يحتوي Tenderloin في سان فرانسيسكو على ستة أعمال فنية جديدة كبيرة وملونة ومن المستحيل تفويتها مرسومة على قناطر مرآب للسيارات في 64 Golden Gate Ave. وتحتفل جميعها بتاريخ المتحولين جنسياً وثقافتهم ومرونتهم.
تم الانتهاء من اللوحة الجدارية في 22 يونيو، بتكليف من منطقة Transgender، وهي منظمة غير ربحية مكرسة للحفاظ على تاريخ ومجتمع المتحولين جنسيًا في المدينة. تم إنشاؤه من قبل الفنانين الكويريين والمتحولين وغير الثنائيين ناثانيال بايس، إس أبولو فيشر، ريبيكا روز، تانيا ويشيرات، مارس رايت، خوان مانويل كارمونا وسيمون مالفيز.
تستمر المقالة أسفل هذا الإعلان
تنضم اللوحة الجدارية، وهي أحدث إضافة مرئية للمنطقة (المنطقة الوحيدة المعترف بها قانونيًا من نوعها)، إلى أغطية فخر المتحولين جنسيًا المرسومة على أعمدة الكهرباء، ولافتات مكتوب عليها “نحن نحافظ على تاريخنا” وممرات المشاة الملونة بفخر المتحولين جنسيًا في شارعي تورك وتايلور، حيث جرت أعمال شغب كافتيريا كومبتون، وهي واحدة من أولى أعمال المقاومة المنظمة للمثليين، في عام 1966.
يعرض قوس ويشيرات صورًا لمؤسسي المنطقة – هوني ماهوجني، وجانيتا جونسون، وأريا سعيد – وهي تظهر من الزهور الأرجوانية والوردية والبرتقالية.
تقول: “يتعلق الأمر بعبارة “منح شخص ما زهوره”، لذا يبدو الأمر كما لو أنهم يقدمون الزهور للمنطقة وتاريخ المنطقة، ويتم منحهم زهورهم أيضًا من خلال تمثيلهم وإظهارهم كشخصيات مزهرة”.
قام Wischerath أيضًا برسم جونسون في لوحة جدارية لتكريم الناشطين المتحولين جنسيًا في سان فرانسيسكو في Clarion Alley في Mission.
تستمر المقالة أسفل هذا الإعلان
كانت اللوحة الجدارية الجديدة هي المرة الأولى التي ترسم فيها جونسون مع الماهوجني وسعيد. وتقول: “لقد شعرت وكأنني أتمكن من تكريمها في المنطقة التي أسستها – لقد كنت متحمسة حقًا لذلك.”
وهي من مواطني سان فرانسيسكو، وقد نشأت وهي تستقبل العديد من الجداريات العامة؛ لقد أرادت أن تصنعها بنفسها لتصبح جزءًا من المناظر الطبيعية للمدينة وثقافتها.
“إن الجداريات في سان فرانسيسكو تشعر بالكثير حول بناء قصة المدينة، والبناء [its] وتقول: “الهوية من خلال من يتم تمثيله في العمل الفني”.
إنها سعيدة بالمساهمة في قصة تاريخ Tenderloin كملاذ للمتحولين جنسيًا مع التركيز على الأفراد الذين جعلوا منطقة Trans District حقيقة واقعة: “لقد قامت النساء المتحولات السود مرارًا وتكرارًا بتوفير مساحات تمثل مساحات آمنة وإمكانية للآخرين، والجدارية تبدو وكأنها وسيلة للاعتراف بذلك. وتقول: كلما تمكنا من القيام بصور احتفالية للقادة وبناة المجتمع، كلما كان ذلك أفضل”.
تستمر المقالة أسفل هذا الإعلان
ماهوجني، مديرة مكتب سان فرانسيسكو لمبادرات المتحولين جنسياً، تصف ويشيرات بأنها “فنانة موهوبة بشكل لا يصدق وتحظى باحترام كبير في مجتمعنا” وتقول إنها تتشرف بالظهور إلى جانب جونسون وسعيد.
“هناك الكثير من الظلام في العالم الذي يتم تضخيمه وانعكاسه في الوقت الحالي، وأنا ممتن لجهود مثل هذه التي تذكرنا بأن الأشخاص المتحولين في كل مكان يستحقون الفرح والكرامة والاحترام. أعتقد أنه من المهم أن يحدث هذا هنا في سان فرانسيسكو، في المنطقة، وهو مكان يحمل الكثير من تاريخنا وهو مميز جدًا للعديد من الأشخاص في مجتمعنا في جميع أنحاء العالم،” يقول ماهوجني.
قام رايت، وهو فنان متحول مقيم في لوس أنجلوس، بإنشاء لوحة جدارية تحمل عبارة صاغها في عام 2020: “الفرح المتحول هو المقاومة”.
يقول: “قلت ذلك لنفسي عندما كنت في موقف صعب للغاية في حياتي”.
تستمر المقالة أسفل هذا الإعلان
أصبحت العبارة منذ ذلك الحين طريقة للوجود ومصدرًا للإلهام.
ويقول: “لا يمكنك أن تمنعني من الاستيقاظ في الصباح والرقص مع أصدقائي والابتسام عند غروب الشمس. سأظل أشعر بالبهجة على الرغم من كل الثيران – وسأقاوم”.
ويضيف: “أفكر في كلمة “الأمل” كفعل – كشيء يتعين علينا العمل عليه بنشاط – وهذا ما يجعلني مستمرًا”.
يضم ممر رايت أيضًا أحد سكان المريخ المعروفين به. هم أيضًا يهدفون إلى جلب الفرح بينما يكونون أيضًا بمثابة إشارة إلى “أسلاف المتحولين جنسياً” في مجتمع LGBTQ+ (أسلاف المتحولين جنسيًا).
تستمر المقالة أسفل هذا الإعلان
لقد كان يرسم المخلوقات الجميلة والمشاهد الدنيوية الأخرى منذ شبابه كوسيلة لاستكشاف مشاعره واستحضار مساحة آمنة ومرحبة.
يقول: “فكرت فيما سيكون عليه العيش في هذه المدينة الفاضلة الرائعة، حيث لا توجد ثنائية بين الجنسين، ولا يوجد رهاب المثلية، ولا يوجد رهاب التحول الجنسي، ويمكن للجميع أن يعيشوا في سلام وأن يكونوا غريبي الأطوار كما يريدون”.
لقد رسم المريخي عمدًا على مستوى منخفض بدرجة كافية حتى يتمكن الناس من الوقوف بالقرب منه والشعور بالارتياح. أذرع المريخ منتشرة على نطاق واسع. يد واحدة ذات ثلاثة أصابع تحمل قلبًا ورديًا وأزرقًا.
يقول: “أتمنى أن تشعر بعناق هذا المتحول وقوة الأشخاص الذين سبقوني، قبلنا”، مضيفًا: “آمل أن يرى الأشخاص المتحولون ذلك ويعرفون أنهم ينتمون وأنهم في المجتمع”.
تستمر المقالة أسفل هذا الإعلان
يقول رايت وويشيرات إن الرسم جنبًا إلى جنب مع فنانين آخرين من مجتمع LGBTQ+ كان مختلفًا عن أي مشروع عملوا عليه من قبل.
يقول ويشيرات: “إن الطريقة التي انتهى بها الأمر إلى تمثيل الجميع للموضوع الذي اختاروه بدت شخصية جدًا بالنسبة لهم وكانت بمثابة تعبير عن غرابتهم وتجاوزهم والطريقة التي يتنقلون بها في حياتهم الخاصة”.
البقاء على علم، والترفيه.
بالتسجيل، فإنك توافق على لدينا شروط الاستخدام وتقر بأنه سيتم استخدام معلوماتك كما هو موضح في موقعنا سياسة الخصوصية.
وقد قوبل كلاهما بدعم ساحق وثناء من العديد من المارة. وأشار رايت أيضًا إلى أن ردود الفعل السلبية على مشروع الجدارية ببساطة غير منطقية.
تستمر المقالة أسفل هذا الإعلان
“لماذا تكره الفرح، هل تعلم؟ وإذا كنت من رابطة الدول المستقلة[gender] ولديك رد فعل إيجابي على هذا، كيف يمكنك رفع مستوى الأشخاص المتحولين جنسيًا في حياتك بحيث يزدهرون ولا يحصلون فقط على الاحتياجات الأساسية التي يتم تلبيتها؟ يقول: “يتعلق الأمر بأن نكون قادرين على الوجود حقًا وعيش حياتنا بشكل كامل”.
حقوق الطبع والنشر © 2026 Bay City News، Inc. جميع الحقوق محفوظة. يُحظر إعادة النشر أو إعادة البث أو إعادة التوزيع دون الحصول على موافقة كتابية صريحة من شركة Bay City News, Inc.. Bay City News هي خدمة إخبارية تعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وتغطي منطقة الخليج الكبرى.
