صورة دوللي بارتون. سجلات RCA، المجال العام، عبر ويكيميديا كومنز
لقد اعتقدت دائمًا أن الفنون لديها القدرة على القيام بشيء غير عادي: يمكنها جمع الناس معًا، وسرد قصصنا، والحفاظ على ثقافتنا، وتذكيرنا بما نتشاركه، بل وحتى شفاءنا. باعتباري مواطنًا من ولاية تينيسي، وشخصًا حظي بشرف العمل في مجال الفنون، أعتقد أن القليل من الناس قد جسدوا هذه القوة بشكل كامل أكثر من دوللي بارتون.
كانت دوللي واحدة من أشهر الفنانات في العالم. لقد كانت كاتبة أغاني وموسيقية ومؤدية وممثلة ومنتجة وسيدة أعمال رائعة. في عام 2005، حصلت على الميدالية الوطنية للفنون من قبل الرئيس جورج دبليو بوش، وهي أعلى جائزة تمنح للفنانين ورعاة الفنون من قبل حكومة الولايات المتحدة. لكن إسهامها الأعظم في الفنون وثقافتنا لا يمكن قياسه بالجوائز أو السجلات أو حتى العدد الاستثنائي من الأغاني التي كتبتها. أعظم مساهمتها هي الطريقة التي استخدمت بها نجاحها لرفع مستوى الآخرين.
بالنسبة لأولئك منا من ولاية تينيسي، هناك شيء ذو معنى خاص في رحلة دوللي. لم تتخلى أبدًا عن المكان الذي شكلها. تحمل موسيقاها روح جبال سموكي، وتقاليد أبالاتشي، وقيم الأسرة والمجتمع، وصوت شرق تينيسي الذي لا لبس فيه. لقد أخذت تلك الجذور معها إلى أكبر المسارح في العالم، وبذلك أظهرت للعالم أن المكان الذي أتيت منه يمكن أن يكون مصدرًا للقوة وليس شيئًا تتركه وراءك.
وباعتباري رائدة في مجال الفنون، فأنا معجب بشكل خاص بالطريقة التي فهمت بها دوللي أن الإبداع لا يقتصر على الترفيه فحسب. يتعلق الأمر بالفرصة. يتعلق الأمر بمنح الناس – وخاصة الشباب – الفرصة لاكتشاف أصواتهم وتخيل إمكانيات تتجاوز ما قد يرونه حولهم.
إن التزامها بمحو الأمية من خلال مكتبة الخيال هو مثال جميل على هذا الاعتقاد. لقد أخذت شيئًا شخصيًا للغاية – حبها للكتب وذكرى والدها، الذي لم تتح له الفرصة لتلقي تعليم رسمي – وحولته إلى هدية دولية للأطفال والعائلات. هذا هو نوع الإرث الذي يهم.
أعطت دوللي بارتون لأجيال من الناس الأغاني التي أصبحت جزءًا من الموسيقى التصويرية لحياتهم. لقد جعلتنا نضحك، ونبكي، ونرقص، ونغني، وأحيانًا نتوقف ونستمع. ولكن بعيدًا عن الموسيقى، أظهرت ما يعنيه استخدام المنصة بكرم وتواضع وهدف.
من أحد المدافعين عن الفنون في تينيسي إلى آخر: شكرًا لك دوللي. شكرًا لك على الموسيقى، وعلى القصص، وعلى الضحك، وعلى الكرم. لقد سافر صوتك إلى ما هو أبعد من جبال شرق تينيسي، لكنه لم يتوقف أبدًا عن الشعور وكأنك في وطنك.
