Hi besties! How’s your week been? (We can’t hear you because this is an article, but we’ll trust the answer was: “Great, thanks for asking!”)
–>
مرحبا أعزائي! كيف كان اسبوعك؟ (لا يمكننا سماعك لأن هذا مقال، لكننا نثق في أن الإجابة كانت: “رائع، شكرًا على سؤالك!”)
<!–qv q:id=4o q:key=vcaa:
Anyway, we know it’s been a busy week, and you might not have had time to keep up with all of the goings on in the celebrity stratosphere. Lucky for you, that’s quite literally our job! With that in mind, we've rounded up all of the biggest celeb-related moments of this past week to ensure you know exactly what on Earth that one really chatty co-worker is talking about come Monday morning.
–>
على أية حال، نعلم أنه كان أسبوعًا مزدحمًا، وربما لم يكن لديك الوقت لمواكبة ذلك الجميع مما يجري في الستراتوسفير المشاهير. من حسن حظك، هذه هي مهمتنا بكل معنى الكلمة! مع أخذ ذلك في الاعتبار، قمنا بتجميع أكبر اللحظات المتعلقة بالمشاهير في الأسبوع الماضي للتأكد من أنك تعرف بالضبط ما الذي يتحدث عنه أحد زملاء العمل الثرثارين صباح يوم الاثنين.
<!–qv q:id=4r q:key=vcaa:
Now, grab a tasty snack, get comfy and let us get you all up to date!
–>
الآن، احصل على وجبة خفيفة لذيذة، واستمتع بالراحة ودعنا نطلعك على كل جديد!
<!–qv q:id=4u q:key=vcaa:
Olivia Rodrigo announced her new album
–>
أعلنت أوليفيا رودريغو عن ألبومها الجديد
<!–qv q:id=51 q:key=vcaa:
On Thursday, April 2, Rodrigo announced that her next album, titled, you seem pretty sad for a girl so in love, would be dropping on June 12. This marks the third entry into the Grammy Award winner’s impressive discography, and she’s been teasing its impending release since as early as last fall.
–>
أعلنت رودريغو يوم الخميس 2 أبريل عن ألبومها القادم بعنوان، تبدو حزينًا جدًا بالنسبة لفتاة واقعة في الحب، ستنخفض في 12 يونيو. يمثل هذا الإدخال الثالث في ديسكغرافيا الفائزة بجائزة جرامي المثيرة للإعجاب، وكانت تترقب إصداره الوشيك منذ الخريف الماضي.
<!–qv q:id=54 q:key=vcaa:
According to British Vogue, who listened to several of the new tracks ahead of their cover story with the singer-songwriter, “The fan theories were right: these are all love songs, but specifically about the obsession and anxiety of it—or the depression when your lover is gone.”
–>
وفق فوغ البريطانية، الذي استمع إلى العديد من الأغاني الجديدة قبل قصة الغلاف مع المغني وكاتب الأغاني، “كانت نظريات المعجبين صحيحة: هذه كلها أغاني حب، ولكن على وجه التحديد حول الهوس والقلق الناتج عنها – أو الاكتئاب عند رحيل حبيبك.”
<!–qv q:id=57 q:key=vcaa:
The Summer House drama was everywhere
–>
ال بيت الصيف كانت الدراما في كل مكان
<!–qv q:id=5e q:key=vcaa:
Bravo viewers had quite the busy week after Summer House costars Amanda Batula and West Wilson confirmed their relationship on Tuesday, March 31, following multiple rumors. Given Batula’s friendship with their other costar, Ciara Miller (Wilson’s ex), their joint statement sent shockwaves through the fan base.
–>
كان مشاهدو برافو قد قضوا أسبوعًا مزدحمًا بعد ذلك بيت الصيف أكد النجمان أماندا باتولا وويست ويلسون علاقتهما يوم الثلاثاء 31 مارس، بعد شائعات متعددة. نظرًا لصداقة باتولا مع النجمة الأخرى، سيارا ميلر (حبيبة ويلسون السابقة)، فقد أحدث بيانهما المشترك صدمة في قاعدة المعجبين.
<!–qv q:id=5h q:key=vcaa:
Candidly, there’s a lot to catch up on if you’re out of the loop on this one, but don’t worry! We’ve got you covered with a full breakdown here!
–>
بصراحة، هناك الكثير مما يجب عليك اللحاق به إذا كنت خارج الحلقة، لكن لا تقلق! لقد قمنا بتغطيتك بتفاصيل كاملة هنا!
<!–qv q:id=5k q:key=vcaa:
Haliee Steinfeld and Josh Allen welcomed their baby girl
–>
رحبت هالي ستاينفيلد وجوش ألين بطفلتهما
<!–qv q:id=5r q:key=vcaa:
Steinfeld and Allen, who tied the knot back in June 2025, announced they were expecting their first child via a sweet Instagram post in December. Since then, the actress has been sharing tidbits about her pregnancy journey in her Beau Society newsletter, taking fans along for the ride.
–>
أعلن ستاينفيلد وألين، اللذان عقدا قرانهما في يونيو 2025، أنهما يتوقعان طفلهما الأول عبر منشور لطيف على إنستغرام في ديسمبر. منذ ذلك الحين، شاركت الممثلة الحكايات حول رحلة حملها في رسالتها الإخبارية لـ Beau Society، حيث اصطحبت المعجبين معها في الرحلة.
<!–qv q:id=5u q:key=vcaa:
Then on Thursday, April 2, the actress revealed in an Instagram post shared to her newsletter’s page that their bundle of joy had been delivered, penning in the caption, “Our baby girl has arrived!! We’re feeling incredibly grateful and blessed and savoring these early moments. Thank you so much for the love and well wishes. Love, Hailee and Josh.”
–>
ثم في يوم الخميس الموافق 2 أبريل، كشفت الممثلة في منشور على موقع Instagram تمت مشاركته على صفحة رسالتها الإخبارية أنه قد تم تسليم حزمة الفرح الخاصة بهم، وكتبت في التعليق: “لقد وصلت طفلتنا !! نحن نشعر بالامتنان والمباركة بشكل لا يصدق ونستمتع بهذه اللحظات المبكرة. شكرا جزيلا على الحب والتمنيات الطيبة. الحب، هايلي وجوش
<!–qv q:id=5x q:key=vcaa:
Are Brooks Nader and Taron Egerton dating?
–>
هل يتواعد بروكس نادر وتارون إجيرتون؟
<!–qv q:id=64 q:key=vcaa:
The Romance Rumor Mill was hard at work again this week, this time setting its sights on Brooks Nader and Taron Egerton. According to Page Six, Deuxmoi was the first to report on the rumors after the two were spotted out together on Friday, March 27, at a showing of Project Hail Mary. Then, on Saturday, March 28, they were photographed again, this time at a restaurant in Santa Monica, Calif.
–>
كانت مطحنة الشائعات الرومانسية تعمل بجد مرة أخرى هذا الأسبوع، وهذه المرة وضعت أنظارها على بروكس نادر وتارون إجيرتون. وفق الصفحة السادسة، كان Deuxmoi أول من أبلغ عن الشائعات بعد أن تم رصد الاثنين معًا يوم الجمعة، 27 مارس، في عرض لـ مشروع السلام عليك يا مريم. ثم، يوم السبت 28 مارس، تم تصويرهم مرة أخرى، هذه المرة في مطعم في سانتا مونيكا، كاليفورنيا.
<!–qv q:id=67 q:key=vcaa:
At the time of this article’s publication, neither Nader nor Egerton has confirmed these reports or commented on the matter.
–>
وحتى وقت نشر هذا المقال، لم يؤكد نادر ولا إيجيرتون هذه التقارير أو يعلقا على الأمر.
<!–qv q:id=6a q:key=vcaa:
Kylie Jenner shared her fave Timothée Chalamet movies
–>
شاركت كايلي جينر أفلامها المفضلة تيموثي شالاميت
<!–qv q:id=6h q:key=vcaa:
Jenner stopped by Kid Cudi’s new podcast, Big Bro With Kid Cudi, and the two chatted about her relationship with Chalamet. When asked to name her favorite films the actor has starred in, her picks were distinctly different.
–>
توقفت جينر عند البودكاست الجديد لكيد كودي، الأخ الأكبر مع كيد كوديوتحدث الاثنان عن علاقتها بشلاميت. عندما طُلب منها تسمية أفلامها المفضلة التي قام الممثل ببطولتها، كانت اختياراتها مختلفة بشكل واضح.
<!–qv q:id=6k q:key=vcaa:
“That’s hard for me because I feel like I really love them all,” Jenner told the host, adding, “But Call Me by Your Name is pretty, like, perfect, you know? It’s just pretty perfect. But I also really love the Dunes.” She then went on to reveal that she’s seen Chalamet’s musical Wonka, “like seven times.”
–>
وقالت جينر للمضيف: “هذا صعب بالنسبة لي لأنني أشعر أنني أحبهم جميعًا حقًا”، مضيفة: “لكن اتصل بي باسمك جميلة، مثل، مثالية، هل تعلم؟ إنها مثالية جدًا. ولكن أنا أيضا أحب حقا الكثبان الرملية“. ثم ذهبت لتكشف أنها شاهدت مسرحية شالاميت الموسيقية ونكا“” مثل سبع مرات “”
<!–qv q:id=6n q:key=vcaa:
Alix Earle launched her Reale Actives skincare brand
–>
أطلقت Alex Earle علامتها التجارية Reale Actives للعناية بالبشرة
<!–qv q:id=6u q:key=vcaa:
Earle’s first-ever skincare line, Reale Actives, became available for purchase on Tuesday, March 31. The content creator took part in several promotional events for the launch, including lighting the Empire State Building mint green.
–>
أصبح أول خط للعناية بالبشرة من إيرل، Reale Actives، متاحًا للشراء يوم الثلاثاء الموافق 31 مارس. وشارك منشئ المحتوى في العديد من الأحداث الترويجية للإطلاق، بما في ذلك إضاءة مبنى Empire State Building باللون الأخضر النعناعي.
<!–qv q:id=6x q:key=vcaa:
The Dancing With the Stars Season 34 runner-up revealed the following day that the entire line had already sold out, penning in an Instagram caption, “SOLD OUT day 1 IS THIS REAL LIFE … yesterday truly felt like I was in a dream. Watching you guys on the website from all around the world brought tears to my eyes. I cannot wait for you guys to get these amazing products into your hands :))))))).”
–>
ال الرقص مع النجوم كشف الوصيف للموسم 34 في اليوم التالي أن الخط بأكمله قد تم بيعه بالفعل، وكتب تعليقًا على Instagram، “تم بيع التذاكر في اليوم الأول، هذه هي الحياة الحقيقية… بالأمس شعرت حقًا وكأنني كنت في حلم.” إن مشاهدتكم يا رفاق على الموقع من جميع أنحاء العالم جلبت الدموع إلى عيني. لا أستطيع الانتظار حتى تضعوا هذه المنتجات الرائعة بين أيديكم :)))))))).”
<!–qv q:id=70 q:key=vcaa:
Zendaya capped off The Drama press tour in style
–>
زيندايا توج الدراما جولة صحفية بأناقة
<!–qv q:id=77 q:key=vcaa:
Zendaya’s entire press tour for The Drama has been the stuff that bridal dreams are made of. She and her longtime stylist, the iconic Law Roach, have been working overtime over the last few weeks, with the actress’s red carpet ensembles following the well-known wedding adage of “something old, something new, something borrowed and something blue.”
–>
جولة Zendaya الصحفية الكاملة لـ الدراما لقد كانت المادة التي تصنع منها أحلام الزفاف. لقد عملت هي ومصفف شعرها الشهير لو روتش، على العمل الإضافي خلال الأسابيع القليلة الماضية، حيث اتبعت أطقم السجادة الحمراء للممثلة مقولة الزفاف الشهيرة “شيء قديم، شيء جديد، شيء مستعار وشيء أزرق”.
<!–qv q:id=7a q:key=vcaa:
The latter option was her grand finale, with Zendaya donning not one, but two to-die-for blue looks this week: the first was a luxe lace look by Zimmerman, which she wore for her appearance on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, while the second was a stunning Schiaparelli gown she wore to a special screening, which took “over 8,000 hours of craftsmanship” to complete, as the designer noted on Instagram.
–>
كان الخيار الأخير هو خاتمتها الكبرى، حيث لم ترتدي زندايا واحدة، بل اثنين إطلالات رائعة باللون الأزرق هذا الأسبوع: الأول كان مظهرًا فاخرًا من الدانتيل من تصميم زيمرمان، والذي ارتدته أثناء ظهورها على عرض الليلة بطولة جيمي فالون، بينما كان الثاني عبارة عن فستان مذهل من Schiaparelli ارتدته في عرض خاص، والذي استغرق “أكثر من 8000 ساعة من الحرفية” لإكماله، كما أشار المصمم على Instagram.
<!–qv q:id=7d q:key=vcaa:
Sabrina Carpenter teased a star-studded new music video
–>
قامت سابرينا كاربنتر بتشويق فيديو موسيقي جديد مرصع بالنجوم
<!–qv q:id=7k q:key=vcaa:
Carpenter shared on Wednesday, April 1, that her next single would be the cheeky tune “House Tour” off her Grammy Award-nominated album Man’s Best Friend. As if that weren’t fun enough news on its own, she also dropped a teaser trailer for the music video, which featured Madelyn Cline and Margaret Qualley.
–>
شاركت كاربنتر يوم الأربعاء الموافق 1 أبريل أن أغنيتها المنفردة التالية ستكون الأغنية المبهجة “House Tour” من ألبومها المرشح لجائزة جرامي. أفضل صديق للرجل. كما لو أن هذا لم يكن خبرًا ممتعًا بما فيه الكفاية في حد ذاته، فقد أسقطت أيضًا مقطعًا تشويقيًا للفيديو الموسيقي الذي ظهر فيه مادلين كلاين ومارجريت كواللي.
<!–qv q:id=7n q:key=vcaa:
Despite being announced on April Fool’s Day, the singer-songwriter confirmed that this was “no joke,” and that the music video would be premiering on Monday, April 6. So mark your calendars and head on down to “Pretty Girl Avenue,” stat!
–>
على الرغم من الإعلان عنه في يوم كذبة أبريل، أكد المغني وكاتب الأغاني أن هذا “ليس مزحة”، وأن الفيديو الموسيقي سيتم عرضه لأول مرة يوم الاثنين 6 أبريل. لذا ضع علامة على التقويم الخاص بك وانتقل إلى قانون “Pretty Girl Avenue”!
<!–qv q:id=7q q:key=vcaa:
And finally, The Masked Singer crowned their Season 14 winner
–>
وأخيرا، المغني المقنع توج الفائز بالموسم 14
<!–qv q:id=7x q:key=vcaa:
The finale of The Masked Singer Season 14 aired on Wednesday, April 1, wherein the star-studded singing competition unmasked its top four contestants and crowned the winner. In fourth place was Normani, who showed off some daring dance moves while dressed as Crane. In third place was Kylie Cantrall, who was the spooky-but-adorable Cat Witch.
–>
النهاية ل المغني المقنع تم بث الموسم 14 يوم الأربعاء 1 أبريل، حيث كشفت مسابقة الغناء المرصعة بالنجوم عن أفضل أربعة متسابقين وتوجت الفائز. في المركز الرابع كانت نورماني، التي أظهرت بعض حركات الرقص الجريئة بينما كانت ترتدي زي كرين. في المركز الثالث كانت كايلي كانترال، وهي ساحرة القطة المخيفة والرائعة.
<!–qv q:id=80 q:key=vcaa:
The runner-up was revealed to be Phillip Phillips of American Idol fame, who was the art-themed Pugcasso. And the winner was Ashlee Simpson as Galaxy Girl, who blew the judges away all season long with her out-of-this-world performances—pun very much intended.
–>
تم الكشف عن أن الوصيف هو فيليب فيليبس أمريكان أيدول الشهرة، الذي كان موضوعه الفني بوغكاسو. وكانت الفائزة هي آشلي سيمبسون في دور Galaxy Girl، التي أذهلت الحكام طوال الموسم بأدائها خارج هذا العالم – وهو ما كان مقصودًا للغاية.
<!–qv q:id=85 q:key=vcaa:
More Lifestyle & Celeb:
–>
