تعمل Kayce مع موستانج مونيكا البري ولكن لا يبدو أنها تنجز الكثير مثل شبكة CBS المشيرون تفتح الحلقة السابعة. تظهر دوللي ويفر بشكل غير متوقع، مما يمنح كايسي (لوك غرايمز) ذريعة لإنهاء التدريب. لقد وعد نوعًا ما بجولة في المنطقة، وكايس رجل يفي بكلمته.
(فيما يلي ملخص للحلقة السابعة، “الأعمال العائلية”، وهناك حرق للأحداث.)
دوللي (إلين جيمسون) تحب المنطقة، ويشير كايس إلى مكان سرق فيه ملابس جيمي وجعله يركب إلى المنزل عارياً. (إنها صدمة نوعًا ما أن تسمع كايسي تضحك على ذكرى جيمي.) يستمر الحديث القصير، وتكمل كايس مهاراتها في ركوب الخيل.
لقد عادوا إلى المعسكر الشرقي وانضم إليهم توم (كريس مولكي) والد دوللي بقبعة لكايس من مزرعته. يسعد “كايس” برؤية “توم” يقف على قدميه، ويكشف “توم” أنه أطلق النار على الأيائل ويريد طهيها لكايس. يقبل Kayce العرض، مدركًا أن الأمر لا يستحق محاولة الجدال مع Weaver.
توم طباخ ماهر وتتمحور المحادثة في الغالب حول تربية الماشية. توم مؤمن بالتكنولوجيا الجديدة. تفضل كايس الطرق القديمة. يعتقد كايسي أن توم سوف يتماشى مع بيث، لأن كلاهما يركز على الليزر في النتيجة النهائية. تصبح الأمور باردة بعض الشيء عندما يطلب توم شراء المعسكر الشرقي. تقطع كايسي العشاء وبعد مغادرة توم، تدعي دوللي أن والدها صدمها. تعتذر له وتشكره على اليوم الجميل. تعانقه وتحاول تقبيله لكنه يبتعد.
يبدأ يوم كال بزيارة طبيبه الذي يريد إجراء بعض الاختبارات على آلام رقبته وكتفه التي يعاني منها كال. عندما يغادر، يرى كال (لوغان مارشال جرين) زوج بيل، جاريد (إدي أغيري)، مع امرأة أخرى.
مايلز (تاتانكا مينز) وبيل (أرييل كيبل) وأندريا (آش سانتوس) يسترحون في البار بعد العمل ويشربون ويلعبون البلياردو. تدخل سابرينا ويقدمها مايلز إلى “زملائه في الفريق”. تتفاجأ أندريا عندما تصف سابرينا مسيرة مايلز الكروية. لم يكن لديها أي فكرة أن مايلز كان لاعبًا ظهيرًا ولاعبًا ظهيرًا في جميع الولايات. لقد حصل أيضًا على رحلة كاملة إلى برنامج D1، لكن مسيرته انتهت بسرعة كبيرة بعد أن تصادم هو والمدرب.
يبدأ يوم عمل جديد بقضية جديدة للفريق. قام شخص ما بوضع سيارة مفخخة في سيارة القاضية بولين آيرز، وكان نجاتها هي وزوجها مجرد صدفة محظوظة. وقتل خادم في الانفجار. من المحتمل أن يكون كلينت جالو، الانتحاري الذي حكم عليه القاضي آيرز بالسجن وتم إطلاق سراحه للتو بشروط، مشتبهًا به. لقد فاته تسجيل الوصول مع ضابط الإفراج المشروط عنه الأسبوع الماضي وهدد القاضي قبل 10 سنوات.
ستقوم أندريا وكايس بمطاردة المحتال السابق بينما يقوم بيل وكال ومايلز بحماية القاضي وعائلتها.
لا تشعر بولين وزوجها بليك وابنتهما فالون بسعادة غامرة بشأن الإغلاق ولكنهم يتعاملون مع الأمر بشكل جيد إلى حد ما. يمزح “بليك” بشأن عدد التهديدات التي تتلقاها زوجته، وتسأل “بولين” “بيل” عما إذا كان زوجها “جاريد” (طبيب أسنان) يضايقها بشأن وظيفتها. لم يذكر كال رؤية جاريد مع امرأة أخرى، حيث تؤكد بيل أن الأمر يتعلق بمفاوضات مستمرة مع زوجها بشأن وظائفهما.
فالون ليست من أكبر المعجبين بوالدتها وهم يختلفون حول كل شيء. يهمس كال لبيل ويتساءل عما إذا كان ينبغي عليهم قول شيء ما. (إنه يتساءل بشكل أساسي عما إذا كان يجب أن يخبر بيل أنه رأى جاريد.) يعتقد بيل أن الدراما العائلية يجب أن تبقى داخل العائلة. إنها مرتبكة بشأن اهتمام كال بديناميكيات الأسرة.
تنظر فالون من إحدى النوافذ الكبيرة ويصرخ كال عليها لتتوقف. وفجأة، دوى صوت الطلقات وتحطمت النافذة. يغطي بيل جسد بولين ويحمي كال فالون حتى انتهاء إطلاق النار.
يجد أندريا وكايس كلينت (جوشوا دوف) في منزل صديقته، ويهرب من أجل ذلك. أندريا بدس ويطرحه في سلة المهملات ويعجب كايسي. لقد أحضروه وأصر كلينت على أنه كان في منزل صديقته. ويشير إلى أنه لا يوجد نقص في الأشخاص الذين يريدون موت القاضية آيرز، لكنه لم يقتلها.
قام بيل ومايلز بفحص المنطقة وتأكدا من أن الطلقات تم إطلاقها من مرآب للسيارات على الجانب الآخر من الطريق. كان مطلق النار قد رحل عندما وصلوا، ولم يتركوا فوارغ الرصاص خلفهم. لقد طلب مايلز اللقطات الأمنية. يتساءل “بيل” عما إذا كان “كلينت” لديه أسلحة، ويؤكد “كال” أن “كلينت” محتجز ولا يمكن أن يكون هو مطلق النار. مما يعني أنه على الأرجح ليس المفجر.
يقوم الفريق بتسليم مسرح الجريمة إلى الشرطة المحلية ومتطوعي مايلز للبقاء في الخلف. يريد كال نقل العائلة، وتعتقد بولين أنه يمكن أخذ زوجها وابنتها إلى مكان آمن، بعيدًا عنها وعن خط النار.
يعتقد كال أن مزرعة كايسي هي المكان المثالي للاختباء.
يقوم كال وأندريا بإحضار فالون وبليك إلى Kayce’s ومن الواضح أن بليك على علم بعائلة Dutton. أخبر ابنته أنهم في أيد أمينة مع كايس داتون. يعتقد كايس وكال أن الشخص الذي يحاول قتل بولين لديه خلفية عسكرية. ومن الغريب أن القنبلة المستخدمة غالبًا ما تُرى في منطقة الساحل الأفريقي. تطلب كال من أحد الأشخاص الاطلاع على قضايا القاضي والإبلاغ عن أي شخص أدانته وكان في الجيش.
علم مايلز أن شاحنة حمراء شوهدت تدخل وتخرج من مرآب السيارات. اكتشف رجال الشرطة المحليون أيضًا جوازات السفر التي يمتلكها بليك باسم مستعار. لماذا يحتاج الرجل الذي يدير مؤسسة غير ربحية إلى جوازات سفر مزورة؟
يعود كال وبيل إلى المحطة ويؤكد بيل أن بليك لم يستخدم جوازات السفر المزورة للسفر. لقد استخدمها في المعاملات المالية السرية التي انتقلت من وإلى غينيا الاستوائية، وهو نفس المكان الذي يعود إليه نوع القنبلة. يعتقد كال أنه مشتبه به وربما يكون قد ضرب زوجته.
في المعسكر الشرقي، يخطو “بليك” إلى الخارج للحصول على خدمة خلوية أفضل. تعترف فالون لأندريا وكايس بأنها تواجه صعوبة في التعامل مع شخص يحاول قتل والدتها. تقول أندريا إنهم يستطيعون التواصل. قُتل والدها ووالدا كايسي بسبب وظائفهم. لم يعثروا على قاتل والد أندريا والعثور عليه هو ما يحفزها. لا أحد خارج العائلة يعرف من قتل جون داتون، لذا بالنسبة للعالم، فإن وفاته لم تُحل بعد. يصر كايسي على أنه لا يفكر في الأمر كثيرًا.
يبتعد كايس عندما يتصل كال ليخبره بتحديث حول بليك. كال متأكد من أن بليك مظلل ويمكن أن يأمر بالضربة، ويطلب من كايس محاولة إقناع بليك بالتحدث. يخطو كايس إلى الخارج ويكتشف أن بليك قد اختفى.
تشعر بولين بالصدمة عندما تعلم أنه رحل، وتشعر بصدمة أكبر عندما يقول كال إنه غادر بمفرده. تتفاجأ بولين بأن زوجها لديه جوازات سفر بأسماء مستعارة مختلفة. تُظهر اللقطات الأمنية من Kayce’s بليك وهو يخرج إلى سيارة توقفت أمام سيارة Kayce ثم أُجبر على ركوب السيارة. حتى بولين تعترف أنه يبدو أن بليك كان يعلم أن هؤلاء الأشخاص قادمون.
إنها لا تعرف ما يحدث وتدرك الآن أن بليك كان يعيش حياة سرية لسنوات.
تقترح أندريا ألا يخبروا فالون بما حدث. يريدهم كال أن يغادروا مكان كايس، لأن خاطفي بليك يعرفون موقعه.
مايلز لديه القرص الصلب الخاص ببليك، وهو ما يشير إلى أن بليك كان في ورطة منذ أن قام برحلة إلى عيادة في غينيا الاستوائية. لقد أُجبر على استخدام مؤسسته غير الربحية لمساعدة المتمردين في تهريب الأسلحة. ليس هذا فحسب، بل إن ابنة رئيس غينيا الاستوائية قُتلت مؤخراً في انفجار سيارة مفخخة صنعها المتمردون باستخدام المتفجرات التي زودها بها بليك. هدد أتباع الرئيس بقتل بليك ما لم يخبرهم بمن زرع القنبلة.
يعتقد كال أن بليك سمعه هو وكايس يناقشان أصل السيارة المفخخة، فاتصل بأتباع الرئيس، ثم ركب سيارتهم طواعية – كل ذلك للحفاظ على سلامة بولين وفالون. لسوء الحظ، لم يتمكن الحراس من الحصول على أي معلومات عن الخاطفين لأنه تم مسح هوياتهم. ومن المحتمل أنهم قاموا بعمل سري مع حكومة الولايات المتحدة. وبما أن بولين قاضية فيدرالية، يمكنها التوقيع على مذكرة لرفع السرية عن معلوماتهم. الهويات.
يأخذ أندريا وكايس فالون إلى مكان آمن عندما تتلقى أندريا أخبارًا تفيد بأن الخاطفين هم رايلان هايتاور ونيت بورتر، قوة دلتا السابقة والمقاولين الخاصين الحاليين الذين عملوا مع رئيس غينيا الاستوائية في الماضي. تمتلك Hightower عقارًا على بعد أميال قليلة، لذا بدلاً من توصيل فالون، أخذوها معهم.
يريد أندريا الانتظار خارج Hightower’s حتى يصل Cal وBelle، الموجودان على بعد 10 دقائق. أندريا تحذر كايس من أن وزارة العدل تريد هؤلاء الرجال على قيد الحياة. لا يعتقد كايس أن بليك سيظل على قيد الحياة إذا انتظروا، وقد أقام أندريا مع فالون أثناء تسلله إلى المنزل. اكتشف هايتاور وبورتر وهما يعذبان بليك ويصرخان قبل إطلاق النار. يركض أحد الرجال بحثًا عن غطاء بينما يطلق الآخر النار، لكن كايسي أفضل في التسديد ويضربه في صدره.
تبادل كايس والرجل الآخر إطلاق النار. عندما يتوقف، يقترب كايس من موقع هدفه ويرى بندقيته على الأرض. يقفز الرجل من الظل ويهاجم، ولدقيقة يبدو الأمر سيئًا بالنسبة لكايسي. أخيرًا، يكون لكايسي اليد العليا ويطلق النار على مهاجمه.
يتم إحضار بليك وفالون إلى المحطة وتعانق بولين زوجها. تحمل فالون كل هذا ضد والدها، معتقدة أنه وحش. تقترح أندريا أن تسأل والدها عما حدث، بينما تذكرها كايسي بأنه لا يوجد أب مثالي. تعتقد كايس أن بليك كان يحاول حمايتها وحماية والدتها.
انتهى اليوم ويحاول بيل إقناع كال بالذهاب إلى الحانة لمقابلة مايلز وكايس وأندريا. كال لا يريد ذلك، ويمسك بيل بوربون ويصب المشروبات.
يتحدث مايلز وأندريا عن المواعدة ويعترف مايلز بأن سؤال أي شخص خارج الحجز أمر صعب. لديه فتاة في ذهنه لكنه لا يقول من هي. يطلب مايلز نصيحة كايس ويعترف كايس أن آخر شخص سأله كان مونيكا، لذلك ليس لديه الكثير من الخبرة الحديثة.
اتضح أن المرأة هناك، ويشرب مايلز، ويستجمع شجاعته، ويتوجه إلى الحانة. أوه لا… إنه يريد أن يسأل مادي ابنة كال! مادي لا تقول نعم فحسب، بل تعترف بأنها تريده أن يسألها. عندما ذكرت أنها ابنة كال، كانت مايلز عاجزة عن الكلام.
يتذكر كال طفولة مادي ويأخذها إلى حديقة حيوان سان دييغو. كانت تبلغ من العمر ثلاث سنوات فقط وأحببتها. يقوم “بيل” بإحضار “فالون”، ويتساءل “كال” عما إذا كان زواج “بولين” و”بليك” سينجو من هذا الوضع. يسأل عما إذا كان زواج بيل سيستمر إذا اكتشفت أن جاريد يعيش حياة سرية. سئم بيل من غرابة كال وأخبره أن يقول ما يريد قوله فقط. يأتي كال نظيفًا بما رآه.
تعترف بيل بأنها وجاريد انفصلا عن بعضهما البعض لأن عملها أبعدها. إنها تعلم أن جاريد يخون، لكن من المفترض أن يكون متحفظًا. بيل لا تريد تقسيم عائلتها. أولويتها هي رعاية ابنها.
أتوقع منهم أن يقبلوا… وهم يفعلون ذلك. لقد انفصلوا عن بعضهم البعض وقال بيل: “هذه فكرة فظيعة”. الآن أصبح الأمر محرجًا ويلقي كال باللوم على الخمر. بيل يسميها ليلة.
بالعودة إلى الحانة، يعتقد كايسي أنه من المضحك أن مايلز لا يشرب الخمر حتى الآن وقع في حب نادل. يسأل أندريا عما إذا كان لم يواعد حقًا منذ مونيكا، وتعترف كايس حتى التسكع مع دوللي كان بمثابة خيانة لمونيكا. تقول أندريا إن والدتها واعدت بعد مقتل والدها، وأدركت أخيرًا أن والدتها لم تكن تحل محل والدها. تقول أندريا: “لقد كانت تفسح المجال لشخص جديد”.
تتساءل “أندريا” عما تريده “مونيكا”، ويقول “كايس” إنه يود أن تتاح له فرصة سؤالها. يجلسون في صمت كما الطريق الفائز آدم ساندرز يؤدي.
في اليوم التالي، ركبت كايس موستانج مونيكا لمدة دقيقة قبل أن يتم التخلص منها. تصعد دوللي في الوقت المناسب لرؤيته يسقط وتعتذر عن ذلك اليوم. طلبت جولة أخرى في المنطقة ووافقت كايس.
