في عام 1964، لعب بول مكارتني عرض إد سوليفان مع البيتلز. وفي ليلة الخميس، عاد إلى المكان نفسه لإطفاء الأضواء العرض المتأخر مع ستيفن كولبيرت.
عاد السير بول إلى مسرح إد سوليفان، كما تمت إعادة تسميته في عام 1967، لإجراء مقابلة مع كولبير في البث الأخير للمضيف، ثم قام بأداء أغنية “Hello Goodbye” لفرقة البيتلز، مع غناء كولبير الاحتياطي، جنبًا إلى جنب مع إلفيس كوستيلو، وقائد الفرقة السابق جون باتيست وطاقم العرض.
خلال المقابلة، سأل كولبير مكارتني إذا كان المسرح لا يزال يعيد الذكريات. “عندما تغمض عينيك، هل تسمع صراخ الفتيات؟” أجاب مكارتني “نعم” بينما صرخت النساء في الجمهور بعنف.
“كم مرة يحدث لك هذا في هذه المرحلة؟” سأل كولبير متى هدأ الصراخ. قال مكارتني: “في كثير من الأحيان”.
تذكر مكارتني أيضًا كيف كان فريق البيتلز يعمل إد سوليفان, لقد وضعوا مكياجًا للكاميرات و”كان لونه برتقاليًا ساطعًا”. قال كولبير مازحًا: “هذا يحظى بشعبية كبيرة في دوائر معينة هذه الأيام”. “الآن نعرف أين بدأ الأمر. شكرًا جزيلاً، بول مكارتني!”
وتحدث السير بول أيضًا عن الرؤية الرومانسية التي كانت لدى فرقة البيتلز لأمريكا باعتبارها “أرض الأحرار، وأعظم ديمقراطية”، مضيفًا: “كان هذا ما كان عليه الأمر. وما زال كذلك، كما نأمل”.
قبل أغنية “Hello Goodbye”، قام كولبير وكوستيلو وباتيست بأداء أغنية غامضة لكوستيلو، “Jump Up”. ثم، مع تلاشي أغنية “Hello Goodbye”، ذهب كولبير لإطفاء الأضواء، وأشار إلى مكارتني للانضمام إليه. ألقى المفتاح، وأظلم المبنى، ثم تم امتصاصه في ثقب دودي وبصقه في كرة ثلجية، حيث استنشقه كلب. ثم سمعنا صوت كولبير يقول: “هيا بيني، دعنا نذهب”، وانتهى العرض.
حقوق الطبع والنشر © 2026، ABC Audio. جميع الحقوق محفوظة.
