شينيا تسوكاموتو، المخرج الياباني المتمرد الذي اشتهر بفيلم الرعب الجسدي تيتسو: الرجل الحديدي، قام بتعيين إصدار ياباني لأحدث ميزاته، سيد نيلسون، هل قتلت الناس؟، دراما باللغة الإنجليزية مستوحاة من القصة الحقيقية لأحد المحاربين القدامى الأمريكيين من أصل أفريقي في حرب فيتنام والذي أصبح ناشط سلام يتمتع بعلاقات عميقة مع اليابان. ومن المقرر أن يتم عرض الفيلم في دور العرض اليابانية في سبتمبر، مما يمهد لإطلاق محتمل لمهرجان البندقية السينمائي.
يمثل المشروع انطلاقة مهمة لتسوكاموتو، الذي كتب وأخرج وصوّر وحرّر الفيلم – وهو أول فيلم روائي طويل له باللغة الإنجليزية في المقام الأول – عبر مواقع في الولايات المتحدة وتايلاند وفيتنام واليابان. رودني هيكس، المخضرم في برودواي، هو عضو أصلي وختام في فريق التمثيل إيجار، يأخذ أول دور رئيسي له على الشاشة في دور ألين نيلسون، بينما يلعب جيفري راش الحائز على جوائز الأوسكار والإيمي وتوني دور دكتور دانيلز، طبيب شؤون المحاربين القدامى الذي يتدخل في دوامة نيلسون الهبوطية. تاتيانا علي (الأمير الجديد لبيل إير) تلعب دور ليندا زوجة نيلسون، ويظهر الوافد الجديد مارك ميرفي في ذكريات الماضي مثل نيلسون الشاب.
الفيلم مستوحى من رواية واقعية لنيلسون، الذي نشأ في نيويورك والتحق بقوات مشاة البحرية عندما كان عمره 18 عامًا، سعيًا للهروب من الفقر والتمييز. بعد التدريب في معسكر هانسن في أوكيناوا، تم إرساله إلى فيتنام في عام 1966، حيث شارك في مداهمات القرى التي استهدفت الرجال والنساء والأطفال المشتبه فيهم من الفيتكونغ. عاد إلى منزله مصابًا بصدمة شديدة، وقضى سنوات بلا مأوى قبل أن يجد العلاج من خلال وزارة شؤون المحاربين القدامى. ومضى نيلسون ليكرس حياته للدعوة المناهضة للحرب، وعاد إلى أوكيناوا في عام 1996 وألقى في نهاية المطاف أكثر من 1200 محاضرة في المدارس والقاعات المجتمعية في جميع أنحاء اليابان. توفي عام 2009 ودفن في البلاد.
شينيا تسوكاموتو تعمل خلف الكواليس في فيلم “Mr. نيلسون، هل قتلت الناس؟
أفلام السينما
سيد نيلسون، هل قتلت الناس؟ يكمل ما وصفه تسوكاموتو بأنه ثلاثية غير رسمية لأفلام الحرب في القرن العشرين. حرائق في السهل (2014)، تنافس فيلمه المقتبس عن رواية شوهي أوكا الكلاسيكية التي تدور حول تجربة مروعة لجندي ياباني في الفلبين، في المنافسة الرئيسية في مهرجان البندقية السينمائي. ظل النار (2023)، تدور أحداثه في الأسواق السوداء المدمرة في اليابان في أعقاب الحرب العالمية الثانية مباشرة، وتم عرضه لأول مرة في قسم Orizzonti في البندقية، حيث فاز بجائزة NETPAC. حيث تناولت تلك الأفلام التجربة اليابانية في فظائع الحرب وتداعياتها، السيد نيلسون يحول العدسة نحو الجانب الأميركي ــ وعلى وجه التحديد إلى ما يسميه المخرج “جراح أولئك الذين ارتكبوا الحرب”.
يقول تسوكاموتو إن المشروع استغرق سبع سنوات، ويعود جذوره إلى بحثه حرائق في السهل.Â
جيفري راش في فيلم “السيد. نيلسون، هل قتلت الناس؟
أفلام السينما
“كان العمل الواقعي الأكثر رعبًا الذي واجهته هو”. سيد نيلسون، هل قتلت الناس؟يقول. “هذا الكتاب، الذي سكب فيه جرائمه والحياة التي تلت ذلك دون كبح أي شيء، بقي معي منذ ذلك الحين وهو محفور بعمق في قلبي”.
ويضيف أن قصة نيلسون ــ “بعد أن أمضى حياته كلها في تبادل تجاربه في زمن الحرب” ــ أصبحت الآن أكثر أهمية من أي وقت مضى، “في عالم اليوم، حيث تستعر الصراعات في أماكن مختلفة”.
يتم إنتاج الفيلم وتوزيعه في اليابان بواسطة مجموعة كينوشيتا وذراع التوزيع التابع لها كينو فيلمز. تم توقيت الإعلان ليتزامن مع اليوم الوطني للمحاربين القدامى في حرب فيتنام في 29 مارس.
