Despite fielding a football team that just had its worst season since George H. W. Bush was in office and a basketball team that hasn't made it out of the first weekend of March Madness since 2016, Badger nation remained extremely faithful throughout the 2025-26 campaigns for both programs.
–>
على الرغم من تشكيل فريق كرة قدم شهد للتو أسوأ موسم له منذ أن كان جورج إتش دبليو بوش في منصبه وفريق كرة سلة لم يخرج من عطلة نهاية الأسبوع الأولى من March Madness منذ عام 2016، ظلت Badger Nation مخلصة للغاية طوال حملات 2025-26 لكلا البرنامجين.
<!–qv q:id=5j q:key=vcaa:
Wisconsin football ranked fifth in average attendance in the Big Ten last season at 76,057 behind Michigan, Penn State, Ohio State and Nebraska.
–>
احتلت كرة القدم في ولاية ويسكونسن المركز الخامس من حيث متوسط الحضور في Big Ten الموسم الماضي حيث بلغ 76.057 خلف ميشيغان وولاية بنسلفانيا وولاية أوهايو ونبراسكا.
<!–qv q:id=5m q:key=vcaa:
Wisconsin basketball, meanwhile, checked in at second in average attendance in the conference at 15,230, behind only Indiana. Illinois, Purdue and Michigan State rounded out the rest of the top five.
–>
في هذه الأثناء، احتلت كرة السلة في ولاية ويسكونسن المركز الثاني من حيث متوسط الحضور في المؤتمر حيث بلغ 15230، خلف ولاية إنديانا فقط. اختتمت إلينوي وبوردو وولاية ميشيغان بقية المراكز الخمسة الأولى.
<!–qv q:id=5p q:key=vcaa:
Wisconsin is the only Big Ten school to rank inside the top five in average attendance in both football and basketball during the 2025-26 seasons.
–>
ولاية ويسكونسن هي مدرسة Big Ten الوحيدة التي تم تصنيفها ضمن المراكز الخمسة الأولى في متوسط الحضور في كل من كرة القدم وكرة السلة خلال مواسم 2025-26.
<!–qv q:id=5s q:key=vcaa:
Why it's impressive
–>
لماذا هو مثير للإعجاب

<!–qv q:id=66 q:key=vcaa:
Wisconsin's basketball program should always draw a sizable crowd. The Kohl Center is a proper arena, the 18th-largest in Division-I and the fourth-largest in the Big Ten behind Ohio State, Maryland and Indiana.
–>
يجب أن يجذب برنامج كرة السلة في ويسكونسن دائمًا حشدًا كبيرًا. يعد مركز Kohl ساحة مناسبة، وهو يحتل المرتبة 18 من حيث الحجم في القسم الأول ورابع أكبر ساحة في Big Ten خلف ولاية أوهايو وميريلاند وإنديانا.
<!–qv q:id=69 q:key=vcaa:
What's more, the Badgers have been fun to watch on the hardwood in recent seasons. Their new brand of up-tempo, three-point barrage offense is one of the best watches in the nation, and there's been no shortage of stars to come through head coach Greg Gard's program as of late.
–>
علاوة على ذلك، كان من الممتع مشاهدة البادجر على الخشب الصلب في المواسم الأخيرة. تعد علامتهم التجارية الجديدة ذات الإيقاع السريع والهجوم المكون من ثلاث نقاط واحدة من أفضل الساعات في البلاد، ولم يكن هناك نقص في النجوم الذين يأتون من خلال برنامج المدرب الرئيسي جريج جارد في الآونة الأخيرة.
<!–qv q:id=6c q:key=vcaa:
Still, as opposed to some of the other schools that populate top of the conference's average attendance list, Wisconsin isn't exactly a "basketball school" the same way that Indiana, Illinois, Purdue and Michigan State all unequivocally are.
–>
ومع ذلك، وعلى النقيض من بعض المدارس الأخرى التي تتصدر قائمة متوسط الحضور في المؤتمر، فإن ولاية ويسكونسن ليست بالضبط “مدرسة لكرة السلة” بنفس الطريقة التي تعتبر بها ولايات إنديانا وإلينوي وبوردو وميشيغان بشكل لا لبس فيه.
<!–qv q:id=6f q:key=vcaa:
Football is another story. Not only has the Luke Fickell era been an abject disaster in Madison, it's not even like the Badgers have lost games in entertaining fashion. Wisconsin has gotten blown off the field more times than I can count off the top of my head under Fickell, and last season, it had the fifth-worst passing offense in the entire nation. Three of the four teams with worse passing yards per game marks deploy triple option offenses.
–>
كرة القدم قصة أخرى. لم يكن عصر Luke Fickell بمثابة كارثة فادحة في ماديسون فحسب، بل لم يكن الأمر كما لو أن فريق Badgers قد خسر المباريات بطريقة مسلية. لقد انفجرت ولاية ويسكونسن خارج الملعب مرات أكثر مما أستطيع الاعتماد عليه من أعلى رأسي تحت قيادة فيكل، وفي الموسم الماضي، كان لديها خامس أسوأ جريمة تمرير في البلاد بأكملها. ثلاثة من الفرق الأربعة التي لديها ياردات تمرير أسوأ في كل لعبة تنشر جرائم خيار ثلاثية.
<!–qv q:id=6i q:key=vcaa:
Fans were actively and audibly chanting "Fire Fickell" every chance they got last season. And Camp Randall did look bare at times; Wisconsin's attendance dropped 7.43 percent last fall. Even so, Wisconsin ranks near the top of the Big Ten and inside the top-20 nationally.
–>
كان المشجعون يهتفون بشكل نشط ومسموع “Fire Fickell” في كل فرصة حصلوا عليها الموسم الماضي. وكان معسكر راندال يبدو عاريًا في بعض الأحيان؛ انخفض الحضور في ولاية ويسكونسن بنسبة 7.43 بالمائة في الخريف الماضي. ومع ذلك، تصنف ولاية ويسكونسن بالقرب من قمة العشرة الكبار وداخل أفضل 20 ولاية على المستوى الوطني.
<!–qv q:id=6l q:key=vcaa:
Why it matters
–>
لماذا يهم

<!–qv q:id=6z q:key=vcaa:
Football and basketball, colloquially referred to as the "revenue sports" at D-I institutions, fund the entire athletics operation. Sure, Wisconsin gets a lot of money from the Big Ten's TV partners, but physical ticket sales are a serious source of revenue as well, especially for football.
–>
كرة القدم وكرة السلة، والتي يشار إليها بالعامية باسم “رياضات الإيرادات” في مؤسسات شركة DI، تمول عملية ألعاب القوى بأكملها. من المؤكد أن ولاية ويسكونسن تحصل على الكثير من الأموال من شركاء التلفزيون في Big Ten، لكن مبيعات التذاكر الفعلية تعد مصدرًا مهمًا للدخل أيضًا، خاصة بالنسبة لكرة القدم.
<!–qv q:id=72 q:key=vcaa:
When the football program plays poorly, it becomes a negative feedback loop for attendance. The team is worse, so less fans show up, so less money is made, so less can be spent on the roster, so the team gets even worse…and so on.
–>
عندما يلعب برنامج كرة القدم بشكل سيء، يصبح الأمر بمثابة حلقة من ردود الفعل السلبية للحضور. الفريق أسوأ، وبالتالي يقل عدد المشجعين، ويتم جني أموال أقل، وبالتالي يمكن إنفاق أقل على القائمة، وبالتالي يصبح الفريق أسوأ… وهكذا.
<!–qv q:id=75 q:key=vcaa:
Programs need to scrape together revenue any way they can in this day and age, with the price of a competitive roster going up every single year in both football and basketball. Wisconsin athletics has a myriad of problems at the moment — many of them fiscal — but it's at least nice to know that comparatively, the Badgers are still among the class of the Big Ten in football and basketball attendance.
–>
تحتاج البرامج إلى جمع الإيرادات معًا بأي طريقة ممكنة في هذا اليوم وهذا العصر، مع ارتفاع سعر القائمة التنافسية كل عام في كل من كرة القدم وكرة السلة. تواجه ألعاب القوى في ولاية ويسكونسن عددًا لا يحصى من المشكلات في الوقت الحالي – العديد منها مالية – ولكن من الجيد على الأقل معرفة أنه نسبيًا، لا يزال فريق Badgers من بين فئة العشرة الكبار في حضور كرة القدم وكرة السلة.
يتبع




