قائمة MN المختصرة هي تقرير MPR News الأسبوعي لتوصيات الفنون والثقافة. تشمل اختيارات هذا الأسبوع مهرجان مونارك في بحيرة نوكوميس، وSelby Avenue JazzFest في سانت بول، وشركة رقص تاب جديدة بالكامل من النساء في كريستال والمزيد.
“تعال من بعيد” في مركز فيبس للفنون في هدسون – من 11 إلى 27 سبتمبر
يصادف يوم الجمعة الذكرى الخامسة والعشرين لهجمات 11 سبتمبر. ولعل أشهر إنتاج مسرحي مستوحى من آثار المأساة هو المسرحية الموسيقية “Come From Away”، التي عُرضت في برودواي لأكثر من خمس سنوات. هذا الصيف، باعت فرقة غوثري عروضها الموسيقية بالكامل.
تدور أحداث فيلم “Come From Away” في بلدة غاندر الصغيرة في نيوفاوندلاند، حيث تم تغيير مسار 38 طائرة تحمل حوالي 7000 راكب عندما تم إغلاق المجال الجوي لنيويورك في أعقاب الهجمات. نظرًا لتوقيت العرض ولأن حقوق الإنتاج أصبحت متاحة على نطاق أوسع، كانت مسرحية “Come From Away” هي المسرحية الأكثر إنتاجًا في موسم 2025-2026، وفقًا لـ American Theatre.
في الذكرى السنوية، يفتتح مركز فيبس للفنون في هدسون بولاية ويسكونسن موسمه بإنتاجه الخاص لمسلسل “Come From Away”، الذي يستمر حتى 27 سبتمبر. وقال المدير التنفيذي جو ثيتجي إنهم اعتمدوا على إنتاج جوثري لزيادة الوعي المحلي بالعرض. عمل طاقم العمل في هذا الإنتاج المجتمعي مع مدرب صوتي لضبط لهجة غاندر المميزة، والتي قال ثيتجي “تبدو وكأنها ابن عم لللكنة التي ستسمعها كثيرًا في المدن التوأم وما حولها.” (إميلي برايت)
تساعدك أخبار MPR على خفض الضجيج وبناء التفاهم المشترك. قم بزيادة دعمك لهذا المورد العام واجعل الصحافة الموثوقة في متناول الجميع.
ستعقد حديقة Voyageurs الوطنية حفلها السنوي السادس Voyageurs Star Party يومي الجمعة 11 والسبت 12 سبتمبر. يتميز الحدث المجاني الذي يستمر يومين بمجموعة متنوعة من الأنشطة، بما في ذلك المتحدث الضيف ومجاديف الزوارق الليلية ومشاهدة التلسكوب وجولات الكوكبة المصحوبة بمرشدين.
بإذن من حديقة Voyageurs الوطنية
حفل النجوم السنوي السادس في حديقة Voyageurs الوطنية – من 11 إلى 12 سبتمبر
تدعو حديقة Voyageurs الوطنية الجمهور من جميع الأعمار لاكتشاف روعة سماء الليل في نهاية هذا الأسبوع، سواء كان الطقس ممطرًا أو مشمسًا، في حفل Voyageurs Star السنوي السادس. يبدأ الحدث يوم الجمعة في مركز زوار Rainy Lake في International Falls ويستمر يوم السبت في مركز زوار بحيرة Kabetogama في Kabetogama. يتميز الاحتفال بعلم الفلك بمتحدثين وعرض فيلم ومجاديف زوارق ليلية وجلسات تلسكوب وجولات كوكبية بصحبة مرشدين.
يقول جيسي جيتس، المتخصص في التعليم والسماء المظلمة في حديقة Voyageurs الوطنية، إن الحزب لا يهدف فقط إلى إعادة ربط الناس بالسماء ليلاً، بل يهدف أيضًا إلى معالجة التلوث الضوئي. أصبحت السماء فوق الولايات المتحدة مشرقة على نحو متزايد – بنحو 10 في المئة سنويا.
وقال جيتس: “كثير من الناس لم يروا درب التبانة في حياتهم”. “الشيء المفضل لدي هو مجرد سماع رد فعل الناس العميق لرؤية شيء جميل للغاية.” (شاندرا كولفين)
الممثل ديفيد ستراثيرن، المرشح لجائزة الأوسكار، في الصورة هنا (على اليمين) أثناء التدريبات في جوثري مع ويليام ستورديفانت وجيمي كيفير، يظهر لأول مرة على مسرح مينيابوليس بدور “فلاديمير” في فيلم “في انتظار جودو”.
بإذن من مسرح جوثري
“في انتظار جودو” في مسرح جوثري في مينيابوليس – 12 سبتمبر – 11 أكتوبر
تبدأ العروض في 12 سبتمبر (التذاكر أرخص للمعاينة!) في مسرح جوثري للمسرحية الوجودية الكلاسيكية “في انتظار جودو” للكاتب المسرحي الأيرلندي صامويل بيكيت. إنها المرة الأولى التي يعرض فيها المسرح “غودوت” منذ عام 1973، ثم تحت وصاية المدير الفني الثالث لغوثري، مايكل لانغهام. هذه المرة يتولى جوزيف الحاج زمام القيادة، وقد ظلت المسرحية على قائمة أمنياته “لفترة طويلة جدًا جدًا”.
وقال الحاج لـ MPR News: “بالنسبة لصانعي المسرح، فهي بالطبع واحدة من أهم المسرحيات في القرن العشرين”. تركز الكوميديا التراجيدية على صديقين متشردين، فلاديمير وإستراجون، حيث ينتظران إلى ما لا نهاية، وبائسين وبلا حذاء إلى حد ما (حذاء إستراجون الرتق!) تحت شجرة لرجل وعد بتغيير حياتهما.
سيكون هذا أيضًا أول ظهور لغوثري لديفيد ستراثيرن (مثل فلاديمير)، المعروف بأدواره في فيلم “Good Night, and Good Luck” و”Lincoln” ومفضلاتي الشخصية: “Big Girls Don’t Cry… They Get Even” و”A League of their Own” و”The River Wild”. ليلة الافتتاح هي الخميس 10 سبتمبر. 17، والذي سيعقبه احتفال في بهو الفندق. (أليكس ف. سيبول)
يتم تعليق مطبوعات الشاشة حتى تجف في مهرجان مونارك.
مينيابوليس بارك آند ريكريشن بورد
مهرجان مونارك السنوي الثامن عشر في مينيابوليس – 12 سبتمبر
يعود المهرجان البيئي ومتعدد الثقافات المجاني ثنائي اللغة والصديق للعائلة من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 4 مساءً يوم السبت في حدائق بحيرة نوكوميس للاحتفال بالهجرة السنوية التي تمتد لمسافة 2300 ميل بين مينيسوتا والمكسيك. ابحث عن المشاة على ركائز الملك، والأطفال والكلاب في أجنحة الفراشة، والأنشطة الفنية، والأكشاك التعليمية والعروض التي تقدمها Ballet Folklorico Mexico Azteca وKapulli Ketzal Coatlicue والمزيد. (أليكس ف. سيبول)
Selby Avenue JazzFest في سانت بول – 12-13 سبتمبر
إنها الذكرى السنوية الخامسة والعشرون لمهرجان Selby Avenue JazzFest، حيث تطغى عروض موسيقى الجاز الحية المجانية على الشارع في سانت بول طوال الجزء الأفضل من اليوم. يُقام هذا الحدث بالتعاون مع Walker|West Music Academy of St. Paul، ويبدأ حدث السبت في الساعة 11 صباحًا بموكب نحاسي على طراز نيو أورليانز في شارع سيلبي مع المزيد من العروض المقررة حتى الساعة 7:30 مساءً. وسيحظى الموسيقيون الذين يحضرون آلاتهم الموسيقية بفرصتين للازدحام: في فرقة فلاش موب مباشرة بعد العرض، وبعد الحفلة الموسيقية النهائية، في جلسة JazzFest الرسمية التي تستمر من الساعة 8 إلى الساعة 10 مساءً.
يعد حدث الأحد، وهو فصل دراسي رئيسي تم بيعه بالكامل بقيادة ستوكلي، جزءًا من المهرجان أيضًا. (إميلي برايت)
يعود مهرجان Selby Avenue JazzFest إلى سانت بول في الفترة من 12 إلى 13 سبتمبر. تظهر في الصورة فرقة Selby Avenue Brass Band وهي تقود موكب الافتتاح السنوي في شارع Selby Avenue في عام 2025.
بإذن من سيلبي أفينيو JazzFest
SoleArte Tap في Elision Playhouse في كريستال – 12 سبتمبر
SoleArte Tap هي شركة رقص تاب محترفة جديدة بالكامل. هناك فرصتان لمشاهدة الإنتاج الكامل الأول للشركة، “صوت اللون”، يوم السبت 12 سبتمبر، الساعة 3 و7 مساءً في Elision Playhouse في Crystal.
تتابع أناليس مايرز، وهي طالبة متخصصة في الرقص في كلية غوستافوس أدولفوس، الشركة منذ البداية وتقول إنها تستمتع “بدمج الشركة بين أسلوب النقر على طراز الحفلات الموسيقية والترفيه الكلاسيكي، وتنسج رواية القصص في العرض لخلق تجربة لا تُنسى”.
ويضيف مايرز: “في عالم النقر، عادة ما يتم تقدير الرجال واحترامهم باعتبارهم “العظماء”، وباعتبارهم مجموعة نسائية فقط، فإنهم يتحدون هذه الفكرة بمهاراتهم الفنية المذهلة وجودة أدائهم”. (إميلي برايت)
ريكاردو ليفينز موراليس هو أحد الفنانين الذين ابتكروا عملاً فنيًا لمهرجان واكبا الفني الثاني الذي يقام كل ثلاث سنوات في سانت بول.
بإذن من واكبا ترينالي
مهرجان Wakpa Triennial للفنون بول – 12 سبتمبر – أكتوبر
واكبا هي كلمة داكوتا تعني “النهر”، ويعود المهرجان الذي يحمل اسمه إلى نهر المسيسيبي بعد ظهوره لأول مرة في عام 2023. وسيستخدم مشروع مؤسسة الفن العام غير الربحية سانت بول، معجون القمح (خليط الدقيق والماء غالبًا ما يستخدم لفن الملصقات في الشوارع) لربط أعمال ما يقرب من 50 فنانًا على طول نفق شارع إيست 2ند في سانت بول، بالقرب من يونيون ديبوت.
وقالت المنسقة المشاركة أنجيلا تو ستارز إن الحدث يمثل فرصة لرفع مستوى الفنانين الناشئين والمتميزين من السكان الأصليين ومينيسوتا. موضوع هذا العام هو “لحظة للتوقف”، والذي قال المنسق المشارك بوب كوزولينو إنه مناسب وسط زيادة إنفاذ قوانين الهجرة الفيدرالية في مينيسوتا.
قال كوزولينو: “هناك الكثير من الفنانين والجميع في المدن التوأم كان يحملهم لسنوات وسنوات وسنوات وسنوات”. “الفنانون، بالنسبة لي، هم دائمًا الأشخاص الذين يظهرون لنا الطريق إلى الأمام”.
في الساعة 10 صباحًا يوم السبت 12 سبتمبر، يبدأ لصق القمح: 47 ملصقًا مقاس 4 × 4 أقدام تعرض أعمالًا فنية فريدة (لكول ريدهورس تايلور، هند المنصور، ماي تران، بيوتر زيهالسكي وعشرات الفنانين الآخرين) سترتفع على النفق. ومن المقرر إقامة حفل افتتاح وعرض موسيقي في الساعة 11 صباحًا، وتستمر الاحتفالات حتى الانتهاء من كافة الأعمال. سيكون هناك احتفال آخر في جزيرة راسبيري من الساعة 10 صباحًا حتى 5 مساءً يوم السبت 19 سبتمبر، مع قراءة الشعر والموسيقى الحية والمزيد. (أليكس ف. سيبول)
