أهم نجوم التلفاز عن نمو شعر الصدر، والتبول في الدلاء – للفن بالطبع

منذ وقت ليس ببعيد، كان نوح وايل خارج المنزل لتناول العشاء عندما اقترب زوجان مسنان. بدأ التبادل: “نحن نحب العرض”. ثم جاء الطلب: “لقد أجريت للتو عملية جراحية في الركبة”، قالت المرأة. “هل تمانع في إلقاء نظرة؟” وفقًا لـ بيت نجمة، قامت برفع ساق بنطالها هناك، وقام وايل بتقييم الشق. بعد كل شيء، لقد لعب دور الطبيب لأكثر من عقد من الزمان، لأول مرة يكون والآن في دراما HBO Max الحائزة على جائزة إيمي. أن (وايل) ليس لديه أي أوراق اعتماد طبية فعلية لا يبدو أنه مهم.

اتضح أن الخلط بين الشخصيات التي يلعبها المرء ليس أمرًا غير معتاد، على الأقل بالنسبة لنجوم التلفزيون المجتمعين عندهم THRمائدة إيمي المستديرة لممثلي الدراما. تلك المجموعة التي ضمت أيضاً تشارلي هونام (وحش) ، ريتشارد جاد (نصف رجل)، بول أنتوني كيلي (قصة حب) ، كيت هارينجتون (صناعة) وتوم هيدلستون (مدير الليل)، ناقشت هذا الأمر وأكثر من ذلك بكثير في صباح أواخر أبريل في فندق جورجيان.

ما هو الشيء الأكثر جنونًا الذي قمت به جميعًا للهبوط أو الاستعداد لحفلة موسيقية؟ تشارلي، هل سمعت أنك قضيت وقتًا في الحبس الانفرادي من أجل حفلة موسيقية؟

تشارلي هونام لم أذهب إلى السجن. لقد كنت أشعر بالألم في مؤخرتي الذي رفض مغادرة المجموعة أثناء تصوير مشهد الحبس الانفرادي. قلت إنني سأبقى في الزنزانة طوال فترة التصوير، أي حوالي 10 أيام.

هل نمت هناك؟

هونام نعم، وتبولت في دلو. لقد كان مجرد كابوس كامل لجميع المشاركين أثناء محاولتهم إضاءة المشهد وطلاء الجدران والأشياء.

توم هيدلستون لماذا كان ذلك؟

هونام التكيف من بابيلون. من الواضح أن التسلسل المهم في الكتاب هو ذلك التسلسل المنفرد، وأردت فقط أن أتبعه.

ريتشارد جاد هل كان لها أي تأثير عليك [points to head]؟

هونام أعتقد ذلك. لقد أصبح الأمر وحيدًا وغريبًا بأفضل طريقة، وقد سمح لي بامتلاك هذا الجزء من الفيلم – مثل امتلاك المساحة. لقد أصبح الأمر أشبه بمعركة بيني وبين الطاقم لأنه غالبًا ما يمتلك الطاقم المساحة حتى وصولك ثم تتولى أنت المسؤولية ونقوم بعملنا. لكن يبدو الأمر كما لو كنت تعيش في عزلة وكان وجودك بأكمله موجودًا في هذا الصندوق الصغير، فإن الشعور بالملكية الذي سيكون لديك سيكون متطرفًا جدًا.

هيدلستون ماذا فعلت من أجل الطعام؟

هونام جوعت نفسي. نزلت إلى حوالي 144 جنيها.

هيدلستون واو، هذا نحيف جدًا. إحترم يا رجل.

أي شخص آخر يذهب إلى أبعد الحدود؟

هيدلستون لقد عملت في وقت مبكر مع مخرجة بريطانية رائعة تدعى جوانا هوج. كانت تصنع قصصًا مكثفة وهادئة ولكنها معقدة حول العائلات وديناميكيات الأسرة [for Archipelago] لقد طلبت منا أن نعيش في المنزل الذي كانت العائلة تقيم فيه. لذلك، سنكون في هذا المنزل بشكل حقيقي ثم يأتي الطاقم في الصباح. من الواضح أنني لم أكن وحدي، ولم أكن أتضور جوعا، لذلك كان الأمر أقل صعوبة بشكل ملحوظ بهذه الطريقة، ولكن كانت هناك خاصية الملكية، كما تقول، والطريقة التي تذهب بها إلى المطبخ وتضع الغلاية – الطبيعة التي أعتقد أننا نلاحقها كانت موجودة هناك.

هونام أي شيء يمكنك القيام به يحد من المبلغ الذي يتعين عليك فعله بالفعل. (ضحك.)

كيت هارينجتون أعتقد أنني منحت نفسي فرصة التفوق على شخصية جون سنو عن غير قصد، لكن ذلك كان غير مقصود على الإطلاق. لقد دخلت في قتال في الليلة السابقة [Game of Thrones] الاختبار. واحد أسارع إلى القول أنني فقدته. لقد أصابني هذا الرجل بعين سوداء، لذلك عندما ذهبت إلى الاختبار، بدوت خشنًا بعض الشيء. وربما شاهدوا مليون شريط لكل هؤلاء الممثلين المختلفين، وشيء مثل علامة صغيرة، يقولون، “أوه، ذلك الرجل ذو العين السوداء كان جيدًا.” لذا، أيًا كان ذلك الرجل، شكرًا لك.

GADD عندما كنت في هذه العملية، هل ذكروا العين السوداء من قبل؟

هارينجتون قد يكون لديهم. ربما الوظيفة التالية التي أريدها حقًا، سأتعرض للضرب مرة أخرى.

بول أنتوني كيلي ربما يمكن أن تعمل من أجلك.

GADD طفل الرنة كانت جميعها عبارة عن إعادة تمثيل متطرفة جدًا، لكنني أيضًا تقلصت بسببها. كان وزني 68.8 كجم [roughly 151 pounds]، عندما أطلقت النار على ذلك. عندما أمثل وتظهر في جسدك، أو يضعونك في قميص، ويضعون القليل من الجل في شعرك وتذهب إلى مكان التصوير، أقول دائمًا: “آه، أنا فقط أشعر بنفسي نوعًا ما”. [But with that,] لقد شعرت بالضعف والضعف الشديدين، وقبل أن تدرك ذلك، تشعر وكأنك شخصًا مختلفًا. وعندما فعلت روبن ل [Half Man]، كنت في أثقل حالاتي، 109.8 كجم [242 pounds].

نوح وايل هذه قفزة كبيرة.

GADD أوه نعم. لكنني مهتم جدًا بهذا “الشعور بالشخصية في جسدك أولاً” – الطريقة التي يمشون بها ويحملون أنفسهم.

كيف تم استقبالك بشكل مختلف أثناء تنقلك عبر العالم – وكيف أثر ذلك على الشخصية؟

GADD أوه، كان مجنونا. كنت تنزل في منتصف الطائرة ويضع الجميع رؤوسهم في نفس الوقت أثناء مرورك. أو حتى أثناء قيامك بالدفع، وكنت تدفع ثمن الطعام وسيشعر الناس بالارتباك أو القلق. من الجنون أن يرى الناس الضخامة كرمز لشيء يخافونه.

هونام لقد كانت لدي تجربة من هذا القبيل. كنت أقيم في فندق فور سيزونز عندما قمت بالتصوير إد جين، الذي يتمتع بمظهر متطرف جدًا، مثل قصة شعر القاتل المتسلسل الكلاسيكية، وكنت نحيفًا بشكل لا يصدق. ثم أعود إلى المنزل في فندق فور سيزونز، الذي كان يتمتع بأجواء غريبة ولكنه جميل أيضًا. ودخلت المصعد في حوالي منتصف الليل والنصف مع هذين الزوجين الأكبر سنًا والميسورين جدًا، وابتسمت لهما ابتسامة كبيرة وقلت: “أوه، مرحبًا”. أتمنى أن تكون قد قضيت ليلة سعيدة.” ونظروا إلى بعضهم البعض ونظروا إلى الأسفل، وفكرت، “يا رجل، الأغنياء سيئون. هل يمكننا جميعًا ألا نكون لطيفين مع بعضنا البعض؟ ثم وصلت إلى غرفتي و [realized I] لم أغسل مكياجي. كان لدي خط دم كبير [my face] مع قصة شعر القاتل المتسلسل. لقد أرعبت هذين الشخصين فقط.

بول، من قبل قصة حب، الذي دفعك إلى روح العصر، قضيت عقدًا من الزمن تسمع لا. إلى أي مدى اقتربت من الابتعاد؟

كيلي كنت على استعداد للتخلي عنه قبل أيام من تلقي رد الاتصال. في مثل هذا اليوم قبل عام، لم يكن لدي أي فكرة عما كنت أفعله. اضطررت أنا وزوجتي إلى الإخلاء [post-fires] والانتقال إلى حيث نعيش الآن [Portland, Oregon]وكنا نتساءل: “ماذا نفعل؟” كنت عارضة أزياء في ذلك الوقت. أبقت الأضواء مضاءة، لكنها لم تكن مرضية. وكنا نخطط لتأسيس عائلة، وهو ما قمنا به الآن، وأنا كندي، لذلك كنا نقول، “هل سنعود إلى هناك للتو؟” الرعاية الصحية مجانية. نظام التعليم جيد. لدينا عائلة هناك.” وبعد عدة أيام، تلقيت بريدًا إلكترونيًا لمكالمة جون كينيدي جونيور، في نفس اليوم الذي اكتشفنا فيه أننا حامل. ثلاثة عشر عامًا من الرفض، والاقتراب من الأشياء، كان بمثابة ممارسة رائعة. لكن، نعم، من الغريب مدى سرعة تغير الأمور. كان نجاح هذا العرض بمثابة ربط نفسك بصاروخ. لم أكن أعتقد أبدًا أنه سينمو أرجله كما فعل ويبدأ في الجري بالسرعة التي يتمتع بها، لكنني هنا من أجل ذلك.

من آخر فكر بجدية في الابتعاد عن كل هذا في أي وقت؟

هارينجتون أيام كثيرة.

هونام كل يوم، أليس كذلك؟

هارينجتون هناك ما لا يقل عن أربعة أو خمسة أيام في أي وظيفة معينة حيث سأغادر المكان وأذهب، “هذا كل شيء”. أنا انتهيت. شكرًا لك. سأفعل شيئًا آخر. سأذهب لأشعر بالغضب، وبعد ذلك سأجمع نفسي مرة أخرى وأقوم بالمهمة.

هونام ثم يكون لديك يوم جيد، وتقول: “ربما سأفعل ذلك لمدة أسبوع آخر”.

هارينجتون لا أعرف شيئًا عنكم يا رفاق، لكني أبحث دائمًا عن تلك الخطة البديلة ولا يمكنني العثور عليها أبدًا.

GADD لقد دخلت الصناعة من خلال الكوميديا، ولا يوجد شعور بالرغبة في الاستمرار لمدة 10 سنوات وما زلت أقدم عروضًا لحوالي خمسة أشخاص كل ليلة. كنت رحلة في جميع أنحاء البلاد. سأقيم في جلاسكو، وأقود سيارتي إلى برمنغهام في المساء، فقط لأقدم عرضًا لحوالي ثلاثة أشخاص في صمت، ثم أقود سيارتي طوال طريق العودة.

هونام هذه رحلة طويلة إلى المنزل.

GADD نعم، ومازلت أملك السيارة. إنها سكودا فابيا 2007 وما زلت أقودها لأنها كانت معي خلال كل هذا الألم. لكن يا إلهي، تلك الدوافع كانت وجودية فقط، مثل “ماذا أفعل؟”

هل سبق لك أن غازلت فكرة الابتعاد يا نوح؟

متأخر لم أرغب أبدًا في القيام بأي شيء آخر، ولكن كانت هناك مرات عديدة شعرت فيها أن الصناعة كانت تتركني. لم أتمكن من معرفة كيف أكون ذا صلة أو ما هو مكاني. عندما يكون لديك مهنة مليئة بالمقدمة كما فعلت – يكون “كان هذا نجاحًا هائلاً في وقت مبكر جدًا – إنه يفسدك في التفكير بأن هذا سيكون ثابتًا أو معطى. عندما يثبت أن هذا ليس صحيحًا، عليك القيام بذلك العمل الذي يسمح لك بالحصول على التحقق من شيء آخر غير الخارجي، وهو شيء كنت أتعامل معه إلى الأبد. عندما أعمل، أكون في أفضل حالاتي. لذلك، أحاول العمل كلما استطعت.

هيدلستون سامحني على عدم معرفتي، كم كان عمرك عندما كنت تفعل ذلك يكون؟

متأخر حصلت على تلك الوظيفة في 17 مارس 1993. كان عمري 22 عامًا. قمت بذلك من 22 إلى 38، 260 حلقة غريبة.

هيدلستون رائع.

متأخر نعم، فصل مهم حقا في حياتي. ليس حتى البيت هل شعر البرق وكأنه ضرب بهذه الطريقة مرة أخرى.

GADD عندما تقوم بمسلسل لفترة طويلة، هل هذا مثل الساعة؟ أو هل لا يزال يتعين عليك العثور على الإلهام كل يوم؟

متأخر أجد أن هناك المزيد من التعقيد اللانهائي في التكرار. فيلم، إنه محدود جدًا. أنت تحكي قصة واحدة، ومن ثم تستمر هذه العلاقات لمدة ثلاثة أو ستة أشهر فقط. يوفر لك التلفاز هذه الفرصة الرائعة لبناء عائلة بديلة تقريبًا، ويجتمع الجميع معًا، وهذه الطاقة هي ما أدمنه تمامًا.

لقد قلت الخاص بك يكون لقد علمك النجم المشارك جورج كلوني كيف تصبح مشهوراً بطريقة صحية. ماذا يعني ذلك؟

متأخر خذ عملك على محمل الجد، ولا تأخذ نفسك على محمل الجد؛ حافظ على روح الدعابة والتواضع عنك؛ كن في الوقت المحدد، كن محترفًا، كن أنيقًا؛ أدرك أنك سفير لهذا العرض أينما ذهبت، وأنه لم يعد هناك أي لحظات خاصة يمكنك الاستمتاع بها علنًا. إلى حد ما، أنت مسؤول، ويجب أن تعيش حياتك وفقًا لذلك. أيضًا، ابدأ بالتفكير في حياتك بشكل قصصي لأنك ستضطر إلى تقسيمها إلى قصص البرامج الحوارية. من الأفضل أن تبدأ بالنظر إلى ما كان مضحكًا بشأن تقيؤ الكلب على السرير الليلة الماضية.

بول، كنت تدون الملاحظات من التنافس الساخن النجوم حول كيفية التعامل مع النجومية بين عشية وضحاها. ماذا تعلمت؟

كيلي هؤلاء الرجال في رحلة مجنونة. هذا هو عرضي الأول وغزوتي لكل هذا. نظرًا لكونك في نظر الجمهور، ولم يعد لديك لحظات خاصة في الجمهور، عليك أن تراقب حقًا ما لديك من أسئلة وأجوبة. لقد كانوا نموذجًا رائعًا بالنسبة لي للاستفادة منه. من الواضح أن الأمر مختلف، لكن الهيكل هو نفسه.

هناك حديث يدور حول أشياء مثل شعر صدرك على الإنترنت. انها البرية. ما هو مستوى راحتك مع كل ذلك؟

كيلي أوه، يا إلهي لبيتسي، وليس شعر الصدر! [Laughter.] “لا، يمكن للناس أن يفكروا كما يريدون بشأن شعر صدري – أنا أحتفظ به. وربما كان ذلك جزءًا من حصولي على الوظيفة أيضًا. لقد كانوا يبحثون عن رجل حقيقي من التسعينيات، ويبدو أنني أتناسب مع الفاتورة هناك. كان هناك الكثير من الخطاب، ولكن كان هناك أيضًا استقبال إيجابي للغاية للعرض. وحصلت على الوظيفة قبل ثلاثة أسابيع من بدء التصوير، وأنا كندي، لذلك كان علي أن أتعلم نمطًا مختلفًا من الكلام، وزادت قليلاً – ليس بنفس القدر [Gadd]”، أحب أن أفعل شيئًا كهذا، رغم ذلك – اقرأ كل شيء وأعمل مع مدرب تمثيل. وبالنسبة لعرض تدور أحداثه في التسعينيات، لم أقم بحجز زنزانة، لكن لم يكن لدي هاتف محمول.

هيدلستون لطيف – جيد.

كيلي لقد أبقيت الأمر هادئًا قدر استطاعتي وعشت في هذا العالم لإبقائه صادقًا. لقد كانت أفضل ستة أشهر في حياتي، حيث كنت خارج الشبكة داخل هذا الشيء.

البقية منكم لديهم خبرة في التنقل بين الشهرة والجماهير. أي نصائح لتقديمها؟

هارينجتون مازلت أتعلم في هذا العمل كيف أكون على طبيعتي، وأن أن أكون على طبيعتي أمر جيد وربما مرغوب فيه. لقد بدأت يكون عندما كان عمرك 22 عامًا، فعلت ذلك لعبة العروش في وقت مماثل، لكنني قضيت 10 سنوات خلال العشرينات من عمري في حالة غريبة من عدم معرفة كيفية التعامل مع أي منها. أنا شخص خجول جدًا في قلبي ومحاولة التظاهر بعدم الخجل كان أمرًا صعبًا للغاية.

هيدلستون لقد وجدت أن الناس سوف يجعلونك مثاليًا ويشيطنونك، ولم تكن أي من الصورتين دقيقة. من الصحي بالنسبة لي أن أحتفظ بكل ذلك هناك وأن أثق بنفسك وبالأشخاص الذين يعرفونك ويحبونك.

تشارلي، سمعتك تقول إن الجزء الأصعب من العملية بالنسبة لك هو إنهاء المشروع. ما هو هذا مثل العودة؟

هونام حياتي تصبح منطقية عندما أعمل. أعرف من أنا بسهولة أكبر عندما أتمكن من تشغيل أجهزتي وأكون جزءًا من مجتمع ذي تركيز موحد. فهو يتطلب منا العمل 80 ساعة في الأسبوع، وفي كثير من الأحيان، السفر، لذلك نكون بعيدين ومنفصلين عن عائلتنا وحياتنا. لذلك أتيت [having] نوعًا ما، دع كل شيء آخر يتم إهماله وسيتعين عليك إعادة الدخول إلى حياتك. هناك دائمًا هذه العملية الصعبة المتمثلة في قبول أو رفض معايير هذه الحياة التي خلقتها لنفسي. أتيت وأقول، “أوه، صحيح، هذه ملابسي،” لأنني كنت أعيش خارج حقيبة السفر. لقد استمرت حياة الأصدقاء بدونك، لأنه حتمًا يتم إهمال هذه العلاقات قليلاً. لكن توديع الشخصية هو ما أجده صعبًا للغاية.

متأخر نعم.

هونام وزوجتي سئمت حقا من ذلك. لقد كنا معًا لمدة 20 عامًا، ومنذ بضع سنوات مضت، قالت لي: “يا صديقي، افعل ما عليك القيام به، تخلص من هذا التوتر والحزن من نظامك لأنه عندما تعود إلى المنزل، من الأفضل أن تكون مستعدًا لرؤيتي”. لذا، فأنا دائمًا أستغرق بضعة أيام فقط بعد الانتهاء من العمل. عندما انتهيت إد جين، بالتأكيد لم أرغب في إعادة أي من تلك الشخصية إلى حياتي العادية، لذلك توجهت بالسيارة وذهبت إلى قبره وقلت ما أردت قوله ثم استقلت الطائرة إلى المنزل.

متأخر زوجتي ترسلني بعيدا.

هونام هل هي؟

متأخر الموسمين الأخيرين البيت، خاصةً لأنني انتهيت منهم. لقد أرسلتني إلى الشاطئ لمدة أربعة أيام فقط حتى لا أضطر إلى التواجد حول أي شخص لفترة قصيرة. أنت تسير بسرعة 120 دورة في الدقيقة، وبعد ذلك تكون قد انتهيت للتو وليس لديك مكان لوضعها. لا يوجد تخفيف للضغط لأنك قادم من تلك الأعماق.

هارينجتون مع صناعة، كان أطفالي معي. كلاهما صغير جدًا، وكان علي أن أفعل بعض الأشياء الجذرية جدًا في الموسم الرابع. كنت أعود إلى المنزل، ولم يعطوني خيارًا سوى الخروج من الشخصية. لا أستطيع أن أكون وخزًا لأطفالي.

متأخر نعم، الأطفال رائعون.

هارينجتون لكنني أسمع ما تقوله لأن هذا الأمر بعد الوظيفة يمكن أن يكون مربكًا حقًا. يمكنك أن تتحول إلى نسخة مختلفة من نفسك ليست الشخصية أو أنت. أنت مجرد هذا الوخز الغاضب.

كيلي إنه أمر ساحق، خاصة عندما تخطو إلى جلد شخص آخر وتعيش بهذه الطريقة في فترة مختلفة. لدي الآن طفل جديد، وهذا هو المكان الذي أركز فيه كل شيء. لم يكن لدينا ذلك بعد أن اختتمنا السباق، ولكن كان ذلك هو تغيير التروس والتركيز الجديد تمامًا. كان الأمر مثل، “حسنًا، الآن علي أن أخطو إلى وضع ما قبل الأب”. كان الأمر مثل الاستعداد لوظيفة أخرى، الأب الممثل.

هيدلستون أطول وظيفة في حياتك.

كيلي أيضا الأفضل.

متأخر ومن المحتمل أنك تلقيت مئات الآلاف من رسائل البريد الإلكتروني والرسائل النصية بعد عدم امتلاك هاتفك طوال هذا الوقت.

كيلي حسنًا، لقد حصلت على هاتف جديد، ولن أقوم بتشغيله بعد الآن. (ضحك.)

هارينجتون لأنك لعبت هذه الشخصية التي عاشت وماتت منذ وقت ليس ببعيد، عندما غلفته وودعته، هل ستقول أنه كان هناك حزن أعمق هناك؟ لقد صورته بشكل جميل جدا.

كيلي شكراً جزيلاً.

هارينجتون لقد كان الأمر حديثًا جدًا، وأعتقد أنك قدمت له عدالة لا تصدق. ولكن عندما قلت له وداعًا، هل كان هناك نوع من العمق، “أوه، حسنًا، إلى اللقاء يا صديقي”؟

كيلي نعم، شكرا لسؤالك لي ذلك. ما زلت لم أقل وداعا. أعتقد أن هناك الكثير من صفات جون التي سأحملها معي لبقية حياتي. أحد الأشياء التي تعلمتها عنه هو أنه كان يريد دائمًا أن يصبح ممثلاً، وهو نفس الشيء الذي أردت دائمًا أن أكونه. وفي ذلك، آخذه إلى كل مكان أذهب إليه لأنه هو الذي أوصلني إلى هنا. لذلك، لم أتمكن أبدًا من توديع هذه الشخصية، وأعتقد أن هذا شيء جميل، ولكن العودة وكون بول مرة أخرى كان بمثابة تعديل إلى حد ما. أنت مثل “ماذا أفعل الآن؟”

غالبًا ما يخلط الجمهور بين الممثلين والشخصيات التي يلعبونها. نوح، ماذا يحدث عندما تكون على متن طائرة ويسألك شخص ما إذا كان هناك طبيب على متن الطائرة؟

متأخر لقد عدت للتو من نيويورك، وبينما كنت جالسًا، كان الجميع ينظرون إلي، وقلت: “لا أحد لديه حالة طبية طارئة”. “سوف أتظاهر فقط بمساعدتك، لكنني لن أنقذك”. ويقول هذا الرجل: “أنت لا تعرف أبدًا، سوف تتفاجأ”. وأنا أقول: “لا نريد أن نتفاجأ”.

هيدلستون ربما تستطيع ذلك.

متأخر ستخبرك عائلتي أنني متوهمة في اعتقادي أنني أعرف أكثر بكثير مما أعرفه.

GADD لا بد أنك التقطت بعض الأشياء.

متأخر أفضّل أن يعتقد الناس أنني أعرف كيفية شفاءهم بدلاً من معرفة كيفية محاربتهم لأنني أتخيل أنه سيكون من الأصعب بكثير أن أمضي في الحياة بهذه السمعة …

هونام لقد جاء ذلك عدة مرات.

متأخر كنت أتحدث معهم وأفكر فيك.

هونام أنا شخص جبان جدًا، الحق يقال، وأشعر بالذعر حقًا من احتمال تعرضي لأي نوع من المشاجرة الجسدية. وقد تم اقتحامي مرة واحدة في الساعة الثالثة صباحًا من قبل رجل كان حجمه ضعف حجمي حرفيًا وكنت أعمل في التصوير الليلي. كان لدي مبنى منفصل عن منزلي، وكانت قطتي على ركبتي وكانت الساعة الثالثة صباحًا، كنت أتعلم فقط السطور، وكلانا سمع شيئًا ما في الفناء الخلفي. هربت القطة، وكانت زوجتي نائمة بالداخل، وفكرت: “اللعنة علي، لا أعرف كيف أتعامل مع هذا الموقف”، وبعد ذلك [his Sons of Anarchy character] قال جاكس تيلر، “لا تقلق يا أخي، أنا أفعل ذلك.” كان هناك منجل صغير على إطار الباب الخاص بي كان هناك منذ أن انتقلت للعيش فيه، لذلك أمسكت به ولأنني قمت بالكثير من القتال الوهمي في مسيرتي المهنية، كنت أعرف كيفية التلويح بهذا المنجل ولكن لم أضرب الرجل فعليًا. لذلك قمت بضربه، فسقط للخلف، وقلت بهدوء شديد: “أمامك 10 ثوانٍ للمغادرة وإلا فلن يعثروا على جثتك أبدًا”. لقد غادر، ممزقًا.

هيدلستون مدهش.

هونام لقد كانت تلك اللحظة البطولية الوحيدة في حياتي.

كيت، أظن أنه كان هناك عقد من الزمان حيث افترض الناس أنك جون سنو؟

هارينجتون نعم، لقد كان عقدًا غريبًا. وكان جون سنو معروفًا تقريبًا بصلاحه. إنه مثالي أخلاقياً. البطل. المشكلة التي واجهتني هي أنني لم أشعر بأي شيء مثله، ومع ذلك، في كل مكان ذهبت إليه، كان الناس يعاملونني كما لو كنت كذلك. شعرت تقريبًا بالتنافس مع الشخصية، الأمر الذي تصاعد بعد ذلك نوعًا ما. بحلول نهاية العرض، لم أكن حقًا على ما يرام. لقد استغرق الأمر بعض الوقت لتجاوز ذلك.

هيدلستون ومع ذلك، ربما يكون جزء منه بداخلك، وإلا لما فعلت ذلك ولما كان محبوبًا جدًا.

هارينجتون هناك طريقة للعب تلك الشخصية على أنها بطولية فقط، ولا أعلم إذا كنت قد فعلت ذلك عمدًا، ولكن [the way I played him] كان بطوليًا لكنه تعرض للتعذيب. أعتقد أنه كان مجرد جزء مني يظهر في الشخصية، لكن يبدو أن الأمر كذلك [connect] مع الناس، وهو أمر مثير للاهتمام.

هيدلستون قال لي رجل حكيم جدًا ذات مرة: “المعنى الوحيد للحياة هو أن تعيش كشيء جيد في أذهان الآخرين”. وليس بالأمر الهين أنك [do]. هذا شيء فعلته من أجلهم.

هارينجتون نعم.

هيدلستون إنه شيء حاولت ألا أعتبره أمرًا مفروغًا منه أبدًا، الهدية التي يمكنك تقديمها للناس. عندما يأتي الأطفال إلي، ويكونون متحمسين جدًا لأنهم ينظرون إلى لوكي، أريد أن أرتقي إلى مستوى كل ما يمكنهم رؤيته، لأنه في الواقع هدية لهم. لذا، بالنسبة لجميع الأشخاص الذين أحبوا جون سنو وشاهدوه موسمًا تلو الآخر، فليس من المهم أن تعيش كشيء جيد في أذهانهم.

هونام ربما كان هذا الصراع مدمجًا في التصميم، مثل نموذج الفضيلة الذي اختاروه [is] الطفل الذي ظهر بالعين السوداء.

هارينجتون نعم. ألقوا لعبة العروش ببراعة. سواء كانوا واعيين أم لا، فقد اختاروا ممثلين لديهم نوع من الصراع الذي تعاني منه الشخصية. لقد شعرت دائمًا أن الممثلين كانوا متشابهين تمامًا مع شخصياتهم بطريقة غريبة.

GADD أتذكر المشي في سوبر ماركت بعد أسبوعين [Baby Reindeer] خرجت، وكان وجهي على الصفحة الأولى من كل هذه الصحف، وكان “ريتشارد جاد يعاني من ثقل الشهرة”. كنت أقول، “كيف يعرفون؟” شعرت وكأن الناس يأتون إلي في الشارع تقريبًا بحثًا عن إجابات بسبب الصدق الفائق في كلامي. طفل الرنة. مثل: “مرحبًا، ما رأيك في هذا؟” وما رأيك في ذلك؟ فجأة أصبحت في موقف خطير لأنني لم أرغب قط في أن أكون نذيراً للنصيحة الجيدة. أعني، انظر إلى القصة بناءً على حياتي – لم أتلق نصيحة جيدة أبدًا بنفسي!

متأخر أحصل على القليل من ذلك مع رد الفعل على البيت. إنها شديدة بالطريقة التي تصيب بها أشخاصًا معينين. إنه أكثر من مجرد قول “أنا أحب برنامجك”. إنه “لقد فقدت والدتي العام الماضي”، أو خلال أزمة فيروس كورونا، “لقد مررت بوقت عصيب حقًا”. لدي ميل إلى “يا للعار” في طريقي في الحياة وصرف هذا النوع من الأشياء. أنا لا أتقبل الأمر بسهولة، لكنك تشعر وكأنك تهين شدة الاتصال إذا لم تقف هناك وتعترف به، لكن هذا ليس أمرًا عضويًا بالنسبة لي.

هيدلستون كنت في حفل عشاء مراسلي البيت الأبيض في عام 2016، وكان هناك حفل دخل فيه جو بايدن واتصل بي مباشرة، وصافحني وتحدث معي عن الانتخابات العامة في المملكة المتحدة، ولكن مع نوع من النقل الذي جعلني عضوًا تم فحصه في مجتمع الاستخبارات. لقد كان نائب الرئيس في ذلك الوقت، وفكرت: “لم أتوقع هذا التفاعل،” لكنه شاهد مدير الليل. في الصيف التالي، جلست لتناول الغداء مع قائد القوات المسلحة البريطانية الذي أخبرني بأشياء أنا متأكد من أنه لم يكن ينبغي لي أن أعرفها لأنه رأى مدير الليل. أنا لست جاسوسا في الواقع. أنا ممثل.

ما هي أعنف تفاعلات المعجبين التي قمت بها؟

هارينجتون غرور الممثل شيء هش. أنا دائمًا مندهش من كمية التفاعلات التي تبدأ بشكل جيد. سيقولون، “يا إلهي، جون سنو!”، “نعم، لقد لعبت دور جون سنو”. ثم يقولون، “أين كنت؟”، “حسنًا، أنا…” وتبدأ في إدراج سيرتك الذاتية. “ألم أر هذا؟” لا؟” ثم يقولون: “واو، أنت أقصر بكثير مما أنت عليه في التلفاز”. وتذهب بعيدًا وتقول: “أشعر بشعور فظيع الآن”.

هيدلستون كنت في مقهى فرنسي، وكان النادل لطيفًا للغاية. أستطيع أن أرى أنه كان متحمسًا جدًا لتقديم القهوة والمعجنات. وفي النهاية، قال: “يجب أن أقول فقط، أنا معجب كبير”. أحببتك فيها بروميثيوس و عار.â€

متأخر يا الله ¦

هيدلستون كان علي أن أقول “شكرًا لك”. لا، ليس أنا، للأسف.

متأخر كنت في المطار، وقال هذا الرجل: “أنت كيانو ريفز؟” قلت: “لا، أنا لست كذلك”. قال: “لقد حصلت عليك”. في الأسفل، كيانو

هونام كنت في سيارة أجرة مؤخرًا، واعتقد الرجل أنه تعرف علي، فسألني عن اسمي. أخبرته وقرر أن يبحث عني عبر جوجل أثناء قيادته.

هارينجتون يا إلهي.

هونام قرر تشغيل أول فيديو يظهر عبر مكبرات الصوت في سيارة الأجرة. كان العنوان “ماذا حدث لتشارلي هونام؟” لقد كان مجرد كتالوج يضم كل إخفاقاتي.

هيدلستون أبقيه على مسافة ذراع، تشارلي.

هونام لقد خرجت تمامًا كما قيل: “ثم جاء الفشل الذريع”. الملك آرثر.â€

هيدلستون مجرد وقحا.

هونام ثم جاء هذا الرجل قائلاً: “أوه يا أخي، أنت مهم جدًا بالنسبة لي”. وفكرت: “هذا ما أحتاجه الآن!” ثم قال: “نعم، أشاهد كل حلقة من حلقات المسلسل”. الفايكنج.†[He'd been mistaken for Travis Fimmel.] ولكن ل [Wyle's] نقطة، كنت سأشارك في برنامج حواري في اليوم التالي.

متأخر ممتاز.

هونام حول هذا الإذلال الكبير إلى برنامج حواري ذهبي.

هيدلستون لا أعلم إذا حدث هذا لكم يا رفاق، لكنني سأكون في محطة بنزين وسيقول أحدهم بهدوء: “أنا آسف جدًا، هل أخبرك أحد من قبل أنك تشبه توم هيدلستون تمامًا؟” أقول له: “أتفهم ذلك كثيرًا”. “لكنك تشبهه تمامًا”. أقول له، “أعلم، إنه غريب، أليس كذلك؟”، تشتري قهوتك وتدفع ثمن الوقود ويقولون: “أنت تشبهه”. “أنت حقًا تفعل ذلك.” وبعد ذلك سأقود السيارة حرفيًا وسيقولون، “إنه أنت!”

هارينجتون لكنك تشعر وكأنك تقول: “حسنًا، أنا كذلك في الواقع”.

ظهرت هذه القصة في عدد 16 يونيو من مجلة The Hollywood Reporter. انقر هنا للاشتراك.