الوفاء بوعد في الحجر: علاقة ألفريدو تارابيلا مدى الحياة مع الجيش الأمريكي

لا يزال كافاليير ألفريدو تارابيلا، البالغ من العمر 87 عامًا، يعرف كيفية جعل الرخام يلمع.
عاد حرفي الرخام المخضرم والمتقاعد مؤخرًا إلى المنشأة مع اثنين من زملائه الأعضاء في مجموعة “Pozzi” Alpini في بيتراسانتا لتنظيف النصب التذكاري المخصص للجنرال ويليام داربي، وهو نصب تذكاري تبرع به تارابيلا بنفسه في الأصل.
مسلحين بدلاء من الماء الدافئ والأقمشة الناعمة، قام الرجال بعناية بإزالة الغبار والعوامل الجوية المختلفة التي تراكمت على مر السنين لتجديد الحجر.
وأوضح تارابيلا أن الاهتمام بالنصب التذكاري هو عمل محبب، وقال: “نريد العودة بانتظام لإجراء أعمال الصيانة الروتينية، حتى يظل هذا النصب التذكاري في أفضل حالة لسنوات قادمة”.
إن الإرث بين كامب داربي ومدينة بيتراسانتا طويل الأمد، ويشكل تارابيلا ومجموعته في ألبيني دائمًا جزءًا من الاحتفالات المحلية التي يشارك فيها الجيش الأمريكي. يقف تارابيلا بفخر مع قبعته الألبينية ويحمل علم ألبيني، وهو لاعب أساسي في الأحداث التي لا يمكن تفويتها، خاصة في الاحتفالات السنوية لأحداث 11 سبتمبر وتكرار تحرير بيتراسانتا في 19 سبتمبر.
الاتصال عميق بالنسبة إلى Tarabella. على الرغم من أن تلميع الرخام كان مهنته التجارية الأخيرة حيث لا يزال يساعد ابنته في مكان عملها، إلا أن تفانيه في الخدمة يمتد إلى ما هو أبعد من حياته المهنية. في عام 1961، أثناء عمله كسائق في جبال ألبيني، حصل تارابيلا على اللقب المرموق Cavaliere della Repubblica Italiana لأعماله البطولية في الإسراع بامرأة حامل عبر ظروف صعبة لإنقاذ حياتها.
شكر قائد القاعدة الإيطالية العقيد سلفاتوري بيسكيوتا تارابيلا على تفانيه المستمر في خدمة المجتمع. وفي وقت لاحق، تقدم أيضًا تيم أندرسن، نائب مدير حامية الجيش الأمريكي في إيطاليا، ليشكر المحاربين القدامى وتبادل القصص حول التاريخ العسكري لبعضهم البعض. قال أندرسن: “إنه لشرف لا يصدق أن أقف هنا مع الرجال الذين يجسدون مثل هذا الإرث العميق للخدمة والمجتمع؛ فالحرفية والتفاني مثلكم يربطان بين الأجيال ويحافظان على تاريخنا المشترك حيًا. نشكركم أيها السادة الأفاضل على دعمكم المستمر لمجتمع داربي”.
وقال تارابيلا: “بالنسبة لي، فإن تكريم أعضاء الخدمة العسكرية الأمريكية يعيدني إلى طفولتي”. “عندما كنت في الخامسة من عمري فقط، نزحت عائلتي بسبب القتال الدائر في تلال بيتراسانتا. وأتذكر بوضوح جندياً أميركياً اتصل بي وقال لي: “غداً، ستنتهي الحرب”. تماما كما وعد، كان.