سوف يدلي بيل جيتس بشهادته في تحقيق إبستين؛ تم تأجيل شهادة بام بوندي

ومن المقرر أن يدلي بيل جيتس بشهادته أمام لجنة الرقابة بمجلس النواب في يونيو المقبل، لينضم إلى قائمة الشخصيات البارزة التي تم استدعاؤها أمام اللجنة في تحقيقها مع مرتكب الجرائم الجنسية الراحل جيفري إبستاين.

وسيجري جيتس، الذي نفى أي علم له بجرائم إبستين، مقابلة مغلقة مكتوبة في 10 يونيو، وفقًا لمصدر مطلع على الأمر تحدث بشرط عدم الكشف عن هويته لأنه غير مخول بمشاركة التفاصيل علنًا. تم الإبلاغ عن ظهور جيتس المقرر لأول مرة بواسطة MSNOW.

واستدعت اللجنة المدعي العام السابق بام بوندي في مارس/آذار لمناقشة دورها في الإشراف على الإفراج عن ملفات إبستاين، لكنها لن تظهر في شهادتها المقررة في 14 أبريل/نيسان.

وفي رسالة إلى النائب الجمهوري عن كنتاكي جيمس كومر، رئيس اللجنة، قال مساعد المدعي العام باتريك ديفيس إنه “نظرًا لأن السيدة بوندي لم تعد قادرة على الإدلاء بشهادتها بصفتها الرسمية كمدعية عامة، فإن موقف الوزارة هو أن أمر الاستدعاء لم يعد يلزمها بالحضور في 14 أبريل”.

وقالت لجنة الرقابة بمجلس النواب في بيان لها إن اللجنة “ستتصل بالمحامي الشخصي لبام بوندي لمناقشة الخطوات التالية فيما يتعلق بتحديد موعد شهادتها”.

وقال النائب عن كاليفورنيا روبرت جارسيا، أكبر عضو ديمقراطي في اللجنة، في بيان إن بوندي “يجب أن تأتي للإدلاء بشهادتها على الفور، وإذا تحدت أمر الاستدعاء، فسنبدأ اتهامات الازدراء في الكونجرس. الناجون يستحقون العدالة”.

يظهر جيتس في ملفات إبستاين آلاف المرات

جيتس هو واحد من العديد من الأشخاص المؤثرين الذين وردت أسماؤهم في وثائق وزارة العدل حول الممول المشين. إن الظهور في الملفات ليس بالضرورة مؤشراً على ارتكاب مخالفات جنائية.

وقال متحدث باسم جيتس في بيان عبر البريد الإلكتروني لإذاعة NPR إن جيتس “يرحب بفرصة المثول أمام اللجنة”.

وجاء في البيان: “على الرغم من أنه لم يشهد أو يشارك في أي من سلوك إبستين غير القانوني، فإنه يتطلع إلى الإجابة على جميع أسئلة اللجنة لدعم عملها المهم”.

يظهر جيتس آلاف المرات في ملفات إبستاين، ويُزعم أنه التقى بإبستين عدة مرات بعد إدانة الممول في عام 2008 بارتكاب جرائم جنسية شملت قاصرين، وفي وقت ما كان يسافر على متن طائرة إبستاين الخاصة.

تم القبض على إبستين للمرة الثانية في يوليو 2019 بتهم الاتجار بالجنس. وتوفي في السجن بعد حوالي شهر.

وقد خضع جيتس أيضًا للتدقيق بسبب رسائل البريد الإلكتروني التي تشير إلى زوجته السابقة ميليندا فرينش جيتس. في إحدى الحالات، يدعي إبستاين أنه ساعد جيتس في الحصول على دواء لعلاج الأمراض المنقولة جنسيا الناجمة عن “ممارسة الجنس مع فتيات روسيات”. قال إبستاين أيضًا إن جيتس أراد أن يحاول إعطاء دواء الأمراض المنقولة جنسيًا إلى فرينش جيتس سرًا.

وقالت فرينش جيتس لإذاعة NPR في فبراير/شباط الماضي إن الطوفان الأخير من الوثائق ملأها “بحزن لا يصدق” وذكّرها بالصراعات التي واجهتها في زواجها.

وقال فرينش جيتس: “مهما كانت الأسئلة المتبقية حول ماذا – لا أستطيع حتى أن أبدأ في معرفة كل شيء – فهذه الأسئلة موجهة لهؤلاء الأشخاص وحتى لزوجي السابق”. “إنهم بحاجة للرد على هذه الأشياء، وليس أنا.”

وفقًا للمصدر المطلع على الأمر ولكنه غير مخول بمشاركة التفاصيل علنًا، فإن الآخرين الذين من المقرر أن يمثلوا أمام اللجنة هم تيد وايت، المؤسس المشارك لـ Gateway الذي يُزعم أنه كان على علاقة رومانسية مع المتآمر المشارك لإبستين غيسلين ماكسويل، في 30 أبريل؛ ووزير التجارة هوارد لوتنيك، الذي أعلنت اللجنة التي يقودها الجمهوريون في السابق أنه سيدلي بشهادته طوعا، في السادس من مايو/أيار؛ وتوفا نويل، أحد الضباط في مركز متروبوليتان الإصلاحي في مانهاتن المكلف بحراسة إبستين ليلة وفاته، في 18 مايو/أيار.

ولم تستجب مؤسسة ويت على الفور لطلب التعليق. وقال كومر، رئيس اللجنة، في بيان صدر في مارس/آذار، إن لوتنيك “وافق بشكل استباقي على المثول طوعا” وإنه “يثني على ذلك”.[s] التزامه الواضح بالشفافية.” ولم يرد نويل أيضًا على الفور على طلب للتعليق.

من الذي شهد بالفعل؟

وقد أدلت ثمانية شخصيات بارزة أخرى بشهادتها أمام اللجنة: المدعي العام السابق بيل بار، ووزير العمل السابق أليكس أكوستا، وماكسويل، وليس ويكسنر، والرئيس السابق بيل كلينتون، ووزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون، وريتشارد كان، ودارين إنديك.

فيما يلي بعض الأشخاص البارزين الذين أدلوا بشهاداتهم حتى الآن.

غيسلين ماكسويل

أُدين ماكسويل بتهم الاتجار بالجنس في عام 2021 ويقضي عقوبة بالسجن لمدة 20 عامًا. تم نقلها إلى سجن فيدرالي للنساء يتمتع بحد أدنى من الأمن في تكساس بعد مقابلة مع نائب المدعي العام آنذاك تود بلانش في يوليو 2025.

أثناء شهادتها أمام اللجنة في فبراير، رفضت ماكسويل الإدلاء بشهادتها، متذرعة بحقوقها في التعديل الخامس ضد تجريم الذات.

وقال محاميها للجنة إن ماكسويل ستقدم “الحقيقة غير المفلترة بشأن ما حدث” إذا منحتها اللجنة الحصانة أو منحها الرئيس ترامب العفو.

بيل وهيلاري كلينتون

وتم عزل الرئيس السابق بيل كلينتون ووزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون بشكل منفصل في فبراير/شباط الماضي، بعد أن فشلا في مقاومة أمر استدعاء من اللجنة.

على مدار ساعات من الشهادة المغلقة، نفى آل كلينتون علمهم بجرائم إبستين قبل إقراره بالذنب في عام 2008 بتهمة التحريض على الدعارة وجلب قاصر لممارسة الدعارة.

وقال الرئيس السابق في بيان افتتاحي تمت مشاركته مع NPR: “لم أر شيئًا، ولم أرتكب أي خطأ”.

ويظهر بيل كلينتون عدة مرات في الوثائق، بما في ذلك في الصور مع إبستين.

ونفت هيلاري كلينتون في شهادتها أنها التقت بإبستاين على الإطلاق.

أصدرت اللجنة مقطع فيديو لإفادات كلينتون الكاملة.

ريتشارد كان

وأدلى ريتشارد كان، محاسب إبستاين السابق، بشهادته أمام اللجنة في جلسة مغلقة في مارس/آذار. وقال خان إنه “لم يكن على علم” بجرائم إبستين ويأسف لأنه ربما “ساعد إبستاين دون قصد بأي شكل من الأشكال”، وفقًا لنسخة من بيانه الافتتاحي المُجهز الذي حصلت عليه NPR.

تم ذكر خان أكثر من 50000 مرة في الملفات. وعلى مدى أكثر من عقد من الزمان، أدار كان الشؤون المالية لإيبستاين من خلال شركته HBRK Associates Inc.، حيث قدم المشورة بشأن العديد من المعاملات، بما في ذلك سداد التكاليف الطبية لـ “الفتيات”.

دارين إنديكي

شهد دارين إنديكي، المحامي الشخصي لإبستين منذ فترة طويلة، أمام اللجنة في جلسة مغلقة في مارس/آذار أنه “ليس لديه أي علم على الإطلاق” بجرائم إبستين ضد النساء والفتيات، وفقًا لنسخة من بيانه الافتتاحي المُجهز الذي حصلت عليه الإذاعة الوطنية العامة.

يُنظر إلى إنديك على نطاق واسع على أنه كان جزءًا من الدائرة الداخلية لإبستاين، إلى جانب خان. في عام 2017، تم الإبلاغ عن إنديك من قبل أحد البنوك بسبب قيامه بإجراء “معاملات نقدية منظمة” من حساب إبستاين لتجنب المتطلبات الفيدرالية.

قبل يومين من وفاته، عين إبستاين إنديك مشاركًا في تنفيذ ممتلكاته، إلى جانب خان، المحاسب. تم تسمية كلاهما كمستفيدين من ملكية إبستين.

ساهم لوك جاريت من NPR في إعداد هذه القصة.