويب، ماري لويز بيرك، روبن سانتياجو هدسون، وأيدن إرينريتش هم منافسون، لكن لا أحد يستطيع أن يمس طاقم الممثلين في “البائع” من حيث العمق والقدرة على إثارة المشاعر.
أفضل ممثلة في مسرحية: لوري ميتكالف، المرشحة للحصول على الدعم في فيلم “البائع”، لديها حصة في هذه الفئة أيضًا. من المحتمل أن يذهب توني إلى إحدى “الملائكة الساقطة”، روز بيرن أو كيلي أوهارا. تتنافس كاري كون من فيلم “The Gilded Age” أيضًا على دورها في مسرحية “Bug”. بالنسبة للمسرحيات الموسيقية، يبدو من المرجح أن يسود جوشوا هنري وكيسي ليفي في “Ragtime”، على الرغم من أنني أتمنى أن يتمكن براندون أورانوفيتز، الذي يلعب أيضًا في “Ragtime”، من المشاركة مع هنري. وتضيف ستيفاني هسو في “The Rocky Horror Show” إلى الانطباع الذي تركته في أعمال أخرى. ماريا مينديل مضحكة وماهرة بصوت عالٍ بما يكفي لتستحق الاهتمام في “Titanique”. راشيل دراتش رائعة للغاية في “The Rocky Horror Show”، وشوشانا بين من “The Lost Boys” رائعة دائمًا، لكن آنا جاستير هي شخصيتها المقنعة في “Schmigadoon” وتحصل نيشيل لويس على درجات عالية في “راغتايم،” أعتقد أن جاستاير.
يتم عرض The Crossing في يونيو
لقد بدأ الكثير من القيمة في فيلادلفيا، وتم الإشادة بقدر كبير منها في المسرحيات والحفلات الموسيقية مع الاحتفال بالذكرى السنوية الـ 250 لاستقلال الولايات المتحدة.
تشمل الهدايا الثقافية التي تم تصميمها وإطلاقها في فيلادلفيا، والتي أصبحت الآن معروفة عالميًا، The Crossing، وهي جوقة حجرة محترفة تؤدي فقط موسيقى جديدة، معظمها مستمد من حوالي 200 عمولة قدمها المؤسس والقائد الموسيقي دونالد نالي ومنظمته لمجموعة واسعة من الملحنين في مجموعة واسعة من الأنواع الموسيقية منذ تشكيلها قبل 21 عامًا.
دليل على تأثير The Crossing ونجاحها في جوائز جرامي الأربعة التي حصلت عليها من 10 ترشيحات متتالية في فئة أفضل أداء كورالي.
يمكن الاستمتاع بعينة واسعة من جميع أعمال The Crossing وNally في ثلاث حفلات موسيقية ستقيمها الفرقة في يونيو، والحفل الأوسط هو العرض العالمي الأول لأغنية بيتر بوير “A Hundred Years On” مع أوركسترا فيلادلفيا في مركز هايمارك مان يوم الأربعاء 17 يونيو.
يتبع فيلم “A Hundred Years On” خمس شخصيات وهم يتجولون في Fairmount Park ويأخذون عجائب من المعرض العالمي لعام 1876 الذي أعطى الناس أول نظرة على الهاتف، والآلة الكاتبة، وذراع تمثال الحرية الذي يحمل الشعلة، و- قرع الطبول، من فضلك – الكاتشب.
تحكي الأعمال الأخرى، في حفلتين موسيقيتين تم وصفهما باسم “شهر المعاصرين”، أجزاء أخرى من القصة الأمريكية، بما في ذلك إعداد “ثلاثة عشر فضيلة” لبنجامين فرانكلين من تأليف ناتالي يواكيم، التي تكتب بعدة أنماط موسيقية.
يبدو كما لو أن نالي كان جزءًا لا يتجزأ من مجتمع الموسيقى في فيلادلفيا على مدار الثلاثين عامًا الماضية، لكنه يقول إن فيلادلفيا كانت بمثابة محطة متقطعة في مسيرته المهنية التي قادته أيضًا إلى شيكاغو وكارديف، ويلز.
يقول هذا عبر الهاتف أثناء توجهه إلى روتشستر للبحث عن سكن حيث يشغل منصب تدريس في مدرسة إيستمان للموسيقى المرموقة في تلك المدينة.
فكرة تشكيل The Crossing مستمدة من تجربة Nally في ويلز.
قال: “كانت مجموعة من الناس يجتمعون بانتظام ويغنون موسيقى جديدة”. “لقد كبرت دائرتنا.” عندما انتقلنا من ويلز، بقينا على اتصال. جاء البعض إلى فيلادلفيا.
“فكرة أداء موسيقى جديدة بقيت معي. بدأ The Crossing في إنشاء كتالوج للأعمال التي كلفنا بها. تناولت هذه الأعمال مختلف القضايا والمواضيع التي كانت حالية أو جزءًا من ثقافتنا. سيتم سماع العديد منها في حفلاتنا الموسيقية في شهر يونيو.
“في فيلادلفيا، هناك مجموعة واسعة النطاق من الملحنين بالإضافة إلى تقليد دعم الموسيقى الكورالية. أدى ذلك إلى جمهور معروف وأيضًا أشخاص سيساهمون في جوقة مخصصة للموسيقى الجديدة. كرمهم يسمح لنا ببناء وتقديم العمولات التي أردنا تقديمها. أصبحت اللجان الآن جزءًا مهمًا من حمضنا النووي
تُظهر الحفلات الموسيقية هذا الشهر مدى إنتاجية The Crossing’s DNA. العرض الأول بعنوان “شهر الحداثة 1” يحمل عنوان “الشعب يعالج القضايا” ويستشهد بـ “المجتمع والبيئة والنازحين”.
يتم إنتاجه بالتعاون مع ArtPhilly، والهدف منه هو جعل فيلادلفيا مركزًا للفنون. يتضمن ذلك العرض العالمي الأول للملحنة الكندية نيكول ليزي وأعمال ثمانية آخرين “يبنون لحافًا موسيقيًا يقول “نحن هنا، وهذا هو ما تشعر به عندما تكون هنا”.
سيتم عقده في الساعة 5 مساءً يوم السبت 6 يونيو في Broad Street Love، 313 S. Broad St.، فيلادلفيا، وفي الساعة 5 مساءً يوم الأحد 7 يونيو في الكنيسة المشيخية في Chestnut Hill، في شارع Germantown، وهو مكان متكرر للعبور.
يربط فيلم “A Hundred Years On” لبيتر بوير، مع النص المكتوب لمارك كامبل، العرض الأول لـ The Crossing مع أوركسترا فيلادلفيا يوم الأربعاء، 17 يونيو، في جناح TD بمركز هايمارك مان، شارع 52 وشارع باركسايد، في فيلادلفيا.
أنتوني بارنتر يجري. تازويل طومسون يوجه.
“شهر الحداثة 2” بعنوان “الناس يتحدثون من مسقط رأس أمريكا (ملحنو فيلادلفيا يطرحون الأسئلة)” تضمن العرض العالمي الأول للملحن الانتقائي ناتالي يواكيم.
كما يضم مقطوعات لملحنين آخرين من فيلادلفيا مثل جينيفر هيغدن وجوليا وولف وجيمس بريموش. يؤدي عازف التشيلو توماس ميسا عزفًا في أعمال يواكيم الجديدة المبنية على “الفضائل الثلاثة عشر” لفرانكلين وأيضًا في “كييف” لناتاليا تسوبريك.
تقام العروض في الساعة 5 مساءً يوم السبت 27 يونيو في Broad Street Love وفي الساعة 5 مساءً يوم الأحد 28 يونيو في الكنيسة المشيخية في Chestnut Hill.
سييرا بوجيس ومهرجان برينستون
سييرا بوجيس، أرييل الأصلي في مسرحية “ذا ليتل ميرميد” في برودواي وكريستين داي في مسرحية “فانتوم أوف ذا أوبرا” لأندرو لويد ويبر، ينطلق مهرجان برينستون لهذا العام يوم الجمعة 5 يونيو.
أكثر من أي برنامج صيفي سنوي. يجمع مهرجان برينستون بين كل أنواع الموسيقى، بدءًا من برودواي التي يمثلها بوجيس ولاحقًا جولي بينكو، إلى الأوبرا وموسيقى الحجرة، وحتى عرض تحية الملكة.
ستشارك Boggess في الحفلة وهي تغني الأغاني التي غنتها في برودواي بالإضافة إلى ألحان العرض الأخرى والمأكولات الشعبية. كان أدائها على أرض مورفن، قصر حاكم ولاية نيو جيرسي لمرة واحدة.
تتميز عطلة نهاية الأسبوع القادمة أيضًا بغناء سوبرانو متروبوليتان أوبرا لألحان من “توسكا” و “مانون لاسكوت” لبوتشيني بينما يغني فيكتور ستارسكي من “أندريا تشينير” لجيوردانو يوم السبت 6 يونيو، ويوم مجتمعي يضم مجموعة متنوعة من وسائل الترفيه يوم الأحد 7 يونيو.
