واتسونفيل ــ على بعد خمس ساعات ونصف الساعة بالطائرة، فليس من المستغرب أن تظل هاواي وجهة شهيرة لقضاء العطلات بالنسبة لسكان كاليفورنيا لعقود من الزمن. ومع ذلك، لا يحتاج المرء إلى السفر بعيدا لرؤية جيوب من ثقافة هاواي في جميع أنحاء ولاية غولدن ستايت، وخاصة في مقاطعة سانتا كروز.
توجد مطاعم شواء في هاواي ودروس الهولا بقيادة مدرسة تي هاو نوي للهولا والرقص التاهيتي والأعمال الفنية التي تصور الجمال الطبيعي والعادات المختلفة في هاواي. وفي نهاية الشهر سيكون هناك مهرجان جديد يعرض كل ذلك وأكثر. سيُقام مهرجان ألوها للموسيقى والفنون الأول في أرض معارض مقاطعة سانتا كروز في 31 يوليو و1 أغسطس.
المهرجان من إنتاج شركة فيكتور أوهانا للإنتاج، وهي شركة أسستها فرقة فيكتور أوهانا المكونة من ثلاثة أجيال من عائلة فيكتور الذين يقدمون مزيجًا من موسيقى هاواي التقليدية والموسيقى الأصلية. ينسب منظم الحدث المشارك مايكل فيكتور – الذي يستخدم MC نظرًا لاسم والده وزميله في الفرقة أيضًا مايكل – أصول المهرجان إلى والدته ماري فيكتور، التي تدير فرقة فيكتور أوهانا، وشعرت أنه يمكن أن يكون هناك المزيد من الأحداث في سانتا كروز للاحتفال بثقافة هاواي والبولينيزية.
قال: “لقد لاحظت أنه لم يكن هناك الكثير من التمثيل لهاواي أو نوع من الأحداث هنا في سانتا كروز”. “لديهم في شمال وجنوب كاليفورنيا، واعتقدت أنها ستكون فكرة رائعة إقامة حدث للثقافة والاحتفال بموسيقى هاواي وفنونها وطعامها وكل شيء هنا في مقاطعة سانتا كروز.”
حاولت ماري فيكتور إطلاق المهرجان في عام 2019 تقريبًا، ولكن بعد ذلك أدى جائحة كوفيد-19 إلى تعليق هذه الخطط. ومع مرور الوقت، قررت أن عام 2026 سيكون العام، واتفق بقية أفراد العائلة على أن مثل هذا الحدث سيكون مثاليًا للمنطقة.
“هذا شيء يحتاجه المجتمع هنا، وخاصة سانتا كروز مع ثقافة المحيط الغنية وعلى وجه التحديد ركوب الأمواج والهالاوس هنا، أو مدارس الهولا،” قال إم سي فيكتور.
سيكون لمهرجان ألوها العديد من المكونات. الأول هو الموسيقى الحية، والتي ستقدمها فرقة فيكتور أوهانا، وفرقة Ho’omana Hawaiian Band، وHunawai، وKa Nalu، وLaule’a Hawaiian Band، وKa La’i O Mele، وعازف الجيتار Slack Key الحائز على جائزة جرامي جورج كاهوموكو جونيور.
قال MC Victor: “لقد كنا أصدقاء مع الكثير منهم على مدار العشرين عامًا الماضية”. “لقد تواصلنا مع اثنين من الفرق الموسيقية الأخرى في هاواي، وكانوا على استعداد ليكونوا جزءًا من هذا الحدث.”
قال MC Victor إن العديد من الأعمال بارزة في المشهد الموسيقي المحلي في هاواي، حيث يستضيف “العم” مانلي بوش مهرجان Bay Area Aloha كل عام في مركز أحداث مقاطعة سان ماتيو.
سيكون هناك أيضًا هالو محلي لتقديم دروس الهولا، بما في ذلك Kuhai Halau O Mehana Pa Olapa Kahiko وTe Hau Nui وHa’a Hula / Te Reva O Te Manu وNÄ HaumÄna.
قال MC Victor عن الهولا: “(إنه) ليس مجرد رقص”. “إنها وسيلة للتواصل والحياة والتواصل لتراث ثقافة هاواي”.
وسيضم المهرجان أيضًا مجموعة متنوعة من البائعين. وستقدم شركة تقديم الطعام Mo’s Hut ومقرها سان لورينزو، والمعروفة بأطباق هاواي وساموا، الطعام. سانتا كروز بونو هاوايان جريل، شركة الصلصة الحارة Adobo Loco ومقرها ماوي – التي ظهرت في سلسلة المقابلات الناجحة على YouTube “Hot Ones” – ستوفر بضائع للبيع، وسيقدم متجر Leilani’s Attic في لاس فيغاس هدايا ووجبات خفيفة من هاواي. وستكون شركة Kekoa Creative، وهي شركة من سكان هاواي الأصليين ومقرها ريتشموند وأسستها Kekoa Hager والمتخصصة في مشاريع الموضة والصحة المستوحاة من هاواي، من البائعين أيضًا.
قال MC Victor: “إنه المصمم الأساسي لجميع ملابسه وجميع منتجاته”. “هناك فقط تمثيل عميق ومعنى وقصد في كل ما يفعله”.
يأمل MC Victor أن يُظهر المهرجان أن هناك الكثير في هاواي غير ثقافة الشاطئ والسياحة، ولكنه مجتمع ذو تراث غني لا يزال حيًا وبصحة جيدة.
وقال: “نأمل أن يتمكن الناس من اكتشاف ومعرفة أن روح الوها الحقيقية موجودة”. “إنه أسلوب حياة يجتمع فيه سكان هاواي، فكرة أوهانا، معاملة الناس بالحب والاحترام، وتظهر من خلال الموسيقى والطعام والتجمع المجتمعي.”
يقام مهرجان ألوها من الظهر حتى الساعة 6 مساءً يومي 31 يوليو و1 أغسطس في أرض معارض مقاطعة سانتا كروز، 2601 إي ليك أفينيو، واتسونفيل. الحضور مجاني، لكن تكلفة ركن السيارة 20 دولارًا. للحصول على معلومات، انتقل إلى AlohaMusicAndArtsFestival.com.
