[This story contains spoilers from Obsession.]
إنها حكاية قديمة قدم الزمن: كن حذرًا فيما تتمناه.
في فيلم الرعب الخارق لكاري باركر هوس، تصبح نيكي التي تلعب دورها إندي نافاريت هدفًا لرغبة خطيرة عندما يتمنى صديقها الخجول بير (مايكل جونستون)، الذي يائسًا للهروب من منطقة الأصدقاء، أن تحبه أكثر من أي شخص آخر في العالم. لدهشته، نجح الأمر – ولكن ليس بالطريقة الخيالية التي تخيلها.بدلاً من ذلك، تحول حب نيكي إلى شيء عنيف ومتملك ومرعب.
بينما تتحول نيكي من امرأة شابة عادية إلى قوة مضطربة مستعدة لفعل أي شيء للحفاظ على بير لنفسها، تقدم نافاريت أداءً سلسًا ومخيفًا وسرعان ما وضعها كواحدة من أكثر المواهب الجديدة إثارة في عالم الرعب.
جزء كبير من هوسيأتي تأثير باركر أيضًا من صوت باركر الجديد ككاتب ومخرج. بعد العرض الأول الصاخب لفيلمه في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي، حصل فيلم Focus Features على 750 ألف دولار أمريكي مقابل 15 مليون دولار، حيث أشاد النقاد والجمهور بأسلوبه الجريء في التعامل مع الرعب الخارق للطبيعة. ولكن في قلب كل هذا هناك نافاريت، الذي أدى دوره الشجاع إلى فرضية الفيلم الصادمة في شيء مفجع ومؤرق في نفس الوقت.
يقول نافاريت: “أعتقد أن عالم الرعب سيكون سعيدًا جدًا”. هوليوود ريبورتر لمستقبل باركر في هذا النوع. “سيكون الأمر أفضل كثيرًا مع كاري، لأنه صوت جديد ومحدد.”
تابع القراءة لتعرف كيف نجحت نافاريت في تحقيق هذا الأداء المجنون، وما إذا كان من الممكن أن يعمل نيكي وبير لو قال الحقيقة للتو، وكيف كشفت عن هذا النداء المدمر للموت وما تعتقد أنه يحدث بالفعل لنيكي بعد تطور الفيلم الصادم.
لا أعرف مقدار ما شاهدته عبر الإنترنت، لكن في كل مكان أنظر إليه، الناس يصفون هذا بأنه أحد عروض الرعب العظيمة. ماذا هل كان الأمر أشبه بالدخول في عالم الرعب بهذه الطريقة الكبيرة والحصول بالفعل على هذا النوع من الاستجابة من الجماهير، وخاصة محبي الرعب؟
إنه شعور سريالي للغاية. أحاول ألا أنظر إلى الكثير من التعليقات، فقط لأنني أريد حقًا أن أستمتع بكل لحظة. أعني أنني أقوم بحفلة صحفية لأول مرة. أنا أفعل مجموعة من الأشياء لأول مرة. لذا، أريد حقًا أن أكون حاضرًا، لكن الأمر يبدو جنونيًا حقًا. أعني أنه من المكسرات. إنه شعور جيد حقًا.
تعد الكيمياء بينك وبين مايكل أمرًا أساسيًا لإنجاح هذه القصة. هل كان هذا الارتباط فوريًا عندما قرأتما معًا لأول مرة؟
نعم، شعرت أنني فهمت نيكي أكثر عندما قرأت عكس مايكل لأن الردود التي كنت أقولها، والسطور المكتوبة، أصبحت حقيقية ومنطقية. هناك معنى مختلف لهم. كان الأمر أشبه بمحادثة بين شخصين مقابل ممثلين يكرران ما كان موجودًا على الصفحة، وكانت الكيمياء بيننا فورية ومحددة للغاية. لدينا كيمياء أخ وأخت، وهو أمر رائع، لأنه بعد ذلك تنظر إليهما على الشاشة وترى أنه لا ينبغي أن يكونا معًا، إنه شعور فادح وخاطئ على العديد من المستويات المختلفة. لكن أحد الأشياء المحددة هو أن بيني وبين مايكل كيمياء ليست رومانسية، لذلك أعتقد أن هذا يضيف حقًا إلى علاقتهما.
إندي نافاريت ومايكل جونستون في هوس.
ميزات التركيز/مجموعة Everett المجاملة
في وقت مبكر، تبدو علاقة نيكي وبير معقدة ومربكة. يمكن للمرء أن يجادل بأنها ترسل إشارات متضاربة، ولكن عندما يقلل بير من مشاعره ويقول إنهما مجرد أصدقاء، تبدو نيكي وكأنها تشعر بخيبة أمل حقيقية. لو كان بير صادقًا منذ البداية، هل تعتقد أن نيكي ربما كانت منفتحة على شيء أكثر؟
أعتقد ذلك تماما. أحد الأشياء التي تحدثت عنها أنا وكاري في البداية هو أنه نظرًا لأن الفيلم بأكمله من وجهة نظر بير، فإننا لا نترك ذلك أبدًا. لقد لعبنا بهذه الفكرة: الدب لا يعرف كيف تشعر نيكي. الدب يعرف فقط أنه يحبها حقًا. لذلك لعبنا مع جانب أداء نيكي، حيث جعلها غامضة للغاية. هل هي فعلا معجبة به؟ أليس كذلك؟ لأن هذا هو بالضبط ما يشعر به بير. لكنني أعتقد، باعتبارها الشخص الذي لعب دور نيكي، أنها بالتأكيد كانت ستكون منفتحة على المحادثة إذا كان قد قال شيئًا للتو، لكنه لم يفعل.
نيكي شخصية متحررة للغاية، لأنها تتحدث عن الإقلاع عن التدخين، وتتحدث عن المغادرة، وتتحدث عن رغبتها في أن تصبح كاتبة. أعتقد أن نيكي تحب، وهي تحب أن تحب. كان من المخيب للآمال بعض الشيء أنه كان يعتقد أيضًا أنهما صديقان، لأنني أعتقد أنها شعرت بالحيوية.
إن شخصيتك البدنية في هذا الفيلم لا يمكن التنبؤ بها – أحيانًا تكون مرعبة، وأحيانًا مضحكة بشكل غامق – وقد ذكّرتني بعض اللحظات بعروض الاستحواذ الكلاسيكية مثل التعويذي. هل بحثت عن أي عروض رعب مميزة للإلهام، أم أن حركة نيكي شيء أردت بناءه من الصفر؟
كانت حركة نيكي شيئًا قمنا أنا وكاري ببنائه من الصفر، وليس لأننا لم نرغب في الحصول على أي إلهام. بمجرد أن ارتبطنا بالمشروع، بدأنا بالفعل في الريادة. لقد كان مسارًا سريعًا. قمنا بتصويره في 26 يومًا، وكان فيلمًا مستقلاً بميزانية محدودة، لذلك لم يكن لدينا الكثير من الأشياء تحت تصرفنا. لكن هذا خلق لي هذه الحركة العضوية. أعني أنني لست من هواة الحركة. لم أفعل ذلك من قبل حقًا. كنت أرقص، لكن كاري كان يقف على الجانب الآخر مني، مقلدًا شيئًا ما بجسده، ثم كنت أفعل ذلك بطريقة ما، وأقول: “لا، لا، هكذا”. وهكذا نعكس بعضنا البعض. من الناحية الفنية، سيكون مصمم الرقصات هو كاري باركر. (يضحك.)
عملك الصوتي وتعبيرات وجهك مزعجة في بعض الأحيان، خاصة في مشاهد مثل تسلسل الحفلة. هل كانت تلك الصراخ والتحولات الصوتية كلها أنت حقًا، وكيف قمت بصياغة صوت نيكي بمجرد أن بدأت في التغيير؟
نعم، كل شيء في الفيلم، سواء كان تجميل الوجه أو الغناء، يمثلني. لم نستخدم أي الذكاء الاصطناعي، أو CGI. كان كل شيء عمليًا للغاية. أعلم أنه تم إعداد بعض الأشياء من أجل التأثير، لتكون متناغمة مع تصميم الصوت. لكن كاري وأنا استمتعنا كثيرًا بصنع الأصوات. لقد كان الأمر مرعبًا، خاصة خلال ذلك المونولوج الطويل جدًا. لقد كان ذلك مشهد اختبار بالنسبة لي. أتذكر فقط أنني كنت أقول، “سوف أستمتع كثيرًا بهذا، لأنه من يهتم؟” عليك إما أن ترسله أو لا تدخل على الإطلاق. أتذكر قيامي بتجربة الأداء، وكان هدفي هو جعل الجميع غير مرتاحين قدر الإمكان، و [thinking]، “كيف يخرج ذلك، وماذا تفعل؟” لذلك جاء هذا الصوت من الرغبة في محاولة جعل الجميع غير مرتاحين للغاية.
ميزات التركيز/مجموعة Everett المجاملة
اللحظة التي تظهر فيها نيكي نائمة، لكن بير يسمعها تطلب منه قتلها. كيف فسرت هذا المشهد – هل كان هذا هو ما اخترقته نيكي بنفسها حقًا؟
نعم، كان هذا حقًا هو اختراق نيكي. إذا نظرت عن كثب خلال هذا المشهد، فإن جسدي يتشنج. كانت هناك أوقات عديدة عندما كانت هناك طبيعة جسدية لنيكي والتي أضافها جسدي أيضًا. كان الأمر كما لو كان عقلي وجسدي منفصلين تمامًا، مثل نيكي، حيث كنت أتعرض لاهتزازات عميقة حقًا. وخاصة في هذا المشهد، يمكنك رؤية جسدي يرتعش، لأنك تشعر بالقلق الجسدي. إنها تتوسل لكي تُقتل، لأنها تعلم أن الشخص الذي يجب أن يحميها ويحبها، صديقتها التي كانت لطيفة معها، وتستمع إليها. في مشهد الحانة، تعود إليه قائلة: “لا، كنت تقول شيئًا ما”. إنها حقًا تهتم ببير. وكم هو مؤلم أن تشاهده وهو يفعل كل ما يفعله. يُظهر هذا المشهد في الفيلم حقًا مدى تأثيره على نيكي الحقيقية، ومدى الضرر الذي تتعرض له ومدى صدمة هذه التجربة بالنسبة لها. إنها تريد فقط إنهاء كل شيء، لأنه ليس لديها خيار آخر.
عندما تصبح أكثر عنفًا مع استمرار الفيلم، هل تعتقد أن السبب هو أن لديها بعض الاستياء العميق من بير لأنه جعل هذه الرغبة؟
لم أفكر في ذلك أبدًا، لكني أحب عندما تظهر أشياء كهذه، لأنني أعني أننا لا نخبر الجمهور أبدًا بوضوح بما يشعر به. نحن نسمح لهم أن يشعروا بما يشعرون به. ومن الرائع سماع التعليقات، لأن الأمر يبدو منطقيًا. إنه أمر منطقي تمامًا، ولكن في نفس الوقت أيضًا، تكون نيكي دائمًا عند الرقم 10 من الفصل الثاني فصاعدًا، لذا كلما شعرت بالغيرة، كيف تبدو نسخة 10 من الغيرة؟ أعني أن هناك جرائم عاطفية، وهناك جرائم قتل ناجمة عن العاطفة ونيكي عاطفية للغاية. (يضحك.) أعتقد أنه كان هناك انقسام بين الاثنين، لكنني لا أعتقد أن العنف نابع من الاستياء، لأن نيكي لذا في حب الدب. إنها مهووسة به، لذا فهي فقط الإصدارات المرتفعة، وكيف يبدو هذا الارتفاع؟
الفصل الثالث من الفيلم مكثف بالفعل، لكنني أعلم أن مقطع TIFF كان أكثر رسومية قبل إزالة بعض المواد لتجنب تصنيف NC-17. ما مدى اختلاف هذا الإصدار السابق، وما الذي يمكنك مشاركته حول ما لم يشاهده الجمهور في النهاية؟
بصراحة، الأمر ليس مختلفًا. إنه فقط عندما أقتل سارة، نقوم بتقليل عدد ضربات الرأس لأنها كانت طويلة جدًا. لقد أحببت حقًا الرد في TIFF، لأن الناس أحبوا حقًا طول المدة ومدى عدوانية نيكي. إنه يُظهر مدى هوسها، وما ترغب في فعله من أجل Bear وإلى أي مدى ترغب في القيام بذلك. انها مجرد مكثفة حقا. وأيضا ما تم قطعه كان بعد ذلك. أراد كاري أن يتلاعب بفكرة ما يفعله جسم الإنسان بعد هذا النوع من الصدمات، مثل صدور قرقرة، لذلك كان هناك قرقرة، كان هناك أصوات بشرية قد تكون مروعة للغاية بالنسبة لتصنيف R، لذلك قاموا بتقليص حجمها نوعًا ما. من المؤكد أن TIFF حصل على نسخة مروعة حقًا، ولكن يبدو أنهم أحبوها. نعم، لقد حصلوا بالتأكيد على نظرة خاطفة. (يضحك.)
ما هو رد فعلك على النهاية وقرار بير بالتضحية بنفسه للتراجع عن الرغبة؟ كيف تعاملت مع هذا الأمر بالنسبة لنيكي، وهل كان هناك حديث عن وفاتها أيضًا؟
عندما حصلت على السيناريو لأول مرة، حاولت عدم قراءة أي مشاهد كان لدى بير بمفرده، لأنني أردت حقًا رؤية هذا بالكامل من منظور نيكي. لذا، المرة الأولى التي رأيت فيها هذا المشهد كانت في TIFF، وبدأت في البكاء، لأنني كنت أقول، “يا إلهي، لقد تحول من هذا الصبي البريء إلى تحقيق أمنية من اليأس، لا يعرف ما إذا كانت ستنجح، ثم تنجح، وبعد ذلك يحصل على ما يريد، لكنه يدرك بعد ذلك مدى الضرر الذي يلحقه ذلك بها، وأنه لم يعد يريدها بعد الآن، لذلك اتخذ هذا القرار.” لكن ما اعتقده رائعًا هو أن مايكل سأل كاري إذا كان بإمكانه أن يحاول التخلص من الحبوب بعد أن يتناولها جميعًا، لأنه جبان جدًا في نهاية اليوم، ولا يريد أن يموت، ويفكر في نفسه. لذا، في اللحظة التي يذهب فيها فعليًا لرميهم جميعًا، ثم تسمع نيكي تتمنى أن يحبها أكثر، هذا هو سبب وفاته، لأنه في الواقع ليس لديه الوقت لرميهم جميعًا، لأنه بعد ذلك تتغلب عليه الرغبة.
فيما يتعلق بما يمكن أن يكون مشهد موتي في النهاية، كانت النهاية الأصلية هي أنني كنت سأختار أنني لا أريد أن أعيش بهذه الطريقة بعد الآن، بعد كل الصدمة والألم. في الثانية الأخيرة، قالوا، “دعونا نجرب هذا الشيء الوحيد”، ومن وجهة نظر الآخرين، وهو ثناء كبير لي، وأنا حقًا أقدر ذلك حقًا، لقد قاموا بلقطة واحدة، وشعروا أنها كانت سحرية ومفعمة بالحيوية، وكانوا يعلمون أن تلك كانت النهاية. في نهاية كل هذا، كان بمثابة إطلاق سراح كل ما شعرت أن نيكي كانت تعاني منه خارج جسدي. أنا سعيد حقًا لأنها لم تمت. أنا سعيد حقًا لأنها تعتبر الفتاة المرعبة الأخيرة، وأعتقد أن هذا هو العنوان الأكثر سخافة على الإطلاق.
هل لديك أيقونة رعب أو ملكة الصراخ التي تتطلع إليها؟
يا إلهي. حسنًا، لم أقل هذا علنًا من قبل، لكنني معجب جدًا به حقًا جسد جنيفر. أعتقد أن أداء ميغان فوكس في هذا الفيلم كان رائداً، وكان مختلفاً تماماً عن أي شيء فعلته من قبل. أنا أحب أدائها. انها حقا تحريفها. الآن بعد أن أفكر في الأمر، الأدوار متشابهة جدًا إلى حد ما. لذلك، أود أن أقول جسد جنيفر هي ملكة الصراخ التي أحببتها بالتأكيد طوال الوقت. النسخة الأكثر حداثة من ذلك هي أنني أشعر بالرهبة من ميا جوث. أعتقد أنها رائعة جدًا في هذا النوع من أفلام الرعب، لأنها متماسكة وإنسانية بشكل لا يصدق، مما يضيف طبقة أخرى من الرعب الذي أحبه.
بمجرد عودة نيكي إلى نفسها، لا تزال تعاني من صدمة وعواقب شديدة، نظرًا لأن النسخة الممسوسة منها قتلت شخصين. أين تتخيل أنها تذهب من هناك؟
أعتقد أنها بدأت عملية حزن. هناك نكتة حول ذهابها إلى السجن، لأنه من الواضح، إلى أين ستذهب؟ (يضحك.) لقد فعلت كل شيء نوعًا ما، ولا أحد يعتقد أن الرغبة حقيقية. لكنني أعتقد أنها في رحلتها الشخصية بدأت بالحزن. أعني، أننا جميعًا نمر بأحداث صادمة، ولذا أعتقد، كما حدث مع نيكي، أنك تبدأ عملية الحزن فحسب.
نظرًا لأن مستقبل نيكي ترك مفتوحًا للغاية، يبدو أن هناك المزيد من القصص التي يمكن سردها. هل يمكن أن ترى نفسك تعيد زيارة هذا العالم من أجل تكملة؟
سأفعل ذلك بالتأكيد، لكني أحب حقًا فكرة ترك الأمر هناك نوعًا ما. إنها مثل الذاكرة، عندما تنظر إلى نفسك مثل 24، 23، 22، فهذه كلها أجزاء، وتبدأ وتنتهي عند نقطة معينة. أعتقد أن هذا يشبه هذه القصة. يبدأ وينتهي، ثم إنها نيكي الجديدة، إذا صح التعبير. (يضحك.)
***
هوس يلعب الآن في المسارح.Âتحقق من كل منهوليوود ريبورترالتغطية هنا.
