إنجلوود، كاليفورنيا – بعد أن تعادلت إيران يوم الأحد على ملعب صوفي، وهي المباراة الثانية لها في كأس العالم في نفس العدد من المباريات، بدأ مدرب الفريق تقييمه بعد المباراة بالتراجع لمدة ستة أشهر.
اشترك لقراءة هذه القصة بدون إعلانات
احصل على وصول غير محدود إلى المقالات الخالية من الإعلانات والمحتوى الحصري.
ومن بين العناصر العديدة في المجتمع الإيراني التي أصابتها حالة من الفوضى في أواخر فبراير/شباط بسبب الضربات المشتركة التي شنتها الولايات المتحدة وإسرائيل، كانت البنية التحتية لكرة القدم في البلاد. توقف الدوري المحلي عن اللعب. وأعرب أكبر مسؤول كرة قدم إيراني عن شكوكه في قدرة بلاده على المشاركة في بطولة كأس العالم ــ التي تستضيفها الولايات المتحدة والمكسيك وكندا ــ بسبب المخاوف الأمنية. عندما بقيت البلاد في نهاية المطاف في الملعب المكون من 48 فريقًا، تم تغيير موقع قاعدة التدريب الرئيسية من توكسون، أريزونا، إلى تيخوانا، المكسيك. تم إلغاء العديد من المباريات التحضيرية قبل البطولة.
وقال المدرب أمير غالينوي عبر مترجم: “أعتقد أننا جئنا إلى كأس العالم في أسوأ حالة ممكنة”. “هذا شيء أردت أن يعرفه العالم كله”.
على الرغم من الفترة التي سبقت البطولة، ومشكلات التأشيرة وما وصفه غالينوي بالتأخير والارتباك بشأن المدة التي يمكن أن يبقى فيها فريقه في الولايات المتحدة قبل وبعد مبارياته، ستدخل إيران مباراتها الثالثة والأخيرة من اللعب الجماعي هذا الأسبوع مع فرصة للانتقال إلى دور خروج المغلوب – وهو أمر لم تفعله مطلقًا في ست مشاركات سابقة في كأس العالم، يعود تاريخها إلى عام 1978.
وقال جالينوي: “لقد خضنا مباراتين دون خسارة في كأس العالم في ظل الظروف التي كانت لدينا”. “كان لدينا أقل من 16 ساعة للقيام بالتدريب قبل المباراة. هذا إنجاز عظيم، وسيُكتب عنه في تاريخ كرة القدم لدينا، وستتحدث الأجيال القادمة عنه وعما حققناه».
وبعد التعادل الافتتاحي للبطولة أمام نيوزيلندا يوم الاثنين الماضي، وصف غالينوي إيران بأنها الفريق “الأكثر تعرضاً للاضطهاد” في الميدان. وكرر شكاوى بشأن قيود السفر في المؤتمرات الصحفية قبل المباراة وبعدها نهاية هذا الأسبوع. ولم يُسمح لأعضاء الطاقم، بما في ذلك رئيس اتحاد كرة القدم الإيراني ومسؤوليه الصحافيين، بدخول الولايات المتحدة. ولم يُسمح لإيران بالوصول إلى جنوب كاليفورنيا حتى يوم السبت على الرغم من محاولتها القدوم في اليوم السابق.
وقال لاعب خط الوسط الإيراني علي رضا جاهانبخش: “هذا جزء من ثقافتنا: في المواقف الصعبة، نقدم أداءً أفضل”. أعتقد أن هذا وحدنا أكثر. وهذا أحد الأشياء التي أعتقد أننا أظهرناها اليوم
ودخلت بلجيكا يوم الأحد المركز العاشر في التصنيف العالمي للاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) متقدمة 12 مركزا عن إيران. وفي الدقائق الأولى، أدى اصطدام عنيف أمام المرمى بين البلجيكي روميلو لوكاكو وحارس المرمى الإيراني علي رضا بيرانفاند، إلى ترك بيرانفاند يتلوى على العشب لعدة دقائق، ممسكًا بوجهه. لكنه شرع في التصدي لسبع تسديدات، بما في ذلك تصدي مذهل بيد واحدة بينما كان مستلقيا على الأرض في الشوط الثاني. ووصف المدرب البلجيكي رودي جارسيا بيرانفاند بأنه “رجل المباراة”.
وبدا أن إيران سجلت هدفا في الدقيقة 26 من ركلة حرة، إلا أن الهدف ألغي بعد مراجعة الفيديو التي حددت أن الهداف مهدي طارمي كان متسللا. وحصلت إيران على ميزة اللعب برجل واحد في الدقيقة 67 عندما قلصت البطاقة الحمراء بلجيكا إلى 10 لاعبين، لكنها ما زالت غير قادرة على التسجيل.
بعد ساعتين من المباراة، كان من المقرر أن تعود إيران إلى المكسيك بسبب قيود السفر التي حدت من وصول الفريق إلى الولايات المتحدة في اليوم السابق لكل مباراة والعودة إلى المكسيك بعد وقت قصير من انتهائها.
وانتقد غالينوي قلة وقت التعافي الذي تلقاه فريقه أثناء تنقله.
وقد يتغير هذا الترتيب في المباراة الثالثة والأخيرة لإيران في دور المجموعات يوم الجمعة في سياتل ضد مصر. وأشار غالينوي في مؤتمر صحفي قبل المباراة يوم السبت إلى أنه تم السماح لإيران بالوصول إلى واشنطن قبل يومين من موعد المباراة.
قال جهانبخش: بصراحة، نحن لا نطلب الكثير؛ نحن فقط نطلب نفس الإجراءات لجميع الفرق الـ 47 الأخرى. لذا نأمل أن نتمكن من جلب كل من يشارك في مساعدتنا. آمل أن نتمكن من الذهاب في أقرب وقت ممكن للتكيف مع الوضع والمدينة
وقال غالينوي يوم السبت إنه “ممتن” بطريقة ما للمعاملة التي وصفها بأنها غير عادلة.
وقال “هذا يعني أنه ثبت مدى الضرر الذي ألحقته هذه السلوكيات بأمتنا”. لو أنفقنا مليارات الدولارات، لما تمكنا من نقل شرعية بلادنا وأمتنا إلى العالم، لكن هذه السلوكيات أظهرت مدى اضطهاد بلدنا. لكني آمل أن يظل العالم مسالمًا وهادئًا دائمًا وألا يتم إضفاء الطابع المؤسسي على هذه السلوكيات في كأس العالم المقبلة.
ومقارنة بالمباراة الأولى لإيران الأسبوع الماضي، فإن الأجواء المحيطة بمباراة الأحد شهدت عدداً أقل من المظاهرات خارج الملعب ضد الحكومة الإيرانية. ولا يزال العديد من المشجعين يتسللون إلى علم البلاد قبل الثورة، الذي يحمل صورة الأسد والشمس، بعد أن حظره الفيفا داخل الملاعب خلال كأس العالم بموجب قاعدته التي تحظر المواد التي تعتبر “ذات طبيعة سياسية و/أو هجومية و/أو تمييزية”.
تعد لوس أنجلوس موطنًا لأكبر جالية من الإيرانيين في الولايات المتحدة، مما يعني أنه على الرغم من الصعوبات التي واجهها الفريق في الوصول إلى الملعب، بمجرد دخوله إلى الملعب، بدا المشهد وكأنه مباراة فعلية على أرضه، بحر من القمصان البيضاء من عصور مختلفة، مزينة باللونين الأحمر والأخضر.
وقال بعض الإيرانيين إنهم لا يستطيعون تشجيع الفريق في كأس العالم لأنهم يرون أنه امتداد للحكومة الحاكمة التي يعارضونها. وقال آخرون إنهم فصلوا ازدرائهم للحكومة عن الاهتمام برؤية إيران تتقدم في البطولة الرياضية الأكثر مشاهدة في العالم.
“”ستة عشر ساعة”” [in the U.S.]وقال غالينوي: “رحلتان ومباراة ثقيلة، لا أعتقد أن أي فريق في العالم كان بإمكانه الصمود في مثل هذه الظروف واللعب بهذه الطريقة”. “لقد كانت الظروف صعبة للغاية بالنسبة لنا، ولاعبونا يقدمون كل ما في وسعهم. إنهم يلعبون بقلوبهم. سوف تتذكرهم الأجيال القادمة
