إذا سبق لك أن تحدثت مع مواطن أمريكي عن الرياضة الأكثر شعبية في العالم، فمن المحتمل أنك واجهت مأزقًا لغويًا. بينما يتحدث العالم كله عن كرة القدم الشعبية، فإن كلمة السر في الولايات المتحدة هي كرة القدم.
ولكن، خلافاً لما يعتقده كثيرون، لم يكن هذا المصطلح اختراعاً عشوائياً من قِبَل الأميركيين لكي “يكونوا مختلفين”. وفي الواقع فإن الخطأ – وهو أمر مثير للدهشة – يقع على عاتق الإنجليز أنفسهم. ولكن لماذا يوجد مصطلح كرة القدم في أرض العم سام؟ عروض الأخبار الرياضية
أكثر:استدعاء المنتخب البرازيلي لكأس العالم: اللاعبون الذين يجب استدعاؤهم
لماذا كرة القدم في الولايات المتحدة؟
في إنجلترا في القرن التاسع عشر، لم يكن مصطلح “كرة القدم” يشير إلى رياضة واحدة ذات قواعد ثابتة، بل إلى مجموعة من الألعاب التي يتم لعبها سيرًا على الأقدام (على عكس ألعاب الخيول التي كانت تمارسها الطبقة الأرستقراطية).
في عام 1863، اتحاد كرة القدم (FA) تم إنشاؤها لتوحيد قواعد اللعبة التي نعرفها اليوم. ومع ذلك، بقي جانب آخر من هذه الرياضة شائعًا: كرة القدم الرجبي. وللتمييز بينهما، قامت النخبة الجامعية البريطانية بإنشاء الجيريا على أساس اختصار اسمين:
-
كرة القدم الرجبي تحولت “روجر”.
-
اتحاد كرة القدم تحولت “لاعب كرة قدم”، والذي تم اختصاره قريبًا إلى كرة القدم.
عندما عبرت هذه الرياضة المحيط الأطلسي في أواخر القرن التاسع عشر، وجدت منافسًا جديًا. كان الأمريكيون يطورون بالفعل نسختهم الخاصة من “كرة القدم” (كرة القدم الأمريكية)، والتي مزجت بين عناصر الرجبي وكرة القدم.
ولتجنب الارتباك على نطاق واسع، اعتمد الأمريكيون المصطلح البريطاني الشائع في ذلك الوقت – كرة القدم – للإشارة إلى رياضة الفيفا، بينما كرة القدم لقد كانت مخصصة لرياضة الاتصال التي ستصبح شغفهم الوطني (اتحاد كرة القدم الأميركي).
كرة القدم أيضا في إنجلترا؟
وحتى منتصف القرن العشرين، كرة القدم ه كرة القدم تم استخدامها بالتبادل في المملكة المتحدة. ليس بعد ذلك، بعد الحرب العالمية الثانية، أو الحرارية كرة القدم أصبح يُنظر إليه على أنه “أمركة” للرياضة. ولحماية هويتهم الثقافية والتأكيد على أن اللعبة ملك لهم، تخلى البريطانيون عن اللغة العامية وعادوا حصريًا إلى كرة القدم.
بالإضافة إلى الولايات المتحدة الأمريكية، تستخدم بلدان أخرى حيث كرة القدم الأمريكية أو الرجبي أو كرة القدم الأسترالية قوية جدًا (مثل أستراليا وكندا وجنوب إفريقيا) هذا المصطلح أيضًا أو استخدمته. كرة القدم مرارًا.
