الشكل 1: ملصق حزب تاناباتا بلوك 2026. (مصدر الصورة: مراصد موناكيا)
العائلات والأصدقاء وأفراد المجتمع مدعوون للتجمع في أمسية مليئة بالثقافة اليابانية والموسيقى والرقص والعلوم ومشاهدة النجوم في حفل تاناباتا بلوك 2026، الذي سيقام يوم السبت 22 أغسطس 2026، من الساعة 4:00 مساءً إلى 9:00 مساءً في North A’ohoku Place في هيلو، فوق “Imiloa”، في جامعة هاواي في Hilo Science and Technology Park.
يحتفل هذا الحدث المجتمعي المجاني المناسب للعائلة بجمال التقاليد اليابانية جنبًا إلى جنب مع عجائب العلوم الحديثة، ويضم الاكتشافات الفلكية في موناكيا. يمكن للضيوف من جميع الأعمار الاستمتاع بالعروض الثقافية وفرص التعرف على عمل مراصد موناكيا والأنشطة العملية والطعام والترفيه، بما في ذلك:
- عروض الطبول تايكو بواسطة Taishoji Taiko وHilo High Taiko: الساعة 5:00 مساءً في Subaru Telescope Courtyard
- دروس الرقص بون لجعل الجميع يتحركون على إيقاع نادي Hilo High Japan Club وWaiakea High Japan Club، بالشراكة مع Tsukikage Odori Kai: الساعة 6:00 مساءً في Subaru Telescope Courtyard
- تاناباتا رواية القصص تقديم نادي هيلو هاي اليابان: الساعة 5:45 مساءً و 7:00 مساءً في مبنى تلسكوب سوبارو
- “اكتب رغبتك” في مهرجان تاناباتا ستار وأنشطة الخط والأوريغامي بواسطة مدرسة القديس يوسف في مبنى تلسكوب سوبارو
- جولات المنشأة الأساسية في معهد UH لعلم الفلك، وتلسكوب سوبارو، وتلسكوب جيميني الشمالي (انظر أدناه للحصول على التفاصيل)
- أنشطة علمية ممتعة من المجموعات والمنظمات العلمية المحلية على طول North A’ohoku Place
- مراقبة النجوم في المساء مع تلسكوبات الموظفين الموجهة من مراصد موناكيا خارج مباني جيميني وسوبارو (إذا سمحت الأحوال الجوية)
- معرض السيارات للسوق المحلي الياباني (JDM). تتميز بمركبات يابانية مذهلة مستوحاة من السوق المحلية على طول North A’ohoku Place
- مجموعة واسعة من شاحنات الغذاء لإطعامك جيدًا على طول North A’ohoku Place
- توزيع زجاجة مياه مجاناً مقدمة من Waičkea Hawaiian Volcanic Water على طول North Aâ˜ohoku Place، أمام مبنى Subaru Telescope
سيعيد المهرجان الحياة إلى أسطورة تاناباتا اليابانية الخالدة، بينما يحتفل أيضًا بعلاقات هاواي الخاصة بالنجوم واستكشاف الفضاء. كجزء من الاحتفالات، سيتم فتح المرافق الأساسية لمعهد UH لعلم الفلك وتلسكوب Subaru وتلسكوب Gemini North للجولات حيث يمكن للضيوف التعرف على عمل مراصد Maunakea. ومع غروب الشمس، ستتجه التلسكوبات نحو السماء لتوفر مناظر خلابة لسماء الليل، مما يخلق لحظة مثالية لمشاركة القصص والعلوم تحت النجوم.
الشكل 2: خريطة هذا الحدث اعتبارًا من 18 أغسطس 2025. سيتم تأكيد وجود شاحنتين طعام إضافيتين. (الائتمان: مراصد موناكيا)
برعاية مراصد ماوناكيا، ومتحف هاواي للعلوم والتكنولوجيا، ومياه وايكا هاواي البركانية، وغرفة التجارة والصناعة اليابانية في هاواي، وشريك المجتمع الياباني في هاواي، وأثاث يامادا، وبتخطيط وتنظيم لجنة التوعية بعلم الفلك في ماوناكيا، يهدف حفل تاناباتا بلوك 2026 إلى تعزيز التبادل الثقافي، وتقوية الروابط المجتمعية، وإلهام الفضول في كل من التراث والعلوم.
وقت: 4:00 مساءً – 9:00 مساءً
موقع: North A’ohoku Place, Hilo – UH Hilo Science and Technology Park
قبول: مجانا، مفتوحة للجمهور
جدول جولة المنشأة:
معهد UH لعلم الفلك: 5-8:30 مساءً كل نصف ساعة
تلسكوب سوبارو: 4:30 مساءً، 5:30 مساءً، 6:30 مساءً، 7:30 مساءً
تلسكوب الجوزاء الشمالي: 4-8:30 مساءً كل نصف ساعة في الردهة
تعال من أجل الثقافة، وابق من أجل النجوم – لا تفوت هذا الاحتفال الفريد بالتقاليد والتكنولوجيا والعمل الجماعي في قلب هيلو.
الشكل 3: دوج سيمونز، مدير معهد جامعة هيوستن لعلم الفلك (IfA)، يقدم ورشة الآلات في جولة في منشأة IfA. (الائتمان: معهد UH لعلم الفلك)
الشكل 4: (يسار) الجولة الافتراضية لتلسكوب سوبارو. (يمين) جولة شخصية في منشأة قاعدة تلسكوب سوبارو هيلو. (الائتمان: NAOJ)
الشكل 5: (يسار) مشغلة تلسكوب جيميني نورث ليلى ألاموس تناقش عملياتها الليلية مع الضيوف الذين يتجولون في غرفة التحكم في جيميني نورث خلال حفل تاناباتا بلوك 2024. (يمين) يقوم كيكي بإعداد أسئلة تحت عنوان علم الفلك وطرح أسئلة على علماء فلك تلسكوب جيميني نورث خلال حفل تاناباتا بلوك لعام 2025. (مصدر الصورة: NOIRLab/NSF/AURA/J. Pollard)
الشكل 6: (يسار) أداء تايكو بواسطة هيلو هاي تايكو. (يمين) دروس رقص ممتعة من نادي هيلو هاي اليابان. (مصدر الصورة: NOIRLab/NSF/AURA/J. Pollard)
الشكل 7: (يسار) يقوم موظفو تلسكوب سوبارو بتوجيه أنشطة مراقبة النجوم خارج منشأة قاعدة تلسكوب سوبارو هيلو باستخدام تلسكوب مصنوع يدويًا. (الائتمان: NAOJ) (يمين) يقوم طاقم عمل جيميني بتوجيه أنشطة مراقبة النجوم خارج منشأة قاعدة جيميني هيلو. (الائتمان: جين ميلر)
