جاتن ماتاراتزو يتحدث عن مصير Eleven و”فيلم البيتزا” يعيد الاتصال بمراجع “الأشياء الغريبة”

لم يرغب جاتن ماتاراتزو في المبالغة في التفكير في أول مشاركة له-أشياء غريبة الالتزام. أصبحت المتعة الشخصية هي المعيار الحقيقي الوحيد الذي يجب أن يلبيه أي مشروع محتمل، و”الكوميديا ​​الرائعة لأطفال المسرح” لبريتانيك. فيلم البيتزا، تناسب هذا الفاتورة إلى T.

تؤرخ مغامرة الهلوسة التي لاقت استحسانًا كبيرًا سعي جاك (ماتاراتزو) ومونتغمري (شون جيامبروني) للحصول على البيتزا من أجل التخفيف من الآثار السيئة لعقار خارج العلامة التجارية تناولوه بتهور. تحتوي الحكاية التي تدور أحداثها في الكلية على بعض التداخل الطفيف مع الضربة الساحقة التي حققها الأخوان Duffer والتي اختتمت مسيرتها في نهاية عام 2025. يلعب جاك ومونتغمري ألعابًا لوحية خيالية ويتعرضان للتخويف من قبل لاعبو الاسطوانات، ولكن النغمة هي منعطف يسار حيث تصبح أي خيوط مشتركة مع سلسلة ماتاراتزو السابقة فكرة لاحقة.

“في بعض الأحيان، يكون هناك ضغط لاختيار المتابعة المثالية بعد القفز من المشروع الذي يصل إلى أكبر عدد ممكن من الأشخاص غريب أشياء فعل. “لكنني أردت إخراج هذا الضجيج من ذهني لأنني أميل إلى السماح لهذا النوع من التأثير بإحداث فرق”. هوليوود ريبورتر. “أتذكر أنني كنت مهووسًا بجرأة [Pizza Movie]. [BriTANick] أخذ الكليشيهات والاستعارات حول الأفلام المذهلة وقلبها رأسًا على عقب

تتضمن هذه النقطة أفلامًا كوميدية أخرى مماثلة تحتوي إما على مكونات رائعة أو صديقة أو مكونات قادمة. وسرعان ما أعرب ماتاراتزو عن تقديره لإعادة الكتابة نسبيًا في اللحظة الأخيرة التي قام بها نيك كوشر وبريان ماكلهاني (بريتانيك) لتقليل أولوية المساعي الرومانسية لجاك ومونتغمري. لا يزال الفيلم يحتوي على بقايا من تلك النية الأصلية عن طريق ليزي من لولو ويلسون وآشلي من بيتون إليزابيث لي، لكن جوهر القصة هو ما إذا كانت صداقة جاك ومونتغمري يمكن أن تنجو من إحباطهما الكامن مع بعضهما البعض.

“لقد كانت خطوة جيدة.” بالنسبة لي، أكبر عيب في هذه الأنواع من الشخصيات هو مدى هوسهم بالجنس. يقول ماتاراتزو: “لقد أصبحت سريعًا مقتنعًا بفكرة عدم وجود آفاق رومانسية لجاك في الفيلم على الإطلاق”. “إنه شخص لا يطاق على أي حال، وإذا كان أيضًا أحمقًا متحيزًا جنسيًا ويحاول فقط ممارسة الجنس طوال الوقت، فسيكون ذلك أمرًا لا يمكن إصلاحه بشكل غريب”. وهذا يجعل الفيلم أكثر إثارة للاهتمام وأكثر حداثة، في حين أن الشخصيات أسهل في المشاهدة والتجذير

كما ذكرنا، أي تشابه أشياء غريبة سرعان ما يخرج عن ذهنه، لكن القسم الفني ما زال يريد التحدث إلى هؤلاء المعجبين المتشددين الذين كانوا ملزمين بالمشاهدة فيلم البيتزا من الولاء لماتاراتزو. على سبيل المثال، رصد المشاهدون بعين النسر ملاحظة لاصقة على مكتب جاك توضح موعد FaceTime مجدول مع العديد من أسماء الشخصيات من أشياء غريبة. لم يلتقط ماتاراتزو بيض عيد الفصح هذا إلا في وقت لاحق من الإنتاج، وذلك عندما طلب من الطاقم بأدب إعادة الاتصال بهذه المراجع قليلاً.

“إذا نظر الناس بجدية أكبر، فسيكونون قادرين على رؤية المزيد. كان هناك مثل عشرة غريب أشياء المراجع، وأتذكر أنني قلت: “هذه مضحكة، لكن هل يمكننا إزالة القليل منها لمجرد أنها مزعجة قليلاً؟” يتذكر ماتاراتزو قائلاً: “أشعر أن الأمر سيكون صارخًا بعض الشيء”. “ثم أعتقد أنهم أدركوا أننا ربما أطلقنا النار بالفعل على الكثير منهم. لا أعتقد حتى أن نيك وبريان كانا يعرفان عدد الأشخاص الموجودين، لكن الأمر كان مضحكًا للغاية

أما بالنسبة لنهاية أشياء غريبةيقدم ماتاراتزو الآن أفكاره حول نظرية المعجبين واسعة الانتشار، “بوابة المطابقة”. وتكهن المعجبون بأن خاتمة السلسلة النهائية تم إعدادها بالفعل لخاتمة سرية في الأسبوع التالي، حيث ستتحرر الشخصيات من سجنهم العقلي الناجم عن Vecna. ومع ذلك، كان الأمر برمته بمثابة حالة كبيرة من الاستسقاط، ويأسف ماتاراتزو لاضطراره إلى نقل الأخبار إلى معجب متحمس في شوارع مدينة نيويورك.

“كنت أسير في المدينة عندما أوقفني أحدهم وسألني: هل سيخرج الليلة؟” “اعتقدت أنه كان مجرد سوء فهم، ثم أظهروا لي كل المزاح حول هذا الموضوع،” يتذكر ماتاراتزو. “اتضح أنهم ألغوا موعدهم مع رجل في تلك الليلة لأنهم اعتقدوا أن الحلقة التاسعة ستخرج. لذلك توسلت إليها: “من فضلك فقط اتصلي به مرة أخرى”. لا تفوت موعدك لهذا الغرض. لقد كانت هناك خيبة أمل غير مباشرة من ناحيتي لأنني شعرت بالسوء عندما قلت أن لا شيء سيأتي

مباشرة بعد انتهاء المسلسل، رفض ماتاراتزو تقديم أفكاره حول ما إذا كان أحد عشر (ميلي بوبي براون) ميتًا أم حيًا. لقد فضل أن يكون اللغز على غرار كاري كون بقايا الطعام قواعد اللعبة التي تمارسها. منذ ذلك الحين، أعرب بعض زملائه النجوم، بما في ذلك كاليب ماكلولين وسادي سينك، عن إصرارهم على وفاتها، مما دفعه إلى إعادة التفكير في نهجه تجاه السؤال المستمر. ولكن من الأسهل بكثير أن يجيب ماتاراتزو نيابة عن شخصيته بدلاً من الإجابة عليه بنفسه.

“أعتقد بالتأكيد أن داستن تعتقد أنها ماتت.” إنه رجل عملي وعلمي ينظر إلى كل الأدلة الموجودة أمامه، ولا أعتقد أنه سيصدق ذلك حقًا بالطريقة التي يعتقد بها شخص متفائل مثله. [Finn Wolfhard's] يقول ماتاراتزو: “مايك سيفعل”. ولكن بالنسبة لصديقه، فمن المحتمل أن يفعل ذلك دائمًا يقول أنه يعتقد أنها على قيد الحياة

يبدو أن ماتاراتزو نفسه يريد الآن أن يميل نحو فكرة وفاة أحد عشر شخصًا، لكن الاحتمال الحقيقي جدًا أن يستأنف Duffers القصة يومًا ما. “أعتقد أنها ستكون كذلك.” [dead]، لكنني أرى أيضًا عالمًا حيث سيقلب مات وروس الأمور رأسًا على عقب في مرحلة ما. أعتقد أن هذا نوع من نيتهم. ويضيف ماتاراتزو: “لذا فإن “لا أعرف” هو ما سأقوله الآن”.

أدناه، خلال محادثة مع THR، يناقش ماتاراتزو أيضًا رد فعله على فيلم البيتزا الميمات التي تتضمن وجه جاك الصراخ، بالإضافة إلى محاكاة ساخرة لحيلة التسويق القائمة على تيموثي شالاميت. ثم يتأمل تجربته في التعاون مع آندي سركيس في النسخة الجديدة من الرسوم المتحركة القادمة مزرعة الحيوانات.

***

لقد مضى أكثر من ثلاثة أشهر على رسالتك-أشياء غريبة عصر. كيف يتم التعامل معك حتى الآن؟

لا يبدو الأمر وكأنه ثلاثة أشهر. هذا البرية. لكنها كانت جيدة. لقد انتقلت واستقرت في مكاني الجديد. لقد كان هذا يستغرق جزءًا كبيرًا من وقتي، وكنت أعمل أيضًا بشكل متقطع، وهو أمر رائع. لذلك أحاول فقط أن أتعامل مع الأمر بسهولة في معظم الأحيان، وعلى الرغم من أنه كان تعديلًا غريبًا، فقد كانت بضعة أشهر رائعة.[Writer's Note: News broke a few days after this interview that Matarazzo is a part of Lin-Manuel Miranda's musical film adaptation of Dave Malloy's Octet.]

فيلم البيتزا هو مشروعك الأول الذي يتم إصداره منذ اختتام السلسلة. وبالتالي، ما مقدار المداولات التي دارت حولها؟ هل كان من الضروري أن يكون هذا ويجب أن يكون الذي – التي؟ أم أنك كنت تبحث فقط عن أي شيء يضرب على وتر حساس؟

في بعض الأحيان، يكون هناك ضغط لاختيار المتابعة المثالية بعد الانتهاء من المشروع الذي يصل إلى أكبر عدد ممكن من الأشخاص غريب أشياء فعل. يرى الناس أن الخطوة التالية بمثابة قطعة بيان. لكنني أردت إخراج هذا الضجيج من ذهني لأنني أميل إلى السماح لهذا النوع من التأثير بإحداث فرق. لذلك كنت أحاول ألا أدع هذا هو الحال

عندما فيلم البيتزا عندما وصل النص، أتذكر أنني كنت مهووسًا بجرأته. كان الأمر جنونياً بالنسبة لي. [BriTANick] حقًا لم أهتم بأن أكون مثل أي شيء آخر. لقد أخذوا الكليشيهات والاستعارات حول الأفلام المذهلة وقلبوها رأسًا على عقب بطريقة مرجعية ذاتية للغاية. لذا أعجبني حقًا أنه أخذ في الاعتبار حقيقة أن هذه الأفلام يمكن أن تكون متكررة جدًا وقررت أن أتناول كل شيء – لدرجة أنها كانت بمثابة قبعة على قبعة حتى أنها أصبحت شيئًا خاصًا بها.

كنت أعلم أيضًا أنني سأستمتع كثيرًا بها. بعد عملية الاختبار، أصبح من الواضح جدًا أن الأمر سيكون بمثابة انفجار مطلق. وهمي الأكبر وأولويتي بعد الرحيل غريب أشياء كان التأكد من أنني أستمتع بالمشاريع الجديدة الجذابة والصعبة. لذلك أنا في وضع محظوظ حقًا لأتمكن من القيام بذلك.

لقد حضرت أشياء غريبة الجامعة لمدة عقد من الزمن، لذلك لم تتح لك الفرصة مطلقًا للاستمتاع بتجربة الكلية التقليدية. هل تعتقد أن هذا سبب آخر لانجذابك إلى هذه القصة التي تدور أحداثها في الكلية؟

لا أعرف ما إذا كان الأمر يتعلق ببيئة الكلية والعيش بشكل غير مباشر من خلال شخصية تحضر الكلية. ربما كان الأمر يتعلق بالموقف أكثر مما كنت سأعطيه الفضل فيه، لكن هذا أمر مثير للاهتمام للتفكير فيه. ما زلت أعتقد أنني أرغب في الذهاب إلى الكلية في مرحلة ما، لكنها بالتأكيد لن تكون تجربة تقليدية للغاية إذا فعلت ذلك.

ربما لم تكن لديك الخبرة الجامعية، لكن لديك تجربة السكن مع شخص اسمه فين وولفارد. هل تتشاحن أنت وفين وتتشاجران كما يفعل جاك ومونتغمري في بعض الأحيان؟

أنا أستطيع أن أتذكر مرة واحدة فقط. لقد أخطأت. لقد نمت دون أن أعطيه مفتاح منزلي، وظل بالخارج لمدة نصف ساعة، يطرق الباب ويناديني. أنا نائم نومًا عميقًا، لذلك لا أستطيع السماع حقًا. وعندما فتحت الباب أخيرًا، لم أكن أعرف كم من الوقت قضاه هناك. فقلت لنفسي: “مرحبًا يا رجل، ما الأمر؟” وكان رد فعله هو المرة الوحيدة التي رأيته منزعجًا مني حقًا. نحن لا نتجادل كثيرا. ربما يكون السبب في ذلك هو أننا نكره الصراع بشدة. نحن نميل إلى رؤية وجهًا لوجه باستمرار، ونميل إلى أن تكون لدينا مواقف معيشية متشابهة جدًا. لذلك كنا أكثر توافقًا بعض الشيء كزملاء في الغرفة من جاك ومونتغمري.

بريتانيك أخبرني أن لديك أسئلة بعد إعادة الكتابة الكبيرة التي قاموا بها قبل التصوير لأنك أحببت حقًا النسخة الموجودة. أعتقد أن جاك انتهى به الأمر مع ليزي (لولو ويلسون) في تلك المسودة، وانتهى الأمر بمونتغمري بنسخة مختلفة من آشلي (بيتون إليزابيث لي). ولكن بعد ذلك قالوا إنك سرعان ما أصبحت مولعًا بالإصدار الجديد. إذًا ما هو ما تتذكره من مناقشة إعادة الكتابة هذه؟

اعتقدت أنه كان رائعا. يمكن أن تشعر الشخصيات في أفلام كهذه بالتعاطف الشديد، وبالنسبة لي، أكبر عيب في هذه الأنواع من الشخصيات هو مدى هوسهم بالجنس. يمكن أن يصبح ذلك مجرد خطوة بسيطة. في البداية، كنت أشعر بالفضول بشأن هذا الأمر، ولكن سرعان ما أصبحت مقتنعًا بفكرة عدم وجود آفاق رومانسية لجاك في الفيلم على الإطلاق. إنه حقا آخر شيء في ذهنه. إنه شخص لا يطاق على أي حال، وإذا كان أيضًا أحمقًا متحيزًا جنسيًا ويحاول فقط ممارسة الجنس طوال الوقت، فسيكون ذلك أمرًا غير قابل للإصلاح بشكل غريب.

يبدو السعي الرومانسي لمونتغمري حقيقيًا ومفيدًا للغاية. لكن يبدو أن شخصيات مثل جاك لا تسلك هذا الطريق حقًا. لقد كانت طريقة رائعة حقًا لجعل ليزي تشعر بالترابط مع الصبيان. اعتادت هي وجاك أن يكونا صديقين، ومن الواضح أنها ومونتغمري كانا معجبين ببعضهما البعض في مرحلة ما. وهذا يجعل الفيلم أكثر تشويقًا وأكثر حداثة، بينما يسهل مشاهدة الشخصيات والتعرف عليها.

نعم، إنه يركز أكثر على بقاء صداقة جاك ومونتغمري أكثر من الرومانسية المحتملة.

نعم، لقد كانت خطوة جيدة. لقد تأثرت حقًا بهذا الأمر بمجرد أن اكتشفوا ذلك. تطور آشلي كان في اللحظة الأخيرة، ووجدته مضحكًا. إن فكرة كونها موسيقيًا “شعبيًا” بديلاً مجنونًا يتمتع بالموسيقى الأكثر جنونًا والأكثر شهرة على الإطلاق جاءت بسرعة كبيرة إلى جلسة التصوير. وبيتون [Elizabeth Lee] لم نكن نعرف ذلك حتى اقتربنا كثيرًا من اليوم، وهو أمر ضحكنا عليه من قبل.

أنت وشون جيامبرون مخادع لعبة Sphere التي قام بها Timothée Chalamet على طاولة نزهة عشوائية في أوستن، تكساس. لقد مازحتم يا رفاق بشأن عدم وجود إصدار مسرحي، وأخبرني بريتانيك أنهم طرحوا الموضوع في مرحلة ما مع السلطات الموجودة.

نعم.

هل كنت تأمل في حدوث إصدار مسرحي؟

نعم، كنت أتمنى ذلك حقًا. إنها كوميديا ​​تهريجية كبيرة تم تصميمها لتحقيق النجاح الحقيقي في المسارح، ويشعر الناس بمزيد من التشجيع على الضحك في مجموعات. يعد الإعداد الجماعي مثاليًا لهذا الفيلم. من الصعب جدًا التنبؤ بدور العرض في الوقت الحالي، ولا يوجد شيء مضمون حقًا، لذا فأنت تدرك أن البث المباشر هو الوضع الأكثر احتمالاً. لكن بعد استقبال الفيلم ورؤية مدى جودة إنجازه ومدى تفاعل الناس معه، أستطيع أن أتخيل عالمًا قد تعاقب فيه شركة Hulu نفسها لعدم منحه إصدارًا مسرحيًا. لذلك لا أزال أتخيل أنهم قد يقومون ببعض المسارح قريبًا لأنه يبدو أنه يعمل بشكل جيد. نحن متحمسون حقًا لذلك

ما زلت أرى التغريدات الفيروسية التي تتضمن رد فعل جاك على زجاجة الكحول التي كسرها المتنمرون عليه. لقد انتشر عملك على نطاق واسع في كثير من الأحيان في الماضي، فهل تتفاجأ عادةً بما يتمسك به الناس أكثر من غيره؟

هذا هو ما يثير الاهتمام بالنسبة لي. كلما حاولت أن تجعل الناس يتمسكون بشيء ما، فإنهم لن يفعلوا ذلك. في كثير من الأحيان، ينتشر شيء ما على نطاق واسع لأن الأشخاص الذين شاركوا يشعرون أنه من صنع أنفسهم وأنه مجرد مزحة داخلية أكثر من أي شيء آخر. أنا لست نشطًا على وسائل التواصل الاجتماعي على الإطلاق، لذلك فإن معظم ما أسمعه وأراه يأتي من المحيطين بي. هذه هي الطريقة بيتزا فيلم الميمات لفتت انتباهي. ولكن هذا هو بالضبط ما يحتاجه فيلم مثل هذا، وهو كذلك عادة في متعة جيدة. لذلك أنا فخور حقًا بالفيلم وأنه حصل على ما يحتاج إليه بالضبط.

رصدت شبكة الإنترنت مذكرة لاصقة على مكتب جاك حول موعد محدد لجلسة FaceTime مع Eleven وMike وWill وMax وLucas. هل قبضت على ذلك في اليوم؟

يا صاح، لقد التقطتها بعد أن قمنا بتصوير الكثير من الأشياء بالقرب من ذلك المكتب، وقلت لنفسي، “أوه، هذا رائع”. إذا نظر الناس بجدية أكبر، فسيكونون قادرين على رؤية المزيد. كان هناك مثل عشرة غريب أشياء المراجع، وأتذكر أنني قلت: “هذه مضحكة، لكن هل يمكننا إزالة القليل منها لمجرد أنها مزعجة قليلاً؟” أشعر أن الأمر سيكون صارخًا بعض الشيء. وبعد ذلك أعتقد أنهم أدركوا أننا ربما أطلقنا النار بالفعل على الكثير منهم. لا أعتقد حتى أن نيك وبريان كانا يعرفان عددهم، لكن الأمر كان مضحكًا للغاية. لقد كنت هادئًا معها

من أكثر المشاهد التي فاجأتني في الموسم الأخير أشياء غريبة كان ذلك عندما قفز داستن في المقبرة. إنه أحد أكثر المشاهد عنفًا في السلسلة بأكملها

أليس هذا غريبًا؟ إنها حقًا تبدو وكأنها واحدة من أكبر الضربات التي تعرضنا لها أي منا

هل كنت تتوقع أن يكون المنتج النهائي وحشيًا كما كان؟

نعم، لقد أرادوا ذلك. الكثير من أعمال العنف في غريب أشياء هو عنف من نوع الخيال بسبب الخيال العلمي والعناصر الخارقة للطبيعة. هذا هو المكان الذي يكمن عادة. يبدو العنف وكأنه Marvel-esque في معظم الأوقات. لكن هذا المشهد بدا إنسانيًا حقًا ومؤسفًا حقًا وأكثر واقعية. ولهذا السبب قد يكون الناس أكثر انزعاجًا منه. كنت كذلك. لكنني كنت أعلم أن الأمر سيكون بهذه الطريقة. كان النص وصفيًا جدًا. عندما قرأناها، كنا نعلم أنها ستكون شديدة للغاية.

كان لدينا بضعة أيام للتدرب عليه وحظره والتأكد من أنه آمن. كانت لدينا فكرة جيدة عما سيبدو عليه الأمر، ثم وافق نيك مولر، مسؤول الكاميرا لدينا، على أنه من المحتمل أن نتمكن من القيام بذلك في واحدة إذا كان قادرًا على مشاهدة كيفية تصميمها. وهذا ما فعله، وهذا ما يجعله رائعًا حقًا. نحن لا نقطع حقًا أثناء ذلك، ويبدو الأمر رائعًا. إنه أحد المشاهد المفضلة لدي في العرض استنادًا إلى عمل نيك وكيفية تصويره. إنه رائع.

لقد افترضت أن هذه كانت طريقة Duffers للاعتراف بأن جمهورهم قد كبر ويمكنه التعامل مع مثل هذا العنف.

لقد اعتقدت ذلك دائمًا أيضًا. لا أعتقد أنهم كانوا سيختارون شيئًا كهذا في أحد المواسم السابقة. ربما كان قليلا أكثر من اللازم. إذا كان داستن البالغ من العمر 13 عامًا يتعرض للركل بهذه الطريقة، فسيكون العرض مختلفًا تمامًا. إذا لم يكن أي منا بالغًا من الناحية الفنية، أعتقد أنه كان سيشعر بالسوء لو قمنا بمشهد كهذا. إنه أمر مثير للسخرية بالنظر إلى أن لديهم طفلًا يبلغ من العمر 11 عامًا يقطع رقاب الناس في الموسم الأول. (يضحك.)

كان من المثير للاهتمام كيف أن استجابة المعجبين للنهاية تحاكي الشخصيات بطريقة ما. ابتكرت الشخصيات قصة للتغلب على فقدان صديقهم، ثم ابتكر المعجبون نظرية حول خاتمة سرية للتعامل مع خسارة برنامجهم المفضل.

بالتأكيد.

ما هو انطباعك الأول عن تلك الموجة العارمة من “بوابة المطابقة”؟

كان رائعا. إنها شهادة على مدى حب الناس لهذا العرض ومدى رغبتهم في رؤيته، وهو أمر مميز حقًا. كما قلت، أنا لا أتفاعل كثيرًا عبر الإنترنت لمجرد أنني أستثمر قليلاً عندما أفعل ذلك. لذلك في المرة الأولى التي سمعت فيها عن ذلك، كنت أسير في المدينة عندما أوقفني أحدهم وسألني: “هل سيخرج الليلة؟” فقلت: “ما هذا؟” فقالوا: “الحلقة التاسعة”. فقلت: “أوه، لا، لا، لا”. هناك ثمانية فقط

اعتقدت أنه كان مجرد سوء فهم، ثم أظهروا لي كل المزاح حول هذا الموضوع. واتضح أنهم ألغوا موعدهم مع شاب في تلك الليلة لأنهم اعتقدوا أن الحلقة التاسعة ستخرج. لذلك توسلت إليها: “من فضلك فقط اتصلي به مرة أخرى”. الذهاب في ذلك التاريخ. لا تفوت موعدك لهذا

لذلك، بينما كان من الممتع المشاهدة من بعيد، كانت هناك خيبة أمل غير مباشرة من ناحيتي لأنني شعرت بالسوء عندما قلت إنه لن يحدث شيء. كان هناك الكثير من الناس متأججين حقًا لذلك. ولكن هذا سيكون مريضا جدا إذا حدث ذلك. قامت بعض المشاريع ببعض الأعمال الدعائية المجنونة مؤخرًا، لذا فهمت سبب وجود هذه الفكرة.

أخبرني كاليب ماكلولين أنه يعتقد أن النظرية “غبية”. لقد فهم أنها تأتي من مكان يحب المسلسل، لكنه ما زال لا يتقن الكلمات حول هذا الموضوع.

(يضحك.) نعم، هذا يبدو مثل كالب. هذا مضحك حقا. لقد تحدثنا عن ذلك أيضًا، وأعتقد أنه قال لي نفس الشيء.

يعتقد هو وسادي سينك أن أحد عشر قد مات. هل مازلت ترافعين الخامسة في هذا الموضوع؟

(يضحك.) في البداية، كنت مثل، سأستمر في المرافعة الخامسة. ثم بدأ الجميع بقول ما يفكرون فيه، لذا ربما سأفعل نفس الشيء. لكني أشعر أنه سيكون من المؤسف أن أستقل هذا القطار وأقول أنني أعتقد أنها ماتت أيضًا. أعتقد بالتأكيد أن داستن تعتقد أنها ماتت. إنه رجل عملي وعلمي ينظر إلى كل الأدلة الموجودة أمامه، ولا أعتقد أنه سيصدق ذلك حقًا بالطريقة التي قد يصدقها شخص متفائل مثل مايك. ولكن بالنسبة لصديقه، فمن المحتمل أن يفعل ذلك دائمًا يقول أنه يعتقد أنها على قيد الحياة

لكن بالنسبة لي، سأقول فقط أنني لا أعرف. أعتقد أنها ستكون كذلك [dead]، لكنني أرى أيضًا عالمًا حيث سيقلب مات وروس الأمور رأسًا على عقب في مرحلة ما. أعتقد أن هذا نوع من نيتهم. لذا فإن “لا أعرف” هو ما سأقوله الآن.

لقد صدمني كالب أيضًا عندما قال إنه يُرى فقط حرب النجوم: القوة تستيقظ من بين كل حرب النجوم أفلام. ثم أضاف أنه لم ير شيئا من ذلك سيد الخواتم الأفلام حتى العام الماضي. لقد أخبرتني سابقًا كيف سيتعامل فين مع قضيتك لمشاهدة أفلام معينة مثل ليالي الرقصة، فهل أحبطته البقع العمياء السينمائية لكالب أيضًا؟

لا أعتقد أن هذا دفعه إلى الجنون. يتمتع كالب بذوق جيد حقًا في التلفزيون والأفلام. إنه لم يقفز بعيدًا في عالم الامتياز المهووس بكل شيء. أعلم أنه شاهد [Harry] الخزافين وأحبهم. شاهد أخيرا سيد الخواتم، لكننا ما زلنا ننتظر نجم الحروب. يرى فين أن البالغين الذين لم يختبروا امتيازات معينة يمثلون فرصة لتقديمهم. يمكنك بعد ذلك رؤية شخص ما يمر بتجربة الطفولة في وقت لاحق من حياته، وهي تجربة مميزة حقًا. من النادر جدًا أن تصادف شخصًا لم يراه الإمبراطورية ترد الضرباتأفضل تطور سينمائي على الإطلاق، ومن الرائع أن تتاح لك الفرصة لإظهاره لشخص ما. لذا أعتقد أن فين يجد ذلك أكثر إثارة من أي شيء آخر، وأنا أفعل ذلك أيضًا.

ينبغي أن نذكر مزرعة الحيوانات. فهل كان هذا الالتزام مقصوراً على آندي سركيس وفرصة أن يوجهه؟

نعم، فعلت. جزء كبير مما جذبني لذلك هو العمل معه، خاصة في عالم كهذا. إنه واحد من أكثر الممثلين تعبيراً وأبرزهم على قيد الحياة اليوم، وأنا أحب أن يوجهني الممثلون. من النادر جدًا أن يتم توجيهك من قبل شخص يمكنه استثمار الكثير من وقته ومساحته في فهم كيف تبدو هذه العملية. لم أتمكن مطلقًا من الاستفادة من المستوى الذي وصل إليه، لذا فإن مشاهدته هي مجرد متعة مطلقة. يلتزم بنسبة 100 بالمائة كممثل ومخرج. لقد لعب كل شخصية طوال العملية عبر Zoom، وهو أمر جنوني

لقد كانت تجربة رائعة حقًا، وقد أحببت الكتاب لفترة طويلة جدًا. لقد كانت واحدة من تلك المهام في الفصل التي لم أتأوه منها عندما تم تكليفي بها. لقد كنت دائمًا متحمسًا لقراءة أورويل، وقد قرأته عدة مرات منذ ذلك الحين. وهذا خطر. من الصعب دائمًا التعامل مع قطعة كهذه. لقد حاولوا القيام بذلك على الشاشة من قبل، وقد فشلوا عدة مرات. وما أحببته كثيرًا في هذا الأمر هو أنهم لم يعتذروا عن التأرجح فيه. هناك القليل من عقلية “اللعنة”، ويجب أن تكون متأرجحة لأن الرواية كانت متأرجحة. ولهذا السبب انجذبت إليه.

أعتقد أن الممثلين الصوتيين عادة ما يسمعون مقطوعة موسيقية في المقصورة، لكن آندي يقرأ جميع الشخصيات مباشرة حتى يكون لديك شيء لترتد عنه في هذه اللحظة؟

نعم، سيفعل الأصوات. لم يذهب بالكامل فيه، لكنه ممثل صوت رائع. لذلك كان يعطي صوتًا لبوكسر أو سنوبول أو نابليون. ومجرد سماعه يفعل ذلك – حتى ولو كان نصف مطمئن، لأن لديه الكثير من الأولويات الأخرى للقيام بها كمخرج – كان لطيفًا جدًا منه. لا أعرف حتى إذا كان يدرك مدى أهمية ذلك بالنسبة لي. يجب أن أقول له.

تبدو الأدوار الصوتية وكأنها حلم الممثل العامل، خاصة وأنك تستطيع الإطاحة بها بغض النظر عن مكان وجودك في العالم. هل من الجيد أيضًا الحصول على استراحة من الكاميرا وجميع الأجزاء المتحركة والتلاعب في المجموعة النموذجية؟

إنه أمر رائع، لكني أحب الانغماس في بيئة ما. الأمر الرائع في التعليق الصوتي هو أنك تقوم بتوجيه كل شيء من خلال صوتك. ليس من الضروري حقًا أن تكون واعيًا للغاية بجسدك، حتى أتمكن من التحرك والقفز والشعور بما أود أن أشعر به. لا يجب أن أكون على دراية بما قد يبدو جنونيًا جسديًا إذا كان شيئًا يساعدني على الشعور بالارتباط الصوتي. يمكنني فقط أن أذهب لذلك

أرغب في القيام بالمزيد من الأعمال الصوتية، ولكني أرغب أيضًا في القيام ببعض المشاريع الصوتية التي تتطلب مني القيام بشيء آخر غير صوتي. لقد استخدمت صوتي إلى حد كبير حتى هذه اللحظة. لقد قال الناس: “مرحبًا، نحن نحب الجودة التي تتمتع بها بالفعل، لذا احضرها فقط”. يعد التمثيل الصوتي من أصعب المهام التي يمكنك القيام بها، هذه الفترة. هناك ممثلون صوتيون قاموا بمئات الأشياء المختلفة، ولن تتمكن من التعرف على أنه نفس الشخص في كل جزء. هذا مثير للإعجاب للغاية. لذلك أنا لا أسمي نفسي ممثل صوت؛ أقول فقط أنني قمت بنفسي في عملية التعليق الصوتي.

ليغلق على فيلم البيتزا، إذا كان أسوأ كابوس بالنسبة لك هو مطاردتك بالمنشار، فما الذي يمكن تمثيله بصريًا؟Â

الكثير من كوابيسي تكون متخصصة و/أو واسعة بشكل غريب – وهي تفتقر إلى كيان مادي. سيكون شيئًا لوفكرافت جدًا، إذا كان هناك أي شيء. أنا لا أحب أن أكون وحيدًا كثيرًا، ولدي خوف غريب من الملل، لذا فإن الوحدة والملل هما من أكبر مخاوفي. ولكن ربما سأستفيد من كوني وحيدًا وأشعر بالملل. ربما يكون هذا درسًا جيدًا يجب تعلمه في بعض الأحيان. أنا لا أعرف كيف سيظهر ذلك جسديًا. كيف تعتقد أن الوحدة والملل سيبدو ككائن مادي؟

ربما فراغ أسود؟

نعم، فراغ أسود، لكن يجب أن يكون لديه القدرة على الإمساك بالمنشار الذي يريد أن يلتصق بمؤخرتي، كما هو محدد في الفيلم.

سيتعين علينا ورشة عمل هذه بعض أكثر

فكرة جيدة.

***
فيلم البيتزا يتدفق الآن على Hulu