العمل في شبكة سي بي اس المشيرون تبدأ أحداث الحلقة التاسعة بعد ثوانٍ من نهاية الحلقة الثامنة، حيث يتم تقييد الفريق وتحت النار. إنهم يحاولون إنشاء مواقع أفضل لكنهم يتفوقون عليهم في العدد والسلاح. خيارهم الوحيد هو التراجع في الوقت الحالي.
(فيما يلي ملخص للحلقة التاسعة، “في الأماكن المنخفضة”، وهناك حرق للأحداث.)
Kayce (Luke Grimes ) يعارض القرار، لكن البقاء في الميدان خارج منزل Clegg الرئيسي دون أي دعم هو انتحار. لقد أقاموا في حظيرة ليست بعيدة جدًا وأنشأ كايس موقعًا للقناص. يرى 10 رجال مسلحين جيدًا خلف جدار من الطوب بينما يرفض كال (لوجان مارشال جرين) الاستماع إلى بيل (أرييل كيبل) وهو يتوسل إليهم أن يأخذوا دقيقة للتفكير في الأمر.
“من الواضح أن اختطاف أندريا كان يهدف إلى استدراجهم إلى مجمع راندال كليج – وقد نجح الأمر. يعتقد بيل أن كليج قام بتجنيد رجال من كل مكان، بما في ذلك الأربعة الذين أطلق عليهم الفريق النار في أرض مسابقات رعاة البقر. سوف يتواصل بيل مع جهات إنفاذ القانون الأخرى لأنهم بحاجة إلى جيشهم الخاص لمواجهة شعب كليج.
يحتل “كال” موقعًا بجوار “Kayce” أثناء التحقق من من يواجهونه. هناك الكثير من الرجال المسلحين، وقد تم حفرهم، مما يدل على أنهم مستعدون لفترة من الوقت. يلوم كايس نفسه على ما يحدث منذ أن كره كليج آل Duttons لسنوات.
تدخل امرأة حامل إلى الغرفة التي يُحتجز فيها أندريا وتضع فستانًا ورديًا حول رقبة أندريا. تدرك أندريا أن النساء سيتم استخدامهن كدروع بشرية.
رئيس الفريق، هاري جيفورد (بريت كولين)، في طريقه مع فرق مكتب التحقيقات الفيدرالي الهجومية التي ستقوم بعملية الإنقاذ. كايسي ليس سعيدًا لأنهم لن يكونوا في نقطة الترشح. في هذه المرحلة، الهدف الوحيد للفريق هو جمع المعلومات وتمريرها إلى فرق مكتب التحقيقات الفيدرالي. يقترح كايس أن يطلبوا المساعدة من غاريت، لأن مهاراته الاستطلاعية استثنائية. يريد من كال أن ينوب عن غاريت ويسمح له بأن يكون مفيدًا. يشعر كال بالقلق من أن غاريت سيتخذ قرارًا خاطئًا، ويشير كايس إلى أنه لم يخطئ أبدًا “خارج السلك”.
يقاطع “بيل” “كال” وهو على وشك تناول حبة دواء سرًا، خوفًا من أن يكون رأس “كال” في مكان آخر. إنها تعتقد أن كال وكايس عالقان جدًا في ذكرياتهما عن الحرب، لكن الآن يجب أن يكونا متزامنين معها ومع مايلز لمساعدة أندريا.
ينضم إليهم Kayce بجهاز كمبيوتر محمول يسمح لـ Clegg بالبث المباشر لمتابعيه. ويدعي أنه أُجبر على الدفاع عن نفسه ضد الحكومة بعد أن سرقوا مصدر رزقه وقتلوا ابنه. لقد غزا العملاء أرضه وهو الآن بحاجة إلى اتخاذ موقف مع حلفائه.
يصل جيفورد مع العميل الخاص لمكتب التحقيقات الفيدرالي وودز، غاضبًا لأن فريق كال سمح لعائلة كليج ببناء مجمع في أراضيهم. لا يوافق كال على ذلك، مشيرًا إلى أن مكتب التحقيقات الفيدرالي أو مهمة ATF هي تتبع هذا النوع من النشاط.
لن يستجيب كليج للمفاوضين، وفريق الهجوم على بعد 90 دقيقة.
يصل غاريت (رايلي جرين) ولم يكن كال سعيدًا بذلك. يقدمه كايس إلى جيفورد كمستشار، ويؤكد كال لجيفورد أنه موجود هناك للمساعدة في الإعداد لمهمة الإنقاذ.
اكتشف بيل أن كليج لديه ابنة، ستايسي، التي لا ترتبط بالعائلة. قد تكون مفيدة لأنها تعرف تصميم المجمع. يستردها رجال الشرطة وتطلب بيل مساعدتها لكنها ترفض. لم يكن الأمر كذلك حتى أوضحت بيل أنها شقت طريقها للخروج من موقف رهيب حتى تقدم ستايسي بعض الإجابات.
يعتقد غاريت أن كليج حفر أنفاقًا تحت ممتلكاته في حالة احتياجهم للهروب. سيكون الأمر منطقيًا لأنه رجل الهدم. إذا تمكنوا من العثور على نفق، فيمكنهم التسلل إلى منزل كليج وتركيب كاميرا. يريد كايس وغاريت البحث في الأرض ويعدان بالبقاء غير مرئيين. يوافق كال لكنه يحذرهم من الاتصال.
تمكنت أندريا (آش سانتوس) من تحرير نفسها واستخدمت سكين والدها الذي كانت معه دائمًا لمهاجمة الرجل الذي يدخل الغرفة. لقد طردته وانتزعت بندقيته وهاتفه قبل أن تشق طريقها ببطء إلى الطابق العلوي. تصل أندريا إلى مكان بالداخل به خدمة خلوية وتتصل برقم 911 وتطلب منهم البقاء على الخط والاستماع. (إنها لا تعرف أي شخص على أرقام هواتف فريقها عن ظهر قلب.)
يراقب كال كايسي وغاريت، ويخبره أنه سيفقد رؤيته خلال 20 مترًا. يتسلل كايس وغاريت بالقرب من المعسكر، ويقرران نسيان البحث عن الأنفاق.
كاد أندريا أن يخرج ولكن تم الإمساك به وإعادته إلى الداخل. لاحظ كايس الحركة تمامًا كما أبلغه كال بوجود اثنين من المشتبه بهم المسلحين يقومون بدوريات بالقرب منه. يعطي Kayce لغاريت مسدسًا عند اقترابهم، لكن لحسن الحظ، يطلق مايلز (تاتانكا مينز) بضع طلقات لإلهائهم عن موقع Kayce.
تم تسجيل “بيل” و”جيفورد” و”وودز” و”كال” في مكالمة “أندريا” برقم 911، ولم تتحدث بعد. لم يتمكنوا من تحديد موقع الهاتف، لكن ستايسي قالت إن الفيديو تم تصويره في قبو المنزل. يعود كايس وغاريت ويبلغان أن عددًا قليلاً فقط من الرجال يقومون بدوريات على جانب العقار.
يلاحظ “بيل” أن “كال” يستمر في التصرف وكأن رقبته تؤلمه، لكنه لا يشرح ما يحدث.
لا يزال خط 911 مفتوحًا ويسمعون كليج (مايكل كودليتز) يواجه أندريا بشأن محاولتها الهروب. تقوم أندريا بعمل رائع في ذكر ما يمكنها رؤيته دون السماح لكليج بمعرفة ما تفعله. ويؤكد لها أنها لن تخرج من هذا على قيد الحياة. ولتوضيح وجهة نظره، قتل الرجل الذي هاجمته وتركته حيًا.
يدرك الفريق أن كليج مصمم على قتل أندريا وعليهم التحرك الآن. قدمت ستايسي موقع الغرفة الصفراء وشجرة التنوب التي وصفتها أندريا. بالإضافة إلى ذلك، تؤكد الكاميرا التي تم إعدادها بواسطة Kayce أنه لا يوجد حتى الآن الكثير من الحراس في الخلف.
يريد جيفورد من كال أن يهدأ ويمنح فريق مكتب التحقيقات الفيدرالي وقتًا للوصول إلى مكان الحادث. على ما يبدو، كان الرئيس يشاهد البث المباشر وهو منزعج من البصريات. يهدد وودز بقلب مروحية مكتب التحقيقات الفيدرالي والتنصل من أي تورط في هذه العملية. سوف يقع اللوم الوحيد على كال وفريقه لتصرفهم المتهور.
كال لا يهتم، ويطلب جيفورد بندقية لتغطيتهم أثناء انتقالهم. يريد أن تعود أندريا على قيد الحياة ويصفها بالأفضل منهم.
يطلب كايس من كال تسليح غاريت والسماح له بالمساعدة. يوافق كال على مضض للغاية. ولكن بعد ذلك يعتقد كايس أن تصرف غاريت مهتز قليلاً ويرسله مرة أخرى إلى موقع جيفورد لتغطية ظهورهم. يوافق كال على أن هذا هو القرار الصحيح.
أندريا معلقة ويداها فوق رأسها ومكممة.
يقترب الفريق ويصطدم كايس بسقيفة مليئة بالديناميت. قام بسرعة بتجهيز مادة متفجرة وطلب من كال أن يدخل المنزل عندما تنفجر.
تسبب الانفجار في أن يراقب الحارس أندريا وهو يقترب منها كثيرًا. إنها تتحرك وتجلس على كتفيه ثم تخنقه. كادت أن تخرج، لكنه يتعافى ويضربها في رأسها، ويسحبها إلى الداخل.
كايس على وشك الدخول من نفس الباب الذي دخله الفريق عندما اكتشف بصمة يد ملطخة بالدماء عند قاعدة باب مختلف. يدخل بهذه الطريقة بدلاً من ذلك بينما يشارك الفريق في تبادل لإطلاق النار داخل المنزل. يتبع كايس بقع الدم ويقفز عليه الحارس مع أندريا لكنه تمكن من إطلاق النار عليه.
يجد كال ومايلز وبيل أن كليج يحمل مسدسًا إلى رأسه ويسجل مقطع فيديو. أطلق كال النار عليه في كتفه بدلاً من قتله. قاموا بوضع كليج قيد الاعتقال وأجبروه على إرسال رجاله عبر الراديو للتنحي.
وجدت كايسي أندريا، فطلقتها، ولحسن الحظ أنها بخير. لا يزال يعمل على تحريرها عندما أمسكت ببندقيته وأطلقت النار على رجل يتسلل إليهم.
يخرج كال مع كليج في الحجز ويواجهه كايس قائلاً: “أتمنى حقًا أن يكون والدي لا يزال موجودًا حتى يتمكن من رؤية مونتانا تتخلص من عائلة كليج”. ويحذره كليج من أن إرثه ينمو وأن عائلته ازدهرت بعد أحداث اليوم.
أندريا تشكر فريقها على القتال من أجلها، ويشكر كال غاريت على مساعدته. يجري “كال” و”غاريت” محادثة خاصة، ويعترف “كال” بأن موت فارسهما الرابع لا يزال يطارده أيضًا. لكن الأمر الأكثر صعوبة هو قبول الهوة التي نشأت بينه وبين غاريت.
يعترف جيفورد لكايسي أن ما كان يعتقد أنه تهور فيه كان في الواقع شجاعة. لا يتفاعل كايس ويوضح جيفورد أنه يعرض غصن زيتون. يشكره كايس على دعمه ويصافحه.
في تلك الليلة، يستضيف كايسي الفريق في المعسكر الشرقي. ينظر غاريت إلى ميداليات كايسي ويؤكد كايس أن مونيكا هي التي قامت بتأطيرها للعرض. لم تتحدث معها كايسي أبدًا عما فعلوه هناك. يعتذر لغاريت عما حدث وأنه تم سحبه من الحدث. يفتقد غاريت وجود زملائه في الفريق والنكات، ولهذا السبب لا يغادر المعسكر الشرقي.
تطلب أندريا من غاريت (الاسم المستعار Double G) أن يلعب معها، ويقترح عليهم الخروج تحت النجوم. يعود بيل مع كال ويسأل عن رقبته مرة أخرى، ويؤكد له أنه يستطيع إخبارها. لن يفعل ذلك.
يعزف غاريت على الجيتار ويغني “طريقي” (أغنية رايلي جرين الجديدة) حول نار المخيم بينما يهدأ الفريق ويتخلص من صدمات اليوم. يتجول كايسي بعيدًا ويتبعه أندريا. يسألها عما إذا كانت قد وصلت إلى الباب عندما كانت في المنزل، وأوضح أنه كان يشعر أنها فعلت ذلك على الرغم من أنه لم يراها. يتحدثون عن النجوم وعلى الرغم من أنها غير متأكدة من مونتانا، إلا أنها سعيدة لأنها في فريق معه.
Â
