“ليس ضد اليهود”: فنان بريطاني يدافع عن المعرض بعد إلغائه

نورفولك، المملكة المتحدة – ماثيو كولينجز، فنان إنجليزي في السبعينيات من عمره، يرسم رسومات تخطيطية على الأوراق أمامه في منزله في مقاطعة نورفولك الساحلية ذات المناظر الخلابة.

وعلى مدى السنوات الست الماضية، ومنذ ابتعاده عن التعليق والنقد الفني الذي ركز عليه لعقود من الزمن، رسم أكثر من 3000 رسمة.

منذ أكتوبر 2023، ركز ثلثهم على الإبادة الجماعية التي ترتكبها إسرائيل ضد الفلسطينيين.

وكان من المقرر عرض العديد منها في نسخة شهر مايو من معرضه، رسومات ضد الإبادة الجماعية، في معرض بلندن هذا الشهر. ومع ذلك، تم إلغاء العرض فجأة بعد تدخل مجموعة تسمى “محامي المملكة المتحدة من أجل إسرائيل” (UKLFI)، التي زعمت أن الصور كانت معادية للسامية.

يتألف المعرض، الذي بدأ تحت عنوانه الحالي في مارغيت في وقت سابق من هذا العام في استوديوهات جوزيف ويلز، من 130 رسماً تصور العنف ضد الفلسطينيين، مع العديد من القادة العسكريين والسياسيين ورجال الأعمال الملطخين بالدماء.

وقال كولينجز عن أعماله الفنية في مقابلة مع قناة الجزيرة: “من الواضح جدًا في العنوان ما يعارضونه، إنهم ليسوا ضد اليهود”.

“إنهم ضد الإبادة الجماعية.” الإبادة الجماعية لا يرتكبها اليهود. هذا ما يرتكبه الصهاينة. وأضاف: “إنها دولة إسرائيل التي لم تكن لتوجد لولا الصهيونية”، في إشارة إلى الأيديولوجية القومية السياسية التي دعت إلى إنشاء دولة يهودية. “لا يوجد في رسوماتي ما يتعلق بالإبادة الجماعية معادٍ للسامية على الإطلاق”.

ركزت مزاعم معاداة السامية على تصوير الشعب اليهودي في الرسومات والادعاءات بأن الصور المختلفة تصور تشهير الدم والتضحية بالأطفال وغيرها من الاستعارات البغيضة.

لكن كولينجز قال إنه لا توجد صور لمثل هذه الاستعارات في العرض.

وقال كولينجز: “من بين 130 رسماً، 30 منها تحمل شخصيات عامة معروفة يهودية، ونصف هؤلاء الأشخاص هم أبطال في نظري”.

وتشمل هذه صوراً لموسى وهو يعلم الوصية “لا تقتل”، وحفلة شاي شارك فيها والتر بنيامين، وهانا أرندت، وكارل ماركس، والعالم السياسي والناشط الأمريكي نورمان فينكلستين.

وأوضح كولينجز لقناة الجزيرة: “والنصف الذي أنتقده، لا أنتقده لكونه يهوديًا، بل أنتقده لدعمه الإبادة الجماعية”.

ويصور أحد الرسومات الممثل الكوميدي الأمريكي جيري سينفيلد، الذي يعبر بانتظام عن دعمه للجيش الإسرائيلي وسط الإبادة الجماعية.

“إنه يصور الشياطين والوحوش، لكنها استعارات فنية للصهيونية والوحشية والعنف. إنهم ليسوا يهودًا مغطى بالجلد المتقشر أو عيون شيطانية. إنها مفهوم مجرد، وهو ما فعله الفن دائمًا

وقالت الفنانة إنه في معرض مارجيت، قام ناشط وكاتب مؤيد لإسرائيل “بعمل مثير للغضب”، حيث ظهر في المعرض واتهم كولينجز بمعاداة السامية. بعد وقت قصير من الافتتاح، اتصل الناشطون المؤيدون لإسرائيل بشرطة كينت زاعمين أن العرض كان معاديًا للسامية. ومع ذلك، وجدت شرطة كينت أنه لم تقع أي جرائم جنائية.

الكاتبة المعنية هي زوي ستريمبل، كاتبة العمود في صحيفة صنداي تلغراف، والتي تحدثت لاحقًا عن تجربتها في جي بي نيوز، وهي وسيلة إعلامية يمينية، قائلة إنها تريد من الشرطة “أن تفعل شيئًا”. وقالت إنها التقت بكولينجز في العرض وأخبرته أن دولة إسرائيل “هي أيضًا الدولة اليهودية”.

وذكرت صحيفة التلغراف، وهي صحيفة بريطانية محافظة، في وقت لاحق أن شرطة كينت كتبت في رسالة إلى صاحب الشكوى، أن “العمل الفني ينتقد الدولة الإسرائيلية وأفعالها ولكنه لا يتضمن محتوى مسيئًا أو مهينًا بشكل مباشر للشعب اليهودي كمجموعة”. كما لا يوجد ما يشير إلى نية الفنان لإثارة الكراهية العنصرية أو الدينية، وهو مطلب محدد في التشريع.

قال كولينجز: “لقد قاموا بعملي من أجلي”. “اليهودية لا تعني الصهيونية”.

ومع ذلك، بعد وقت قصير من التوصل إلى استنتاجهم، تلقت شرطة كينت أكثر من 1000 رسالة بريد إلكتروني متطابقة تقريبًا من مرسلين مؤيدين لإسرائيل يحتجون على قرارهم، مما دفع إلى إجراء تحقيق في هجوم محتمل لحجب الخدمة الموزعة (DDoS).

وبالمثل، تلقى كولينجز وشريكه مئات الآلاف من رسائل البريد الإلكتروني منذ أن بدأت وسائل الإعلام المختلفة المؤيدة لإسرائيل في تغطية القضية والدعوة إلى إغلاق البرنامج.

يقول كولينجز: “كل شيء – كل شيء – يقولونه عن العرض تبين أنه غير صحيح”. “لا يوجد محتوى معاد للسامية في العرض، كما قالت الشرطة”.

في رسالة حصلت عليها الجزيرة، أُرسلت في الأصل إلى مكان انعقاد المعرض في مارجيت بتاريخ 22 مارس 2026، حثت UKLFI المعرض على إلغاء المعرض وادعت أن “العديد من الصور من المحتمل أن تنتهك” قوانين الإخلال بالنظام العام، محذرة من أنه “لمعلوماتك، يمكن تغريم شخص مذنب بارتكاب جريمة”.

ذكرت UKLFI على موقعها على الإنترنت أنه تم إرسال رسالة مماثلة إلى Delta House في لندن، والتي ردت بإلغاء رسومات ضد الإبادة الجماعية.

وكتبت UKLFI في البيان: “نحن نرحب بقرار إلغاء هذا المعرض”. إن حرية التعبير هي حق أساسي، ولكنها لا تمتد إلى الترويج للمواد التي تعتمد على الاستعارات المعادية للسامية، والصور اللاإنسانية، وروايات المؤامرة حول اليهود.

ولم تستجب دلتا هاوس لطلب الجزيرة للتعليق.

وقالت آنا أوست، كبيرة المسؤولين القانونيين في مركز الدعم القانوني الأوروبي (ELSC)، إنها شهدت أساليب إسكات من قبل.

“لا أستطيع التعليق على هذه الحالة بالذات لأنني لم أر المعرض؛ ومع ذلك، فإن حقيقة أن شرطة كينت لم تجد أي قضية للرد تشير إلى أن هذا مثال آخر على نمط التهديدات التي لا أساس لها من الناحية القانونية والموجهة إلى قمع التعبير المؤيد لفلسطين.

على الرغم من الهجمات، لا يزال كولينجز دون رادع، حيث يتم جدولة العروض القادمة في جميع أنحاء المملكة المتحدة وأستراليا.

قال وهو يضع قلم الرسم الخاص به: “أينما تكون هناك معركة خاسرة، يتم الفوز بالعديد منها”.

ومع ذلك، فإن إلغاء عرضه في مايو أثار مخاوف لوجستية.

“مهما كان المكان، فإن الشخص المسؤول عنه يجب أن يكون ناشطا مثلنا. إذا لم يفعلوا ذلك، فسيتم ترهيبهم أو إقناعهم بطريقة أو بأخرى من قبل محامون بريطانيون من أجل إسرائيل”.

وقال أوست إنه في مؤشر القمع البريطاني الخاص بـ ELSC، وهو قاعدة بيانات تم إنشاؤها بالتعاون مع Forensic Architecture لتتبع قمع التعبير المؤيد لفلسطين، ظهرت منظمة “محامون بريطانيون من أجل إسرائيل” 128 مرة، استهدفت 20 منها مؤسسات فنية وثقافية.

وأشارت إلى أنه “بما أن الفن والثقافة لديهما القدرة على الوصول إلى جماهير أكبر، فإنهما سيكونان هدفًا استراتيجيًا لتلك الجهات الفاعلة التي تدعم الإبادة الجماعية الإسرائيلية والاستعمار الاستيطاني، للتأكد من محو فلسطين، ولا أحد يتحدث عن الإبادة الجماعية أو يتحدى التواطؤ فيها”.

وقال ديفيد كانون، رئيس الشبكة اليهودية من أجل فلسطين، لقناة الجزيرة في مكالمة هاتفية إن قمع التعبير المؤيد لفلسطين هو أمر “منهجي”.

وأشار إلى الاحتجاجات الأخيرة ضد المتحف البريطاني بعد أن أزال العديد من الإشارات إلى “فلسطين” في شاشات العرض ولوحات المعلومات الخاصة به.

أجرى المتحف البريطاني هذه التغييرات بعد تدخل “محامون بريطانيون من أجل إسرائيل”، كما ذكرت صحيفة الغارديان، مما يعكس نمط “دلتا هاوس” والعديد من المؤسسات التي تتبعها ELSC.

وحذرت نعومي ويمبورن إدريسي، المتحدثة باسم الصوت اليهودي من أجل التحرير، من إخراج صور كولينجز من سياقها.

“الرسومات صادمة، بما يتناسب مع موضوعها، مثل صور غويا لأهوال الحرب. إنهم ليسوا معاديين للسامية. وقالت للجزيرة إن الإبادة الجماعية هي التي تستهدف وليس اليهود.

وقالت: “للزائر حرية الدخول أو الخروج كما يشاء”، مضيفة أن عنوان العرض يزود المشاهدين بالسياق. “إن الافتقار إلى السياق والتفسير، يمكن أن يكون مزعجًا ويساء تفسيره بسهولة. في هذه الحالة، من الواضح أن شخصًا معاديًا اختار دخول المعرض ثم تصرف كما لو أنه عثر على أعماله دون علمه.

وعلى الرغم من تلقيه الدعم من المتفرجين والمنظمين المؤيدين لفلسطين، أعرب كولينجز عن خيبة أمله في عالم الفن.

قال: “أسمع من فنانين مشهورين ومعروفين يشجعونني بشكل خاص ويشترون أعمالي ويقولون إنهم آسفون لسماع ما يحدث لي، لكنهم لا يخرجون بالضرورة علنًا ويقولون إنهم آسفون”. “المشاعر المؤيدة لفلسطين غير مرحب بها في عالم الفن”.