<!–qv q:id=65 q:key=vcaa:
Conference realignment has ruined college sports, ripping us away from some of the greatest rivalries in the country. West Virginia fans know this all too well, having to wait 11 years to see Pitt back on the schedule in football and just three matchups with their No. 2 rival, Virginia Tech, since 2005.
–>
لقد دمرت إعادة تنظيم المؤتمرات الرياضات الجامعية، مما أبعدنا عن بعض أعظم المنافسات في البلاد. يعرف مشجعو وست فرجينيا هذا جيدًا، حيث يتعين عليهم الانتظار 11 عامًا لرؤية بيت يعود إلى جدول مباريات كرة القدم وثلاث مباريات فقط مع منافسهم رقم 2، جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، منذ عام 2005.
<!–qv q:id=68 q:key=vcaa:
At one point in time, West Virginia was the true outlier among the power conference teams, being the only one so far away from the rest of the others in its league. Now, you have Stanford and Cal — two schools that are within driving distance to the Pacific Ocean — playing in the Atlantic Coast Conference. You have Oklahoma and Texas in the SEC, and then Oregon, Washington, and UCLA in the Big Ten. I bet the TV ratings are through the roof when Washington plays Rutgers…yikes!
–>
في وقت ما، كانت وست فرجينيا هي الفرق الحقيقية بين فرق مؤتمرات القوة، كونها الوحيدة البعيدة جدًا عن بقية الفرق الأخرى في دوريها. الآن، لديك مدرستان ستانفورد وكال – وهما مدرستان تقعان على مسافة قصيرة بالسيارة من المحيط الهادئ – تلعبان في مؤتمر ساحل المحيط الأطلسي. لديك أوكلاهوما وتكساس في هيئة الأوراق المالية والبورصات، ثم أوريغون وواشنطن وجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس في العشرة الكبار. أراهن أن معدلات مشاهدة التلفاز تصل إلى أعلى مستوياتها عندما تلعب واشنطن مع روتجرز… يا للعجب!
<!–qv q:id=6b q:key=vcaa:
Things just don't make sense anymore, and to be honest, I'm not sure if they ever will again. At least in terms of regional conferences making a return.
–>
لم تعد الأمور منطقية بعد الآن، ولأكون صادقًا، لست متأكدًا مما إذا كانت ستحدث مرة أخرى. على الأقل فيما يتعلق بعودة المؤتمرات الإقليمية.
<!–qv q:id=6e q:key=vcaa:
But what if they did? I have the perfect 12-team league for West Virginia, hypothetically speaking, of course. Well, you may disagree with parts of it, but I think we can all agree it beats a 10:30 p.m kick at BYU OR *gulp* an 11 p.m. ET first pitch for a semifinal matchup in the Big 12 baseball tournament.
–>
ولكن ماذا لو فعلوا؟ لدي دوري مثالي لولاية وست فرجينيا يضم 12 فريقًا، من الناحية النظرية بالطبع. حسنًا، قد لا توافق على أجزاء منه، ولكن أعتقد أننا يمكن أن نتفق جميعًا على أنها تتفوق على الساعة 10:30 مساءً في BYU أو *بلع* الملعب الأول في تمام الساعة 11 مساءً بالتوقيت الشرقي لمباراة نصف النهائي في بطولة Big 12 للبيسبول.
<!–qv q:id=6h q:key=vcaa:
The obvious ones: Pitt, Virginia Tech
–>
الواضح منها: بيت، جامعة فرجينيا للتكنولوجيا
<!–qv q:id=6k q:key=vcaa:
It's honestly criminal that West Virginia and Pitt have to enter another hiatus before playing again in 2029. Once the Backyard Brawl does return, though, I fully expect the two schools to keep each other on the schedule annually. The bad blood isn't nearly as deep with Virginia Tech, but it exists. And depending on what part of the state you live in, you may have more disdain for the Hokies.
–>
من الإجرامي بصراحة أن تدخل وست فرجينيا وبيت في فجوة أخرى قبل اللعب مرة أخرى في عام 2029. وبمجرد عودة Backyard Brawl، أتوقع تمامًا أن تحافظ المدرستان على بعضهما البعض في الجدول الزمني سنويًا. إن الدماء الفاسدة ليست عميقة مع جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، ولكنها موجودة. واعتمادًا على الجزء الذي تعيش فيه من الولاية، قد يكون لديك المزيد من الازدراء تجاه الهوكي.
<!–qv q:id=6n q:key=vcaa:
Tier 2 rivals: Maryland, Penn State, Syracuse
–>
المنافسون من المستوى الثاني: ماريلاند، ولاية بنسلفانيا، سيراكيوز
<!–qv q:id=6q q:key=vcaa:
We can use the term "rivalry" loosely with all three of these. In both football and basketball, there's a ton of history between WVU and Syracuse, although it's not anything like the two schools mentioned above.
–>
يمكننا استخدام مصطلح “التنافس” بشكل فضفاض مع هذه العناصر الثلاثة. في كل من كرة القدم وكرة السلة، هناك الكثير من التاريخ بين WVU وSyracuse، على الرغم من أنها ليست مثل المدرستين المذكورتين أعلاه.
<!–qv q:id=6t q:key=vcaa:
The Eers haven't played Penn State in a regular season basketball game since I've been alive, believe it or not. As a matter of fact, FIVE YEARS beforehand, last playing in 1991. Wild. The football side of it is, of course, extremely one-sided, but much of that was during the Joe Paterno era. It would be interesting to see this game be played more often and if WVU could be more successful. It's a low bar, considering the 9-50-2 record.
–>
لم يلعب فريق Eers ولاية بنسلفانيا في مباراة كرة السلة للموسم العادي منذ أن كنت على قيد الحياة، صدق أو لا تصدق. في واقع الأمر، قبل خمس سنوات، آخر مرة لعبت فيها كانت في عام 1991. وايلد. الجانب الكروي منه، بالطبع، أحادي الجانب للغاية، ولكن الكثير من ذلك كان خلال عصر جو باتيرنو. سيكون من المثير للاهتمام أن نرى هذه اللعبة يتم لعبها في كثير من الأحيان وإذا كان بإمكان WVU أن تكون أكثر نجاحًا. إنه مستوى منخفض، بالنظر إلى الرقم القياسي 9-50-2.
<!–qv q:id=6w q:key=vcaa:
WVU has the upper hand in football and men's basketball over Maryland, and just like Penn State, despite being right next door, there's not a ton of hate. Playing each other more often would certainly change that.
–>
WVU لها اليد العليا في كرة القدم وكرة السلة للرجال على ولاية ماريلاند، وتمامًا مثل ولاية بنسلفانيا، على الرغم من كونها مجاورة، ليس هناك الكثير من الكراهية. اللعب مع بعضنا البعض في كثير من الأحيان من شأنه أن يغير ذلك بالتأكيد.
<!–qv q:id=6z q:key=vcaa:
A blast from the past: Cincinnati, Miami, Louisville, UConn
–>
انفجار من الماضي: سينسيناتي، ميامي، لويزفيل، يوكون
<!–qv q:id=72 q:key=vcaa:
Ah, yes, what would this perfectly fake conference be without some more old Big East flavor to it? Cincy, obviously, is in the same league as the Mountaineers now, so not so much a "blast from the past" here, but the history does predate the Big 12.
–>
آه، نعم، ماذا سيكون هذا المؤتمر المزيف تمامًا بدون نكهة الشرق الكبير القديمة؟ من الواضح أن Cincy هو في نفس الدوري مثل Mountaineers الآن، لذلك ليس “انفجارًا من الماضي” هنا، ولكن التاريخ يسبق Big 12.
<!–qv q:id=75 q:key=vcaa:
Geographically, Miami would be a bit of an outlier, but don't worry, I'll help them out here in a minute with a travel partner. Having "The U" and Penn State would be great brand power for this conference.
–>
جغرافيًا، ستكون ميامي بعيدة بعض الشيء، لكن لا تقلق، سأساعدهم هنا خلال دقيقة واحدة مع شريك السفر. إن وجود “The U” وولاية بنسلفانيا سيكون بمثابة قوة كبيرة لهذا المؤتمر.
<!–qv q:id=78 q:key=vcaa:
West Virginia-Louisville feels like it could have developed into something had the two stayed in the Big East or had landed in the same league during conference realignment. WVU has dominated the football series (10-3) while the Cardinals have a similar edge in men's hoops (10-4).
–>
يبدو أن West Virginia-Louisville كان من الممكن أن تتطور إلى شيء ما لو بقي الاثنان في Big East أو هبطا في نفس الدوري أثناء إعادة تنظيم المؤتمر. سيطر WVU على سلسلة كرة القدم (10-3) بينما يتمتع الكاردينالز بميزة مماثلة في أطواق الرجال (10-4).
<!–qv q:id=7b q:key=vcaa:
With UConn, I know what you're thinking…why? This is more of a power move for men's and women's basketball. Remember, you can't just build a league, albeit a fantasy one, based purely on football. The Huskies would provide a huge boost to the strength of the league in that regard. For what it's worth, I had Boston College in their place at first, but realized UConn makes so much more sense.
–>
مع UConn، أعرف ما الذي تفكر فيه…لماذا؟ يعد هذا بمثابة خطوة قوية لكرة السلة للرجال والسيدات. تذكر أنه لا يمكنك بناء دوري، حتى لو كان دوريًا خياليًا، يعتمد فقط على كرة القدم. سيوفر كلاب الهاسكي دفعة كبيرة لقوة الدوري في هذا الصدد. مقابل ما يستحق، كان لدي كلية بوسطن في مكانهم في البداية، لكنني أدركت أن جامعة كاليفورنيا في كاليفورنيا أكثر منطقية.
<!–qv q:id=7e q:key=vcaa:
The fillers: UCF, Virginia
–>
الحشو: يو سي إف، فيرجينيا
<!–qv q:id=7h q:key=vcaa:
To round out the league, I really had to think long and hard. Could have thrown in Boston College, Rutgers, or others with a history with WVU, but instead, I'm giving Miami their travel partner with UCF and tagging on UVA with Virginia Tech. That gives the Hokies their in-state rivalry and another close road trip for the Mountaineers.
–>
لإكمال الدوري، كان عليّ أن أفكر طويلاً وصعباً. كان من الممكن أن ألقي في كلية بوسطن، أو روتجرز، أو آخرين لديهم تاريخ مع WVU، ولكن بدلاً من ذلك، سأمنح ميامي شريك سفرهم مع UCF ووضع علامة على UVA مع Virginia Tech. وهذا يمنح الهوكي التنافس داخل الولاية ورحلة برية قريبة أخرى لمتسلقي الجبال.
يتبع





