عن الثقافة: الفن في أماكن غير متوقعة

لتلقي النشرة الإخبارية للفنون من ليزلي دينابيرج في بريدك الوارد في أيام الجمعة، قم بالتسجيل في Independent.com/newsletters.

على الهواء

ملكة موجات الأثير في KTYD، Lin Aubuchon، تعلق سماعات الرأس اليوم بعد أكثر من 25 عامًا من مشاركتها المتلألئة Morning Mojo عند 99.9 على أقراص الراديو الخاصة بنا (تذكر تلك). سنفتقد بشدة نغمات لين اللطيفة وروح الدعابة الرائعة أثناء رحلاتنا الصباحية. كما قالت لمستقلÂ بعد الفوز بجائزة أفضل ما في سانتا باربرا في عام 2024، “قال أحدهم ذات مرة: “ليس المكان الذي تعمل فيه، ولكن من تعمل معه هو ما يجعل الوظيفة تستحق الذهاب إليها كل يوم.” وهذا يلخص الأمر بالنسبة لنا جميعا هنا. نحن نحب قبيلتنا. إنهم قلب وروح KTYD

لقد كان لين أيضًا قلب وروح KTYD لعقود من الزمن، وسوف نفتقده بشدة. Â Â لحسن الحظ أن زيب نوريس سيكون موجودًا لركل الأشياء حيًا وركلًا. اقرأ عنه في الملف الشخصي لجو ووداردهنا.Â

على المسرح

لست متأكدًا تمامًا مما يدور في الهواء، لكن مسرح لوبيرو كان يسحقه أكثر من المعتاد ببرامجه مؤخرًا. بالإضافة إلى مجموعة كاملة من برامج أكاديمية الموسيقى الرائعة لمهرجان West Summer Festival، من بين العروض التي أتطلع إليها حقًا هي Shawn Colvin في 9 أغسطس، وRoger Daltrey في 1 سبتمبر، وThe Cowboy Junkies في 20 سبتمبر، وجودي كولينز في 27 سبتمبر، وريكي لي جونز في 4 أكتوبر، وToad the Wet Sprocket في 6-7 أكتوبر (لقد أضافوا للتو تلك الثانية ليلاً)، The Wallflowers في 14 أكتوبر، وJulian Lage Quartet في 22 أكتوبر (انضم Lage وغيتاره الكهربائي المذهل إلى بوب ديلان على خشبة المسرح في Bowl في وقت سابق من هذا الشهر)، وميليسا إثيريدج في 23 أكتوبر. وهذا مجرد خدش السطح. يرىlobero.orgللحصول على الجدول الزمني الكامل

بوب ديلان ليس شيئًا إن لم يكن رمزًا، لذلك كنت متحمسًا لرؤيته وهو يؤدي – من أجلبلديكانت المرة الأولى على الإطلاق ــ في سانتا باربرا باول الأسبوع الماضي، على الرغم من أن طلباتنا الصحفية “رُفضت بشكل مهذب”. ويُعتبر ديلان عموماً أحد أعظم كتاب الأغاني في القرن العشرين، إلا أن جودة صوته وأدائه كانت موضوعاً لكثير من الجدل، وكما حذرني كثيرون، فهو يعزف ما يريد أن يعزفه، ولا يهتم حقاً بما يشعر به أي شخص آخر حيال ذلك.

حقيقة أنه لعب العرض بأكمله في ظلام دامس تقريبًا، وجلس بعيدًا جدًا على المسرح، ولم يكن يتحرك أو يتفاعل مع الفرقة الممتازة، ويرتدي سترة سوداء تغطي جزءًا كبيرًا من وجهه، جعلتني أشعر أنه كان من الممكن بسهولة أن يكون تيموثي شالاميت، أو كيت بلانشيت، أو بعض الممثلين الآخرين هناك في بعض الأحيان. لكن الصوت – الذي كان يستخدمه فقط للغناء، ولم يتحدث أبدًا إلى الجمهور ولو للحظة واحدة – كان ديلان خالصًا. ربما يكون سر نجمه الذي لا يزال يغلي في عمر 85 عامًا هو أنه يحافظ على طاقته في احتراق بطيء وثابت ويبدو أنه يلعب لنفسه فقط، على الرغم من العشق الواضح لكثير من جمهور الهيبيز الأكبر سنًا الذين ينسجمون معه. كان استخدام الهاتف ممنوعًا تمامًا، ولم أكلف نفسي عناء محاولة تدوين الملاحظات في مثل هذه الإضاءة المنخفضة. تضمنت أبرز الأغاني في قائمة الأغاني أغنية “Tryin’ To Get To Heaven” و”Under The Red Sky” و”All Along The Watchtower” وأغنيتي المفضلة “I Shall Be Released”.

أنا من محبي X منذ فترة طويلة، لذا كانت رؤية أداء John Doe Folk Trio في المباراة الافتتاحية أحد أبرز أحداث الأمسية بالنسبة لي. أغلفةهم لأغنية Fall Out Boy “الرابع من يوليو” و”Over The Rainbow” منساحر أوزÂ كانت ملحمية بشكل خاص. كانت لوسيندا ويليامز هي الافتتاحية الثانية قبل ديلان، وهي لا تزال تناضل بشدة من أجل العدالة و”روكين في العالم الحر”، على الرغم من بعض الآثار المتبقية للسكتة الدماغية في عام 2020.

على الشاشة (الصغيرة).

تحية كبيرة ونقرة على القبعة للشيف رودا ماجبيتانج – التي عملت مواهبها الرائعة في الطهي كطاهية تنفيذية في Mattei’s Tavern من عام 2021 حتى أغسطس 2024 – لقد فازت للتو بالموسم الأخير منتوب شيف. (اقرأ قصتي عن وجبتها الأخيرة في المدينةهنا.) في ما تم وصفه بأنه أحد أكثر الجولات دراماتيكية في التاريخ الطويل للامتياز، كانت Rhoda أول متسابقة تفوز بأول تحديين للإقصاء على الإطلاق، مما يجعلها في المركز الأول. ثم ارتكبت خطأً كارثيًا أدى إلى إقصائها المبكر بشكل صادم. ومع ذلك، عادت رودا (التي كان من بين مرشديها الأسطوري خوسيه أندريس) وقامت بالمهمةمطبخ الفرصة الأخيرةالمنافسة، والقضاء على طاهٍ تلو الآخر وآخر – ثم عدت إلى فريق العمل بدوام كامل وفازت بكل شيء!

تعيش الآن في هاواي وتعمل كرئيسة الطهاة التنفيذية في CanoeHouse في Mauna Lani (فندق آخر في Auberge)، ويعكس تعليق Rhoda على Instagram على فوزها نفس المثابرة التي جلبت لها اللقب: “أي شيء يستحق القيام به يستحق القيام به بشكل جيد”. أنا فخور بتمثيل الطهاة الفلبينيين، والنساء العاملات في هذه الصناعة، وأي شخص سلك طريقًا طويلًا للعثور على هدفه. سأحمل هذا اللقب إلى موطني في هاواي مع الكثير من الامتنان.‘‘ الموسم 23 منتوب شيفيتم بثه حاليًا على Peacock وخدمات البث الأخرى

على الجدران

تفتح استوديوهات Little Yellow House Studios الساحرة أبوابها الآن للعمل من الخميس إلى الاثنين من الساعة 11 صباحًا حتى 4 مساءً في منطقة Funk. يعد استوديو الفن العملي الرائع ومساحة المعرض موطنًا للفنانين إريكا كارتر، وفيرجينيا مكراكين، وليز برادي، ودونا آيسكوف، مع متجرين للبيع بالتجزئة – جيس ماهاري (التي اشتهرت فنها ومجوهراتها على نطاق واسع منذ سنواتها معكتالوج صندانس) و The Huntress – سيتم فتحهما قريبًا جدًا في الخلف

كارتر، التي تمتلك شركة Dart Coffee Co. عبر الشارع مع عائلتها (لديهم أيضًا أماكن رائعة في Linden Square في Carpinteria، و Godmother’s Books في Summerland، وفي متحف Santa Barbara Maritime في المرفأ)، تقول إنهم سيكون لديهم في النهاية مقهى جديد في المنطقة وأن استوديوهات Greenhouse السابقة المجاورة لهم أصبحت بائع زهور. اتبع@littleyellowhousestudiossb للحصول على أحدث السبق الصحفي.

الالمستقلةيستمر أسبوع الساندويتش السنوي الثاني حتى الأربعاء 1 يوليو، وإذا كانت السندويشتان اللتان قمت بتذوقهما – من Fresco at the Marketplace وNorton’s Pastrami & Deli – تشير إلى أي شيء، فلدينا بعض الخيارات اللذيذة المتاحة مقابل 9 دولارات فقط. ونظراً لارتفاع أسعار الطعام هذه الأيام، فإن التوقيت لا يمكن أن يكون أفضل. احصل على نسخة من العدد المطبوع لهذا الأسبوع أو قم بزيارةIndependent.comللحصول على السبق الصحفي عن جميع المطاعم الـ 35 التي تقدم شطائر بقيمة 9 دولارات هذا الأسبوع

على الويب

جولة الترشيح مفتوحة الآن (حتى 1 يوليو) لجائزة Best of Santa Barbara®‎سانتا باربرا المستقلةاستطلاع القراء السنوي حيث تخبرنا من هو الأفضل في العديد من الفئات. تحتوي بطاقة الاقتراع على 221 فئة، مجمعة في 11 قسمًا أوسع. إذا كان هذا يبدو كثيرًا، تخيل تحرير هذا الأمر برمته!Â

بمجرد انتهاء جولة الترشيح، سنقوم بإنشاء بطاقة تصويت مباشرة بناءً على إجاباتك – لذا تأكد من التصويت للتأكد من عدم استبعاد الشركات المفضلة لديك. سيختلف عدد المرشحين النهائيين في كل فئة بناءً على عدد الأصوات التي تم تلقيها في تلك الفئة. واحذر: لا يوجد زر إرسال نهائي. يتم تسجيل ترشيحاتك عند الضغط على “ترشيح”. انقر فوقهناÂ لترشيح المفضلة لديك. Â Â

ICYMI

المفاتيح السوداءÂ أثبتوا أنفسهم رائعين خلال السنوات الذهبية

سيد رومانسيÂ سلمت الضحك.

سجل سالونين هدفًا كبيرًا فيمهرجان أوجاي للموسيقى.

الإبحار بعيدًا إلى Yacht Rock Heaven معكريستوفر كروس.

يتعاون مصنع النبيذ Presqu’ile في سانتا ماريا مع LAND والفنان كول ستيرنبرغ، لفتحمعرض فني عام في الوادي.

بأسلوب القصص الخياليةالمجمدةÂ يأتي إلى مسرح مهرجان سولفانغ.

يُظهر إنتاج شركة HappySad Theatre قطعًا تمثيلية لا يمكن إنكارها معÂسفينة حساسة.

يحصل Montecito Club على دور في Netflixلحم

تعال من بعيدÂ يبدأ الصيف بقوة لـ PCPA في سولفانغ.

على التقويم

جميلة باللون الوردي– فيلم جون هيوز من بطولة مولي رينجوالد وأندرو مكارثي، بالإضافة إلى إحدى الموسيقى التصويرية المفضلة لفيلمي على الإطلاق (استمعهنا) – تبدأ سلسلة السينما المجانية السنوية للفنون والمحاضرات بجامعة UCSB تحت النجوم يوم الجمعة، 10 يوليو، بدءًا من الساعة 8:30 مساءً في Courthouse Sunken Gardens. كما أن لديهم مسابقة للأشرطة المختلطة (هل تتذكرها؟)، لذلك إذا كنت تريد حقًا الدخول في روح الأشياء، فقم بإنشاء مقطع صوتي خاص بك لبلوغ سن الرشد – ستوفر قائمة الأغاني الفائزة الموسيقى التصويرية لبدء سلسلة الأفلام. أرسل قائمة تشغيل لأشرطة الأغاني الصيفية مستوحاة من السينما بحلول 5 يوليو إلىinfo@artsandlectures.ucsb.edu. ابحث عن القائمة الكاملة لقواعد المسابقة والمزيد من التفاصيلهنا.Â

للحصول على تقويم كامل للأحداث هذا الأسبوع وما بعده، قم بزيارةIndependent.com/events/.