الخروج من صندوق الثقافة: استكشاف الأساليب النقدية لتدريس اللغة لغير المؤكدين والمترددين بقلم كاثرين كيرشن وكارول جنكينز
نشرته مكتبات واشو على الكتب الصحفية
يسر قسم الاتصالات العلمية والنشر الرقمي (ScholPub) في مكتبات WashU أن يعلن عن نشر كتاب جديد مفتوح الوصول. الخروج من صندوق الثقافة هو دليل قصير يعرّف القراء على أصول التدريس النقدي في تعليم اللغات الأجنبية كامتداد منطقي للمهمة الأساسية للفنون الليبرالية لتشجيع تحليل المشاكل (الاجتماعية) من أجل التوصل إلى حلول عادلة. تم تنظيم الكتاب في سبعة أقسام، يتناول كل منها جانبًا متميزًا من أبحاث المؤلفين حول طرق التدريس النقدية وكيفية دمجها في التدريس الخاص بك. تغطي الأقسام الإلهام الأولي وراء أبحاث المؤلفين حول الأساليب النقدية لتدريس اللغة؛ وأوجه القصور في التمثيلات التقليدية للثقافة والأصوات “المتنوعة”؛ لمحة عامة عن المناهج التربوية النقدية البديلة؛ والأمثلة والفرص لدمج تلك الأساليب في الفصول الدراسية. يتم تشجيع القراء على التنقل بين الأقسام بناءً على احتياجاتهم واهتماماتهم الحالية.
قام كيرشن وجينكينز بتطوير الدليل كجزء من بحثهما حول أفضل السبل لإعادة التفكير النقدي وتنويع التدريس والمناهج الدراسية اليومية. وكما كتبوا في المقدمة، “لقد كنا غير راضين عن تمثيلات الثقافة المقدمة في كتبنا المدرسية والمواد التعليمية التقليدية وتساءلنا عن كيفية تحسينها. كيف يمكن تحدي الصور المتجانسة للثقافة وتحويل التركيز إلى تنوع الهويات داخل الثقافة المستهدفة وكذلك الفصول الدراسية الخاصة بنا؟ في الواقع، كيف يمكن إلغاء مركزية المواد الدراسية والتدريس بشكل أكثر شمولاً؟ كيف ننمي العقلية النقدية في أنفسنا وطلابنا؟ وكيف يمكن القيام بذلك بشكل منهجي؟ تم تصميم هذا الدليل للمساعدة في الإجابة على هذه الأسئلة، بالإضافة إلى توفير نقطة انطلاق للآخرين الذين بدأوا للتو في استكشاف طرق التدريس النقدية وأفضل السبل لدمجها في تدريسهم.
الخروج من صندوق الثقافة عبارة عن مصدر تعليمي مفتوح (OER) تم نشره بواسطة مكتبات WashU وبدعم من جائزة الابتكار في تدريس الفنون والعلوم.
كاثرين كيرشن محاضرة في اللغات الجرمانية وآدابها في جامعة واشو. يستكشف بحثها كيف تؤثر طرق التدريس المختلفة على عمليات ونتائج اكتساب البالغين للغة الثانية. حصلت كيرشن على درجة البكالوريوس في اللغة الألمانية وعلم النفس، مع تخصص ثانوي في اللغويات التطبيقية، من جامعة واشو. حصلت على درجة الماجستير في اللغويات التطبيقية من الجامعة التقنية (TU) دورتموند ودرجة الدكتوراه في اللغويات التطبيقية الألمانية وعلوم اللغة من جامعة ولاية بنسلفانيا.
كارول جنكينز محاضرة في اللغات الجرمانية وآدابها في جامعة واشو. تركز أبحاثها على التعبيرات الأدبية للتطورات الاجتماعية والسياسية، خاصة في النصف الأول من القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. حصلت جنكينز على درجة البكالوريوس من كلية كارلتون، والماجستير والدكتوراه من جامعة واشنطن.
حول الكتب المفتوحة في WashU
هل أنت مهتم بإنشاء كتاب دراسي مفتوح أو منشور رقمي يسهل الوصول إليه يتعلق بالتدريس أو التعلم أو البحث في جامعة واشنطن؟ Pressbooks هي أداة سهلة الاستخدام لمؤلفي WashU لنشر كتب مرخصة بشكل مفتوح بتنسيقات متعددة على منصة احترافية مُحسّنة للتعلم. اتصل بـ Cadence Cordell، مدير النشر الرقمي، لطلب استشارة.
