حشود كبيرة من الزوار تملأ المنطقة الواقعة بين الحرمين الشريفين في كربلاء عند غروب الشمس، وتظهر القبة المضيئة ومآذن ضريح الإمام الحسين في الخلفية أثناء إحياء ذكرى الأربعين.
محمد الصواف لـ NPR
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
محمد الصواف لـ NPR
كربلاء، العراق ـ في مدينة كربلاء المقدسة أثناء إحياء ذكرى الأربعين، يتردد صدى قصة مقتل الإمام الحسين قبل 1400 عام عبر القرون. لقد كان ذلك في أوعية بلاستيكية من الماء البارد تُسلَّم إلى الحجاج الذين يعانون من الحر الشديد، ليس فقط من أجل ترطيب المياه، بل أيضاً تخليداً لذكرى الماء الذي حرم منه الإمام وأتباعه قبل أن يقتلهم جيش قوي.
وبالنسبة للعديد من العشرين مليون حاج الذين سيحضرون هذا العام، فإن مقتل المرشد الأعلى الإيراني آية الله علي خامنئي وعائلته هذا العام على يد إسرائيل والولايات المتحدة يشكل صدى مدوياً للظلم الفادح ضد المسلمين الشيعة. وقالت إيران إن أكثر من ثلاثة ملايين من زوارها حضروا مراسم الأربعين في كربلاء.
زائر يرفع يديه ويهتف وسط الحشود خلال مراسيم العزاء داخل مرقد الامام الحسين في كربلاء خلال ذكرى الأربعين.
محمد الصواف لـ NPR
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
محمد الصواف لـ NPR
رجل يحمل لافتة كبيرة عليها صورة المرشد الأعلى الإيراني المقتول علي خامنئي وسط حشود من الزوار في أحد شوارع كربلاء خلال الأربعين.
محمد الصواف لـ NPR
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
محمد الصواف لـ NPR
وأظهر البعض، مثل مريم قنبري، إخلاصهم من خلال المشي لمسافة 200 ميل من الحدود الإيرانية.
وقال قنبري، مستخدما اللقب الفارسي للزعيم الإيراني المقتول: “جاء المزيد من الناس إلى الأربعين هذا العام لأنهم يريدون الانتقام لدماء آغا”. وكانت هذه الحج التاسع لعامل البلدية من محافظة مازندران.
تحيي الأربعين ذكرى قطع رأس الإمام الحسين عام 680 في معركة كربلاء، عندما قُتل حفيد النبي محمد في نزاع حول من يجب أن يصبح وريثًا لمؤسس العقيدة. وكانت تلك هي اللحظة التي تسببت في الانقسام بين الشيعة الذين تبعوا الحسين والسنة الذين تجمعوا حول منافسه.
زائر يرفع يديه بالدعاء وسط الحشود داخل مرقد الامام الحسين في كربلاء خلال ذكرى الاربعين.
محمد الصواف لـ NPR
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
محمد الصواف لـ NPR
الزوار يمرون عبر ممر مقبب تاريخي مزين بالأعلام واللافتات الدينية في كربلاء خلال إحياء ذكرى الأربعين.
محمد الصواف لـ NPR
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
محمد الصواف لـ NPR
المهرجان هو يحتفل به ما يقرب من 200 مليون في العالم التيار الشيعي. إيران هي الدولة الأكثر اكتظاظا بالسكان في العالم ذات الأغلبية الشيعية.
بعد القمع لسنوات في ظل حكم الزعيم العراقي صدام حسين، فتح الغزو الأمريكي للعراق عام 2003 الباب أمام الأغلبية الشيعية في العراق للاستيلاء على السلطة، بما في ذلك إحياء الاحتفالات المركزية للعقيدة الشيعية. وتحولت إيران، التي خاضت حربا مدمرة مع العراق استمرت ثماني سنوات في الثمانينيات، من عدو إلى حليف للحكومة العراقية الجديدة.
بعد عقدين من إطاحة الولايات المتحدة بصدام حسين والإشراف على إعدامه، يبدو أن إيران تتمتع بقبضة لا تتزعزع على الحكومة العراقية وقوات الأمن. خلال الحرب الأمريكية المستمرة في إيران، أطلقت الميليشيات المدعومة من إيران والتي أصبحت الآن رسميًا جزءًا من قوات الأمن العراقية، صواريخ وطائرات بدون طيار على السفارة الأمريكية في بغداد ومواقع عسكرية في إقليم كردستان العراق.
أصداء حروب أخرى
حاج يحمل صورة للمرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي، خارج مرقد الإمام الحسين في كربلاء خلال زيارة الأربعين.
محمد الصواف لـ NPR
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
محمد الصواف لـ NPR
وينظر العديد من العراقيين، وكذلك الإيرانيين، إلى الحرب الأميركية والإسرائيلية على أنها حرب ضد الإسلام الشيعي.
علي عادي خيري وابن عمه سجاد هيثم لطيف، وكلاهما يبلغ من العمر 18 عامًا، مشيا لمدة خمسة أيام من مدينة الكوت العراقية للوصول إلى كربلاء. وقبل يومين، انكسر عصا كانت مثبتة على صورة كبيرة للإمام الحسين كانوا يحملونها. لقد ساروا في اليومين الأخيرين وهم يحملون الصورة بينهم بعناية. وفي زاوية الصورة التي تظهر الإمام بشعر طويل وعيون خضراء ثاقبة، كانت هناك صور لقاسم سليماني، القائد السابق لفيلق الحرس الثوري الإسلامي الإيراني، وعبد المهدي المهندس، القائد الراحل للقوات العراقية المدعومة من إيران. وقتلتهم الولايات المتحدة في غارة جوية بالقرب من مطار بغداد قبل ستة أعوام.
وقال خيري: “في إيران، هاجمت الولايات المتحدة المدارس وحفيدة خامنئي”، في إشارة إلى صاروخ توماهوك الأمريكي الذي أصاب مدرسة ابتدائية إيرانية في جنوب إيران في فبراير، مما أسفر عن مقتل 120 طفلا، وفقا للسلطات الصحية الإيرانية. وكان حفيد خامنئي البالغ من العمر 14 شهراً من بين أفراد الأسرة الذين قتلوا في الغارة الأمريكية الإسرائيلية على منزله.
ويتحرك موكب ديني وسط حشود كثيفة من الزوار في المنطقة الواقعة بين الحرمين الشريفين في كربلاء، حاملين الأعلام واللافتات وصور الشخصيات الدينية خلال إحياء ذكرى الأربعين.
محمد الصواف لـ NPR
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
محمد الصواف لـ NPR
زوار يحملون أعلامًا ولافتات دينية خلال زيارة الأربعين بالقرب من مرقد الإمام الحسين في كربلاء، فيما يواصل ملايين المصلين من العراق وخارجه التجمع لإحياء الذكرى الدينية السنوية.
محمد الصواف لـ NPR
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
محمد الصواف لـ NPR
ولأسابيع قبل أربعين، انطلق الزوار سيرا على الأقدام إلى كربلاء، وكان بعضهم يحمل أعلاما عليها صور الإمام الحسين في الحر الشديد. خيام الضيافة على طول الطرق السريعة وداخل المدن على طول طريق الحج تقدم وجبات مجانية ومأوى. يصل العديد من الإيرانيين في رحلات سياحية تشمل أجرة الحافلة والإقامة لمدة أسبوع في فنادق اقتصادية في كربلاء.
داخل مرقد الإمام الحسين، يضغط الحجاج في أقسام الرجال والنساء على الشبك المطلي بالذهب والفضة حول المكان الذي قُتل فيه، ويضرب العديد منهم جباههم حزناً. تعكس ملايين البلاطات ذات المرايا الثريات الكريستالية والجدران المذهبة. بالنسبة للأربعين، تحولت الأضواء داخل الضريح والأعلام التي ترفرف من قبتها الذهبية إلى اللون الأحمر – لون الانتقام.
تدفق الحزن
شاب زائر يبكي أثناء مشاركته في مراسيم العزاء داخل مرقد الامام الحسين في كربلاء خلال ذكرى الأربعين.
محمد الصواف لـ NPR
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
محمد الصواف لـ NPR
ويغطي صوت النحيب ترنيمات بعشرات اللهجات المنسوجة معًا في تعبير واحد عن الحزن على الإمام الحسين وأصحابه وعائلته، الذين قتلوا وأسروا في الحدث المميز للإسلام الشيعي. العديد منهم ينادون الحسين وأقاربه المقتولين ـ الذين يُنظر إليهم على أنهم جزء من كل عائلة شيعية. وفي قسم الرجال، يضيف بعض الحجاج الإيرانيين لاحقة فارسية من التحبب وهم يبكون للحسينجان.
وفي الخارج، كانت مواكب من الشباب تحمل صور خامنئي في درجة حرارة تصل إلى 120 درجة. ورفع بعض الأعلام العراقية والإيرانية معًا. تشير بعض الأناشيد الدينية إلى رحلة العودة إلى كربلاء من دمشق التي قام بها رفاق وأقارب الإمام الحسين لجمع رأسه المقطوع بجسده في يوم الحداد الأربعين عام 680 م. معركة كربلاء معروفة لكل طفل شيعي في العراق وإيران – يتم إعادة تمثيلها كل عام من قبل المشاركين في أزياء الفترة – غالبًا مع الخيول والجمال.
زوار يحملون قطعة كبيرة من القماش فوق رؤوسهم أثناء مشاركتهم في مراسم العزاء داخل مرقد الإمام الحسين في كربلاء خلال إحياء ذكرى الأربعين.
محمد الصواف لـ NPR
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
محمد الصواف لـ NPR
على ممر مغطى بين مرقدي الإمام الحسين والإمام العباس هذا الأسبوع، تنفخ مراوح معدنية ضبابا باردا. يقوم حراس الضريح برمي العصي المصنوعة من ريش النعام على الحجاج الذين يبقون لفترة طويلة في الظل في محاولة للحفاظ على تدفق الناس. يعالج المسعفون ضربة الشمس والأمراض الأخرى من المقطورات بينما ينادي المذيع سلسلة لا نهاية لها من أسماء الأشخاص المنفصلين عن عائلاتهم.
وبينما لا يزال الشيعة العراقيون على وجه الخصوص يعربون عن امتنانهم للولايات المتحدة لإطاحتها بصدام ومساعدتها في محاربة مسلحي داعش بعد عقد من الزمن، يعتقد كثيرون الآن أن الولايات المتحدة وحلفائها العرب في الخليج عازمون على تدمير المنطقة.
عرض لقوة الشيعة
حشود من الزوار تتجمع في المنطقة الواقعة بين الحرمين الشريفين في كربلاء خلال الأربعين، حيث يحمل أحدهم صورة للمرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي.
محمد الصواف لـ NPR
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
محمد الصواف لـ NPR
ويقول ناصر زاده، 38 عاماً، وهو مدرس من تبريز، إن مقتل خامنئي أدى إلى زيادة الدعم للمقاومة ضد الولايات المتحدة وإسرائيل.
ويقول: “لقد ساعدت هذه الحركة على أن تصبح أكثر عمقا. لقد أصبحت أعمق وأكثر استهدافا. لقد ساعدتنا على التباهي بقوة الشيعة أكثر أمام العالم لإظهار أن الشيعة يبنون حضارتهم الخاصة”.
زائران يتلوان الصلوات وسط الحشود في كربلاء خلال إحياء ذكرى الأربعين.
محمد الصواف لـ NPR
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
محمد الصواف لـ NPR
وردا على سؤال حول الصعوبات الاقتصادية للحرب، قال المعلم إن الإيرانيين تعلموا التعامل معها كجزء من “ثقافة المقاومة”.
ويقول، مثل الحكومة الإيرانية، إن الولايات المتحدة ليست مهتمة بالمفاوضات. يقول: “يمكننا التحدث مع شخص يريد التحدث بالفعل”.
الإيرانيون الذين يؤدون فريضة الحج هم من المؤيدين بشكل غير متناسب للنظام الإسلامي في البلاد. في الفنادق الراقية في كربلاء، المدينة التي تبعد حوالي 55 ميلاً جنوب بغداد، يملأ الإيرانيون الأثرياء الذين يرتدون ملابس سوداء ردهات الفندق. ولن يتحدث أي من هؤلاء الذين تم سؤالهم إلى وسائل الإعلام الأمريكية. ويقول أحد الرجال إنه يخشى من التداعيات في إيران.
أحد الحجاج يلمس ملصقًا يحمل صورة المرشد الأعلى الإيراني المقتول علي خامنئي مثبتًا على عمود كهرباء في أحد شوارع كربلاء خلال زيارة الأربعين، بينما يتجمع ملايين الحجاج في ضريح الإمام الحسين لإحياء ذكرى المناسبة الدينية السنوية.
محمد الصواف لـ NPR
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
محمد الصواف لـ NPR
بالقرب من الضريح، جاء محمد ياسين أحمدي، 15 عامًا، من مدينة قم الإيرانية في رحلة الحج الثانية. ويقول إن العديد من الإيرانيين جاءوا هذا العام بسبب آية الله خامنئي، الذي زار العراق في الخمسينيات لكنه لم يتمكن قط من القدوم كمرشد أعلى لإيران.
وقبل دفن خامنئي في يوليو/تموز في مسقط رأسه بإيران، تم نقل جثمانه إلى مدينتي كربلاء والنجف العراقيتين المقدستين.
يقول أحمدي: “جاء معظم الناس من أجله هذا العام”. “إن هذه الأربعينية لها رائحة وإحساس آية الله.”





