قامت دوللي بارتون ببناء عالم أفضل بأحجار الراين والأغاني

نيويورك (ا ف ب) – هناك القليل من الحقائق غير القابلة للتصرف: لقد ولد الجميع، الجميع سيموتون، والجميع أحب دوللي بارتون.

أكبر من الحياة على ارتفاع 5 أقدام ولا شيء، تجاوز نجم الريف والممثل وفاعل الخير ورجل الأعمال وعشاق المنتزهات الترفيهية الذي توفي يوم الثلاثاء، المشاهير في أحجار الراين والأهداب. لقد احتضنها المعجبون عبر الجنس والعرق والطبقة، وجسدت أساطير لا يمكن الوصول إليها عادةً حتى لأكثر الشخصيات التاريخية تأثيرًا.

من الصعب أن نسمي فنانة أكثر عشقا ــ فنانة قادرة على إلقاء نكتة قذرة في توقيت مثالي قبل ثوان من إحدى المقطوعات الشعبية الكلاسيكية من تأليفها الخاص. (هذا هو المكان الذي، إذا كانت بارتون تقرأ معه، ستأتي مزحة تستنكر نفسها ــ خشية أن ينسى أي شخص أنها كانت مهرجة ذكية أيضا.)

طوال مساعيها، عملت بارتون على بناء عالم أفضل، في حين أصبحت لا تنفصل عن الخيال الأمريكي. إنها واحدة من أعظم تراثها: أن تأخذ ما لديك وتساعد شخصًا ما فيه.

أحد أكثر الفنانين المحبوبين في كل العصور

في عام 2015، عندما عادت بارتون إلى قاعة رايمان في ناشفيل، قدمها بيل كودي، مذيع غراند أولي أوبري، على أنها “الفنانة المحبوبة على الإطلاق”، وسرعان ما قام بتعديلها إلى “فنانة”. وكما أثبت التاريخ، كان على حق في المرة الأولى.

يبدأ إرث بارتون بخلود موسيقاها: كتابة الأغاني كعزاء، وتمرين على الإبداع وقدرة لا تتزعزع على كتابة الخبرة في الفن. طوال حياتها المهنية، كتبت بارتون وأدت أغاني ناجحة (“Jolene”، و”Coat of Many Colors”، و”Little Sparrow”، اختر ما يناسبك) وغيرها من الأغاني التي اكتسبت حياة خاصة بها (أشهرها، “I Will Always Love You”، التي أصبحت خالدة بواسطة ويتني هيوستن).

نشأت بارتون في فقر، وهي واحدة من 12 طفلاً في مقاطعة سيفير الريفية بشرق تينيسي، حيث بدأت في كتابة الأغاني عندما كانت طفلة صغيرة. بحلول العاشرة من عمرها، كانت تعمل في الراديو والتلفزيون في نوكسفيل، تينيسي. بحلول سن الثالثة عشرة، كانت قد ظهرت لأول مرة في Grand Ole Opry. في عمر 21 عامًا، انضمت إلى “The Porter Wagoner Show”، وسرعان ما تفوقت قوتها النجمية على مضيفها.

الإنجازات – والتجارب والمحن التي جاءت معها، والتي تركتها تتدحرج على كتفيها بمرونة تحسد عليها – جاءت سريعة وغاضبة، كما تفعل مع المواهب التي لا تأتي إلا مرة واحدة في العمر. هناك جوائز جرامي العشرة، والعديد من جوائز قاعة المشاهير، وحقيقة أنها أحدثت ثورة في عالم موسيقى الريف للنساء إلى جانب لوريتا لين وتامي وينيت، مما خلق طريقًا للفن المتقاطع. ولكن هناك أيضًا غزواتها في هوليوود. ومن الجدير بالذكر أن فيلمها الطويل الأول “9 إلى 5” احتفل بالنساء في مكان العمل وعبث مع رؤسائهن المخادعين.

كانت إحدى قواها الخارقة متجذرة في نوع من السخرية: كل ما يتعلق بدوللي بارتون هو في الحقيقة دوللي بارتون وإلا فلن تشارك فيه – وصولاً إلى الرموش الصناعية والشعر المستعار الكبير. لقد قامت ببناء إمبراطورية اقتصادية ذات حساسيات منزلية. وإذا كانت الأصالة هي العملة المتداولة في الثقافة الشعبية، فقد أظهرت بارتون للعالم كيف تم ذلك.

أيقونة صادقة إلى الخير

هناك لحظة في برنامجها التلفزيوني الخاص عام 1983، “دوللي في حفلة موسيقية”، حيث تطلق بارتون على نفسها اسم “مغنية الروك الأصلية”. إنه وصف مناسب: مسلحة بزي رسمي ذو الكعب العالي، وأظافر أكريليك (من الأفضل كتابة الأغاني بها)، وملابس ضيقة وخلية نحل شقراء كبيرة، كانت صورة بارتون كافية لإثارة الفضيحة. كانت النكات حول ثدييها سائدة لعقود من الزمن. لقد استخدمتهم كسلاح.

جاءت أول فرصة كبيرة لها في عام 1967 بأغنية واحدة تحمل عنوان “Dumb Blonde”. وهي عبارة عن عتاب ذكي لرجل يدعو المرأة بالغباء. لقد أسيء فهمها وأسيء فهمها بشكل رائع، مما تنبأ بالنفاق الرائع المتأصل في العديد من التقديرات العامة لبارتون: لقد كانت تتمتع بالاستقلالية الكاملة؛ قم بتمريرها بحاجب منخفض وستضحك أخيرًا. دائماً.

وكانت تلك الروح متأصلة في مشاريعها التجارية أيضًا. كانت بارتون فقيرة جدًا لدرجة أنها لم تتمكن من السفر إلى ديزني لاند عندما كانت طفلة، وافتتحت متنزهها الترفيهي بيجون فورج، تينيسي، دوليوود، في عام 1986. اعتقد الكثيرون أنها كانت فكرة سيئة؛ لقد ثبت أنه مشروعها التجاري الأكثر ربحًا. إنها أيضًا، بشكل حاسم، نعمة للاقتصاد المحلي. وفقًا لدراسة أجرتها خطة نظام الطيران في تينيسي عام 2021، تحقق دوليوود 1.8 مليار دولار سنويًا.

موحد عظيم

بدأت مسيرة بارتون المهنية في الستينيات التحولية، متماشيةً تمامًا مع ظهور حركة تحرير المرأة. على الرغم من أنها لم تستخدم الكلمة بنفسها، إلا أن الكثير من مسيرة بارتون المهنية – وعلى وجه الخصوص، تأليف أغانيها – كان يُنظر إليها على أنها نوع من الحركة النسوية. خذ الضربة المبكرة، “فقط لأنني امرأة” عام 1968. يتم عرض السوبرانو اللطيف والاهتزاز المميز لبارتون بالكامل وهي تذكر شريكها الذكر بأنه لا يحتاج إلى الحكم عليها بسبب وجود شركاء جنسيين سابقين لأنه فعل الشيء نفسه. تغني: “أخطائي ليست أسوأ من أخطائك، فقط لأنني امرأة”.

أو لنتأمل فيلم السبعينيات “Down from Dover”، الذي يحكي قصة مراهقة حامل تخلت عنها عائلتها ووالد الطفلة. تلد طفلاً ميتًا بمفردها دون علاج طبي. تغني بارتون: “أعتقد أنها عرفت بطريقة غريبة أنها لن تحظى أبدًا بذراعي والدها ليحتضنها”. “وكان الموت هو طريقتها في إخباري بأنه لن ينزل من دوفر”. إنه أمر مثير للذكريات آنذاك والآن.

ومع ذلك، وعلى الرغم من الانقسامات السياسية، يتم الترحيب ببارتون بأذرع مفتوحة. قد يكون للأمر علاقة بحقيقة أنه عندما يتعلق الأمر بخط حزب Capital-P، كان بارتون يقدّر السياسة. خلال الانتخابات الرئاسية لعام 2016، قالت إن المرأة ستقوم بعمل عظيم في المنصب. وعندما اعتُبر ذلك بمثابة تأييد للمرشحة الديمقراطية هيلاري كلينتون، قالت إن كلماتها أُخرجت من سياقها. ولم تقل قط لمن صوتت. ورفضت وسام الحرية الرئاسي ثلاث مرات، مرتين من الرئيس دونالد ترامب ومرة ​​من الرئيس جو بايدن حتى لا تبدو متحيزة. ونتيجة لذلك، أصبحت محبوبة من الجميع ــ حتى في فترات الانقسام التام.

فاعل خير رائع

بنفس العزم الذي أظهرته في عروضها، كانت بارتون ملتزمة بالعمل الخيري.

وفي عام 1988، أطلقت مؤسسة دوليوود، التي كانت تهدف في الأصل إلى مكافحة معدلات التسرب من المدارس الثانوية. قام برنامج الأصدقاء في أوائل التسعينيات بدمج طلاب المرحلة الإعدادية في مقاطعة سيفير ومنح 500 دولار لكل منهم إذا أنهوا المدرسة الثانوية. في عام 2016، عندما اجتاحت حرائق الغابات موطنها الأصلي جبال غريت سموكي، أعلنت المؤسسة أنها ستمنح 1000 دولار شهريًا لمدة ستة أشهر للعائلات التي فقدت منازلها. وفي العام التالي، تم الكشف عن أن صندوق My People التابع للمؤسسة ساعد 900 أسرة بحوالي 9 ملايين دولار في الأشهر الستة الأولى بعد الحرائق.

في عام 1991، أطلقت ملجأً للنسور الصلعاء التي لا يمكنها البقاء على قيد الحياة في البرية؛ في عام 2000، بدأت منحة جامعية بقيمة 15000 دولار لخمسة من طلاب السنة النهائية في المدارس الثانوية في مقاطعة سيفير. وفي عام 2020، تبرعت بمليون دولار لأبحاث كوفيد-19 في جامعة فاندربيلت، مما ساعد في تمويل لقاح موديرنا.

أشهرها مكتبة الخيال الخاصة بها، التي تأسست عام 1995. كان والد بارتون أميًا. لقد ألهمتها إطلاق منظمة تقدم الكتب لمن ليس لديهم موارد. وبحلول عام 2025، كانت قد وزعت أكثر من 200 مليون كتاب للأطفال المحتاجين.

كانت بارتون حقًا واحدة من هؤلاء – بطلة موسيقى الريف السخية من بلدة صغيرة في الجنوب تحولت إلى ظاهرة عالمية.

قالت لوكالة أسوشيتد برس في عام 2024: “آمل أن يتم تذكري كشخص حاول فعل بعض الخير في العالم. وتركت، كما تعلمون، بعض الأشياء الجيدة ورائي”.